پاورپوینت روش تحقیق و پایاننامه نویسی جلسه سوم ویژگیها و مراحل نگارش پایاننامه و دفاع از آن
19 اسلاید در قالب پاورپوینت قابل ویرایش.
بخشی از متن و فهرست مطالب:
اهداف آموزشی این جلسه:
آشنایی با ویژگیهای پایاننامه و مراحل نگارش آن
آشنایی با اصول و نکات کاربردی در نگارش و دفاع از پایاننامه
مباحث این جلسه:
تعریف پایاننامه
ویژگیهای پایاننامۀ مطلوب
مراحل علمی نگارش پایاننامه
مراحل اجرایی پایاننامه
پایاننامه
گزارشی از یک پژوهش علمی است که توسط دانشجو و زیر نظر اساتید راهنما و مشاور به منظور
دریافت درجۀ کارشناسی ارشد یا دکتری انجام میپذیرد.
اهداف نگارش پایان نامه
تقویت مهارت تحقیق و آموزش عملی پژوهش به دانشجویان
تحکیم آموختههای دانشجویان و الزام آنان به ارتباط بیشتر با منابع
تولید علم و گسترش دانش
انتشار کتب و مقالات علمی
ارائه راه حل مشکلات جامعه
ایجاد انگیزه برای تحقیقات بعدی
و.........
پاورپوینت روش تحقیق و پایان نامه نویسی جلسه چهارم اجزای پایاننامه و شیوه نگارش آن
19 اسلاید در قالب پاورپوینت قابل ویرایش
فهرست مطالب و بخشی از متن :
اهداف آموزشی این جلسه:
آشنایی با اجزای پایاننامه
آشنایی با ضوابط نگارش پایاننامه و دفاع از آن
آشنایی با فنون استخراج مقاله از پایاننامه
اجزای پایاننامه
روی جلد
صفحه بسم الله
عنوان فارسی
تقدیم (اختیاری)
سپاسگزاری (اختیاری)
چکیده فارسی به همراه کلیدواژهها
فهرست مطالب
متن اصلی
نتایج و پیشنهادات
ضمائم (در صورت وجود)
فهرست منابع (کتابنامه)
نمایهها (اختیاری)
عنوان عربی
چکیده عربی همراه با کلیدواژهها
چکیده انگلیسی همراه با کلیدواژهها
عنوان انگلیسی
اجزای پایاننامه
روی جلد
آرم دانشکده بالای جلد پایاننامه قرار میگیرد.
جنس جلد از مقوا با ضخامت 2 تا 3 میلیمتر، با روکش چرم مصنوعی(گالینگور) میباشد.
رنگ جلد پایان نامهها سبز سیر میباشد.
قطع جلد، نیم سانتیمتر بزرگتر از قطع کاغذ است.
نوشتههای روی جلد به صورت زرکوب چاپ میگردد.
در عطف جلد پایاننامه صحافی شده به ترتیب عنوان پایاننامه، نام دانشجو و سال دفاع درج میگردد.
و....
فاکتور قالیشویی ( قرارداد شستشوی فرش، پتو، موکت و مبل) لایه باز
برنامه مورد نیاز فتوشاپ جهت ویرایش
مناسب برای چاپ
اندازه A5
تعداد فایل یک عدد psd
photoshop
فاکتور قالیشویی , فاکتور قالیشوئی , طرح لایه باز فاکتور قالیشویی , فاکتور قالیشویی لایه باز , رسید قالیشوئی
دانلود ترجمه مقاله چگونه FIFA می تواند پاسخگو باشد؟
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:23
تعداد صفحه فایل انگلیسی:13
موضوع انگلیسی :How can FIFA be held accountable
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله چگونه FIFA می تواند پاسخگو باشد؟
چکیده انگلیسی:The Fe´de´ ration Internationale de Football Association, or FIFA, is a non-governmental
organization located in Switzerland that is responsible for overseeing the quadrennial
World Cup football (soccer) competition in addition to its jurisdiction over other various
international competitions and aspects of international football. The organization, long
accused of corruption, has in recent years been increasingly criticized by observers and
stakeholders for its lack of transparency and accountability. In 2011 FIFA initiated a
governance reform process which will come to a close in May 2013. This paper draws on
literature in the field of international relations to ask and answer the question: how can
FIFA be held accountable? The paper’s review finds that the answer to this question is ‘‘not
easily.’’ The experience in reforming the International Olympic Committee (IOC) more
than a decade ago provides one model for how reform might occur in FIFA. However, any
effective reform will require the successful and simultaneous application of multiple
mechanisms of accountability. The FIFA case study has broader implications for
understanding mechanisms of accountability more generally, especially as related to
international non-governmental organizations
چکیده فارسی:
فیفا یک سازمان غیر دولتی واقع در سوئیس است که مسئول نظارت بر رقابت فوتبال چهارساله جام جهانی ، علاوه بر صلاحیت آن بر دیگر مسابقات مختلف بین المللی فوتبال است. این سازمان، مدت ها در سال های اخیر شده متهم به فساد، شده است و به طور فزاینده ای توسط ناظران و سهامداران خود در مورد عدم شفافیت و پاسخگویی، مورد انتقاد قرار گرفته. در سال 2011 حکومت شروع به اصلاحاتی نمود که تقریبأ در می 2013 به پایان رسید. این مقاله در متون در زمینه روابط بین المللی برای پرسش و پاسخ به این سوال می باشد که: فیفا چگونه می تواند پاسخگو باشد؟
بررسی این مقاله پاسخ به این سوال را پیدا کرد اما '' نه به راحتی.'' تجربه در اصلاح کمیته بین المللی المپیک (IOC) بیش از یک دهه پیش، الگویی برای چگونگی امکان اصلاحات در FIFA را فراهم کرد. با این حال، هر گونه اصلاحات موثر، نیاز به برنامه های موفق و به طور همزمان از مکانیسم های متعدد پاسخگویی دارد. به طور کلی مطالعه در مورد فیفا پیامدهای گسترده تری برای درک مکانیسم پاسخگویی داشت، از آنجائیکه مربوط به سازمان های غیر دولتی بین المللی بود.
دانلود ترجمه مقاله در نظر گرفتن عوامل مؤثر بر قضاوت داوران فوتبال ؟ بررسی اجمالی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :A Consideration of the Factors Influencing Soccer Referees` Judgment? An Overview
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله در نظر گرفتن عوامل مؤثر بر قضاوت داوران فوتبال ؟ بررسی اجمالی
چکیده انگلیسی:The purpose of the present study was to review the literature regarding the factors affecting referees` judgment quality in sporting fields specially soccer. The study was of non-empirical and descriptive one taking archival materials and first and second hand information into consideration. Of course, there were few empirical studies found in Iran. Hence, we reviewed non-empirical and empirical studies carried out overseas. Overall, it was found there were many psychological, physiological and personal factors influencing referees` performance. Finally, it is suggested academicians and practitioners seize the opportunity to study the subject thoroughly
چکیده فارسی:هدف از پژوهش حاضر، بررسی نوشته ها و مطبوعات در مورد عوامل مؤثر بر کیفیت قضاوت داروران در رشته های ورزشی به خصوص فوتبال بود. مطالعه از نوع غیر تجربی و توصیفی با در نظر گرفتن مواد آرشیوی و اطلاعات دست اول و دوم بود. البته، چندین مطالعات تجربی در ایران یافت شد. از این رو، بررسی مطالعات تجربی و غیر تجربی در خارج از کشور به مرحله اجرا رسیده است. به طور کلی مشخص شد که بسیاری از عوامل روانی، فیزیولوژیکی و شخصی مؤثر بر عملکرد داوران `وجود دارد. در نهایت، به دانشگاهیان و شاغلان مقام وکالت و طبابت پیشنهاد شد به طور کامل از فرصت مطالعه ی این موضوع استفاده کنند
دانلود ترجمه مقاله دقت پرتاب (6.75m) در بسکتبال زنان دانشگاهی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:6
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :Precision of Shooting (6.75m) in University Women’s Basketball
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله دقت پرتاب (6.75m) در بسکتبال زنان دانشگاهی
چکیده انگلیسی:Basketball is a game with a broad impact among male and female students in Romania. Therefore, particular attention should
be paid to its development in order to achieve high performance in both national and international academic competitions. The
use of appropriate exercises for precision development in shooting from a distance of 6.75 m as part of the university teams’
training program may lead to higher efficiency and shorter execution times. Given the volume, intensity and complexity of
effort in domestic and international official games, we were compelled to identify more efficient training methods for female
students in order to improve team results
چکیده فارسی:بسکتبال یک بازی با تاثیر گسترده در میان دانشجویان دختر و پسر در رومانی است. بنابراین، در جهت دستیابی به عملکرد بالا در هم مسابقات دانشگاهی ملی و هم بین المللی، باید توجه خاصی به توسعه اش نمود. استفاده از تمرینات مناسب برای پیشرفت دقت در پرتاب از فاصله 6.75 m، به عنوان بخشی از برنامه ی آموزشی تیم دانشگاه می تواند به بهره وری بالاتر و زمان اجرای کوتاهتر منجر شود. ما با توجه به حجم، شدت و پیچیدگی تلاش در بازی های رسمی داخلی و بین المللی، و به منظور بهبود نتایج تیم، روش های آموزشی کارآمدتری را برای دانشجویان زن، شناسایی کردیم.
دانلود ترجمه مقاله رابطه بین شخصیت و عملکرد داوران فوتبال
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :The relationship between personality and performance of football referees
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله رابطه بین شخصیت و عملکرد داوران فوتبال
چکیده انگلیسی:After coaches and athletes, referees are the third side of sporting events. If the judgment is done properly, the result of competition will be determined according to skill and tactical superiority; otherwise, other environmental factors may affect the result of competition. Personality is one of the distinctive aspects of every individual’s life. Personality characteristics predispose an individual to perform various actions in specific situations. Football is one of the most stressful jobs and it seems personality is one the most important factors in Judgment method of referees. This study examines the relationship between extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism, openness to experience and performance of referees. The research method used was correlation. All 61 premier League Soccer's Referees (the season 2012-2011) were selected as the study population. Due to the limitation of population, all subjects were considered as the sample. The NEO Personality Inventory (60 items and 5 scales) wasused. For collecting the data, researcher visited Tehran’s referees in their training location; questionnaire was sent via e-mail to the referees in other cities. The SPSS software was used for data analysis. Results showed that there was significant relationship between personality dimensions and judgment methods. There was a positive relationship between flexibility and judgment quality. Also, the present study showed there was not significant relationship between neuroticism, extraversion, agreeableness and judgment quality.
چکیده فارسی:پس از مربیان و ورزشکاران، داوران طرف سوم رویدادهای ورزشی هستند. اگر قضاوت به درستی انجام شود، نتیجه ی رقابت با توجه به مهارت و برتری تاکتیکی مشخص می شود، در غیر این صورت، دیگر عوامل محیطی ممکن است در نتیجه ی رقابت تاثیر گذارد. شخصیت یکی از جنبه های متمایز زندگی هر فرد است. ویژگی های شخصیتی فرد را به انجام اعمال مختلف در شرایط خاص مستعد می کند. فوتبال یکی از استرس زاترین مشاغل است و به نظر می رسد شخصیت یکی از مهم ترین عوامل در روش قضاوت داوران است. این مطالعه رابطه ی بین برونگرایی، سازگاری، وظیفه شناسی، روان رنجوری، دسترسی به تجربه و عملکرد داوران را بررسی می کند. روش تحقیق استفاده شده از نوع همبستگی بود. همه ی داوران 61 لیگ برتر فوتبال (فصل 2012-2011) به عنوان جامعه ی مورد مطالعه انتخاب شدند. با توجه به محدود بودن جامعه، همه افراد به عنوان نمونه در نظر گرفته شدند. پرسشنامه شخصیت NEO (60 اقلام و 5 معیار و مقیاس) مورد استفاده قرار گرفت. برای جمع آوری داده ها، محقق، داوران تهران در محل آموزش خود را ملاقات نمود و پرسشنامه از طریق پست الکترونیکی به داوران در شهرهای دیگر فرستاده شده است. نرم افزار SPSS برای تجزیه و تحلیل داده ها استفاده شد. نتایج نشان داد که ارتباط معنی داری بین ابعاد شخصیت و روش قضاوت وجود دارد. یک رابطه مثبت بین انعطاف پذیری و کیفیت قضاوت وجود دارد. همچنین، این مطالعه نشان داد ارتباط معنی دار و عمده ای بین روان رنجوری، برونگرایی، توافق و کیفیت قضاوت وجود ندارد.
دانلود ترجمه مقاله رفع ابهام در متون در ارتباط با نقش محله با شاخص های وزن بدن کودک
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Disentangling neighborhood contextual associations with child body mass index,
diet, and physical activity: The role of built, socioeconomic, and social
environments
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله رفع ابهام در متون در ارتباط با نقش محله با شاخص های وزن بدن کودک
چکیده انگلیسی:Obesity prevalence among US children and adolescents has tripled in the past three decades. Consequently,
dramatic increases in chronic disease incidence are expected, particularly among populations
already experiencing health disparities. Recent evidence identifies characteristics of “obesogenic”
neighborhood environments that affect weight and weight-related behaviors. This study aimed to
examine associations between built, socioeconomic, and social characteristics of a child’s residential
environment on body mass index (BMI), diet, and physical activity. We focused on pre-adolescent
children living in New Haven, Connecticut to better understand neighborhood environments’ contribution
to persistent health disparities. Participants were 1048 fifth and sixth grade students who
completed school-based health surveys and physical measures in fall 2009. Student data were linked to
US Census, parks, retailer, and crime data. Analyses were conducted using multilevel modeling. Property
crimes and living further from a grocery store were associated with higher BMI. Students living within a
5-min walk of a fast food outlet had higher BMI, and those living in a tract with higher density of fast
food outlets reported less frequent healthy eating and more frequent unhealthy eating. Students’ reported
perceptions of access to parks, playgrounds, and gyms were associated with more frequent
healthy eating and exercise. Students living in more affluent neighborhoods reported more frequent
healthy eating, less unhealthy eating, and less screen time. Neighborhood social ties were positively
associated with frequency of exercise. In conclusion, distinct domains of neighborhood environment
characteristics were independently related to children’s BMI and health behaviors. Findings link healthy
behaviors with built, social, and socioeconomic environment assets (access to parks, social ties, affluence),
and unhealthy behaviors with built environment inhibitors (access to fast food outlets), suggesting
neighborhood environments are an important level at which to intervene to prevent childhood obesity
and its adverse consequences
چکیده فارسی:
شیوع چاقی در کودکان و نوجوانان آمریکائی در سه دهه گذشته سه برابر شده است. در نتیجه، انتظار افزایش قابل توجهی در بروز بیماری های مزمن می رود، به ویژه در میان جمعیتی که در حال تجربه نابرابری های سلامتی هستند. شواهد اخیر مشخصات "obesogenic" محیط همسایگی که بر وزن و رفتارهای مرتبط با وزن، تاثیر می گذارند را مشخص می کنند.
این مطالعه با هدف بررسی ارتباط بین ساختن، ویژگی های اجتماعی- اقتصادی، اجتماعی محیط های مسکونی یک کودک بر شاخص وزن بدن (BMI)، رژیم غذایی و فعالیت فیزیکی می باشد. ما بر روی کودکان قبل از نوجوانی که در نیوهیون، کانتیکات زندگی می کردند برای کمک به درک بهتر محیط محله در نابرابری های سلامتی مداوم تمرکز کردیم.
شرکت کنندگان 1048 نفر از دانش آموزان کلاس پنجم و ششم بودند که بررسی های بهداشتی مبتنی بر مدرسه و اقدامات فیزیکی را در پاییز سال 2009 تکمیل نموده بودند می باشد. اطلاعات دانش آموز به آمار ایالات متحده، پارک ها، خرده فروش، و داده های جرم و جنایت در ارتباط بودند. تجزیه و تحلیل ها با استفاده از مدل چند سطحی انجام شدند. جرایم و زندگی نزریکتر به یک فروشگاه مواد غذایی با BMI بالاتر مربوط بود. دانش آموزانی که ساکن منطقه هایی بودند که با 5 دقیقه پیاده روی به فست فود می رسیدند BMI بالاتر داشتند، و گزارش شده است که کسانی که در جایی با تراکم بالاتر از فست فود زندگی می کردند کمتر غذا ی سالم می خوردند و ناسالم تر بودند. دانش آموزان گزارش داده اند که دسترسی به پارک ها، زمین های بازی، و سالن های ورزشی با سالم غذا خوردن بیشتر و ورزش همراه است. گزارش شده است دانشجویان ساکن در محله های مرفه تر غذا های سالم تر می خوردند.
دانلود ترجمه مقاله سینتیک جذب اکسیژن پس از شش هفته تمرین ورزش
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2017
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:35
موضوع انگلیسی :Title: Oxygen Uptake Kinetics Following Six Weeks of
Interval and Continuous Endurance Exercise Training − An
explorative pilot study
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله سینتیک جذب اکسیژن پس از شش هفته تمرین ورزش
چکیده انگلیسی:Purpose
The aim of the study was to compare the responses of pulmonary (V’O2pulm) and muscle
(V’O2musc) oxygen uptake kinetics before (PRE) and after (POST) six weeks of endurance
exercise training.
Methods
Nine untrained individuals performed pseudo-random binary sequences work rate changes
between 30 W and 80 W at PRE and POST training intervention. Heart rate (HR) and
V’O2pulm were measured beat-to-beat and breath-by-breath, respectively. V’O2musc was
estimated applying the approach of Hoffmann et al. (Eur J Appl Physiol 113: 1745-1754,
2013).
چکیده فارسی:
هدف این مطالعه مقایسه پاسخ سینتیک جذب اکسیژن ریوی و عضلانی قبل (PRE) و بعد (POST) از شش هفته تمرین ورزش استقامتی است.
روش
9 فرد آموزش ندیده توالی های دوتایی (binary) نیمه رندوم با نرخ کاری متغیر بین W30 و W80 را در مداخله پیش از تمرین و پس از تمرین انجام دادند. ضربان قلب (HR) و به ترتیب به صورت ضربان به ضربان و نفس به نفس را اندازه گیری شد. از طریق رویکرد Hoffmann و همکارانش برآورد شد.
نتایج
بیشینه جذب اکسیژن، افزایش قابل توجه از PRE تا POST را نشان داد. برای HR، سینتیک و از مداخله پیش از تمرین و پس از تمرین تغییر قابل توجهی از خود نشان نداد.
نتیجه گیری
اختلافات موجود در اقتباس ها از تمرین شامل شده، سیستم های فیزیولوژیکی را تحریک می کرد که به ظاهر مسئول تغییرات مشاهده شده قابل توجه در بیشینه V’O2 پس از شش هفته مداخله تمرینی و بر خلاف هیچ گونه تغییری در پاسخ های سینتیک بودند
دانلود ترجمه مقاله عوامل مرتبط با مشارکت ورزشی مدرسه A مطالعه مقطعی در مناطق شهری دانش آموزان پرتغالی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :ARTICLECorrelates of school sport participation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله عوامل مرتبط با مشارکت ورزشی مدرسه A مطالعه مقطعی در مناطق شهری دانش آموزان پرتغالی
چکیده انگلیسی:In several countries, there are two main youth sport systems
where young people can practice organized physical activities
(PA). One system is the clubs, within the community,
where youth can participate after school. The other one is
inside schools, named school sports (SS).
In Portugal, students have mandatory Physical Education
(PE) classes, and besides that schools offer SS activities in
which they participate freely. SS is an optional activity that
offers opportunities for the practice of recreational and/or
competitive activities. These activities are divided in internal
or external activities. The objective of internal activities
is to provide recreational and competitive sports activities
inside the school. The SS external activities aim to specialise
students in a particular sport, being involved in competition
with other schools. The SS could be a significant sport system
because all young people attend school, schools have the
facilities and personnel needed to promote PA, and therefore
youth have an opportunity to improve their PA levels
چکیده فارسی:
هدف. - شناسایی ارتباط پسران و دختران در شرکت در ورزش های مدرسه.
مواد و روشها. - بررسی مقطعی روی 2617 نفر دانش آموز پرتغالی انجام شد (1336 پسر، 1281 دختر)، بین سنین 18-10 سال (2.5 ± 15.3).
پرسشنامه ها با استفاده از اطلاعات COL-lect انجام شدند. سن، شاخص توده بدن، فعالیت بدنی، هدف گرایی، ادراک، نگرش ها و اهمیت محبوب بودن در مدرسه به عنوان عوامل بالقوه ورزش های مدرسه مورد بررسی قرار گرفت. از تجزیه و تحلیل رگرسیون لجستیک Chi-square و باینری استفاده شد.
نتایج. - برای پسران، شرکت در فعالیت های بدنی سازمان یافته و نگرش نسبت به فعالیت بدنی با شرکت در ورزش های مدرسه مرتبط بود. برای دختران، ارتباط مثبتی بین شرکت در ورزش های مدرسه و سن ، در شر اکت در فعالیت بدنی سازمان یافته، نگرش نسبت به PE و اهمیت محبوب بودن شدن وجود داشت.
نتیجه گیری. - فعالیت بدنی سازماندهی شده، نگرش ها و اهمیت محبوب بودن، متغیرهای مرتبط با مشارکت در ورزش مدرسه بودند که همه متغیرها در تجزیه و تحلیل در نظر گرفته شدند. وضعیت اجتماعی و اقتصادی پیش بینی قابل توجهی در مشارکت ورزشی مدرسه نیست ، به این معنی که در تنظیمات مدرسه، همه دانش آموزان می توانند فرصت های مساوی برای شرکت در فعالیت فیزیکی دارند.
دانلود ترجمه مقاله گرفتگی پا مقایسه بین کار پرش با یک پا و دو پا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :Leg stiffness
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله گرفتگی پا مقایسه بین کار پرش با یک پا و دو پا
چکیده انگلیسی:Leg stiffness is a predictor of athletic performance and injury and
typically evaluated during bilateral hopping. The contribution of
each limb to bilateral leg stiffness, however, is not well understood.
This study investigated leg stiffness during unilateral and bilateral
hopping to address the following research questions: (1) does the
magnitude and variability of leg stiffness differ between dominant
and non-dominant legs? (2) Does unilateral leg stiffness differ from
bilateral leg stiffness? and (3) Is bilateral leg stiffness determined
by unilateral leg stiffness? Thirty-two physically active males performed
repeated hopping tests on a force platform for each of the
three conditions: bilateral hopping, unilateral hopping on the dominant
leg, and unilateral hopping on the non-dominant leg. Leg
stiffness was estimated as the ratio of the peak vertical force and
the maximum displacement using a simple 1-D mass-spring
model. Neither the magnitude nor variability of leg stiffness differed
between dominant and non-dominant limbs. Unilateral leg
stiffness was 24% lower than bilateral stiffness and showed less
variability between consecutive hops and subjects. Unilateral leg
stiffness explained 76% of the variance in bilateral leg stiffness.
We conclude that leg stiffness estimates during unilateral hopping
are preferable for intervention studies because of their low
variability
چکیده فارسی:
گرفتگی پا پیش بینی از عملکرد ورزشی و آسیب های است و به طور معمول در طول پرش هایی که با هر دو پا انجام می گیرند مورد بررسی قرار می گیرد. با این حال، سهم اندام ها در گرفتگی دو پا، به خوبی شناخته نشده است. این مطالعه به بررسی گرفتگی پا در طول پرش یک طرفه و دو پا برای رسیدگی به سوالات پژوهشی زیر می پردازد:
(1) آیا مقدار و تنوع گرفتگی پا بین دو پای مسلط و غیر مسلط متفاوت است؟ (2) آیا گرفتگی یک پا با گرفتگی دو پا متفاوت است؟ و (3) آیا گرفتگی دو پا با گرفتگی یک طرفه ساق پا تعیین می شود؟ سی و دو مرد که از لحاظ بدنی فعال بودند آزمایشات مکرر تست پرش را بر روی یک پلت فرم برای هر یک از سه شرط اجرا کردند:
پرش با دو پا، پرش با یک پا بر روی پای مسلط، و پرش با یک پا بر روی پای غیر مسلط.
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Non-Linear Finite Element Modelling of Anatomically Detailed 3D Foot Model
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پا
چکیده انگلیسی:SUMMARY: A 3D anatomically detailed non-linear finite element analysis human foot model is the final
result of density segmentation 3D reconstruction techniques applied in Computed Tomography (CT) scan
DICOM standard images in conjunction with 3D Computer Aided Design (CAD) operations. Density
segmentation techniques were used to geometrically define the foot bone structure and the encapsulated soft
tissues configuration. CAD modelling was applied for geometrical definitions of cartilages and volumes
boolean operations. The monitoring of the contact pressure values at the foot plantar area assumes a vital role
on the human comfort optimization of shoe insoles. The contact pressure distribution at the foot plantar area
and stresses at the bone structures are calculated for this article only for a rigid contact between the plantar
foot area and the rigid ground support. Linear and non-linear elastic constitutive material models were
implemented to mechanically characterize the behaviour of the biological materials. Furthermore,
preliminary numerical results for the model qualitative evaluation are presented
چکیده فارسی: آنالیز المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پای انسان نتیجۀ نهایی تکنیک های بازسازی سه بعدی قطعه بندی دانسیتۀ کاربردی در تصاویر استاندارد DICOM سی تی اسکن همراه با عملیات طراحی کامپیوتری سه بعدی (CAD) می باشد. تکنیک های قطعه بندی دانسیته به منظور تعیین ژئومتری ساختار استخوان پا و پیکربندی بافت های نرم پوشانده شده مورد استفاده قرار گرفت. بازبینی و مدل سازی CAD برای تعیین و تعریف ژئومتری عملیات بولی حجم ها و غضروف ها به کار برده شد. بازبینی مقادیر فشار تماسی در ناحیۀ پلانتار پا نقش حیاتی در بهینه سازی راحتی کفی کفش انسان دارد. توزیع فشار تماسی در ناحیۀ کف پا و فشار و استرس در ساختارهای استخوانی در این مقاله فقط برای تماس محکم بین ناحیۀ کف پا وتکیه گاه زمین سفت می باشد. مدل های ماتریال تشکیل دهندۀ خطی و غیرخطی به منظور شاخصه بندی مکانیکی رفتار ماتریال های بیولوژیکی اجرا شدند. علاوه براین نتایج اولیۀ عددی ارزیابی کیفی مدل نیز ارائه می گردد.
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و آنالیز تنش در قوزک پای نرمال و مجموعه پروتزی قوزک پای
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Modeling and stress analyses of a normal foot-ankle
and a prosthetic foot-ankle complex
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و آنالیز تنش در قوزک پای نرمال و مجموعه پروتزی قوزک پای
چکیده انگلیسی:Total ankle replacement (TAR) is a relatively new concept and is becoming more popular for treatment of ankle arthritis and fractures.
Because of the high costs and difficulties of experimental studies, the developments of TAR prostheses are progressing very
slowly. For this reason, the medical imaging techniques such as CT, and MR have become more and more useful. The finite element
method (FEM) is a widely used technique to estimate the mechanical behaviors of materials and structures in engineering applications.
FEM has also been increasingly applied to biomechanical analyses of human bones, tissues and organs, thanks to the development of
both the computing capabilities and the medical imaging techniques. 3-D finite element models of the human foot and ankle from reconstruction
of MR and CT images have been investigated by some authors. In this study, data of geometries (used in modeling) of a normal
and a prosthetic foot and ankle were obtained from a 3D reconstruction of CT images. The segmentation software, MIMICS was used to
generate the 3D images of the bony structures, soft tissues and components of prosthesis of normal and prosthetic ankle-foot complex.
Except the spaces between the adjacent surface of the phalanges fused, metatarsals, cuneiforms, cuboid, navicular, talus and calcaneus
bones, soft tissues and components of prosthesis were independently developed to form foot and ankle complex. SOLIDWORKS program
was used to form the boundary surfaces of all model components and then the solid models were obtained from these boundary
surfaces. Finite element analyses software, ABAQUS was used to perform the numerical stress analyses of these models for balanced
standing position. Plantar pressure and von Mises stress distributions of the normal and prosthetic ankles were compared with each other.
There was a peak pressure increase at the 4th metatarsal, first metatarsal and talus bones and a decrease at the intermediate cuneiform and
calcaneus bones, in prosthetic ankle-foot complex compared to normal one. The predicted plantar pressures and von Misses stress distributions
for a normal foot were consistent with other FE models given in the literature. The present study is aimed to open new approaches
for the development of ankle prosthesis
چکیده فارسی:تعویض کامل قوزک پا (TAR) مفهومی نسبتاً جدید است که برای درمان آرتروز قوزک پا و شکستگی های قوزک پا بیشتر متداول می باشد. به دلیل هزینه های بالا و وجود مشکلات در مطالعات تجربی، توسعه بخشی و پیشرفت پروتزهای TAR با کندی بسیار به جلو پیش می رود. به همین علت، تکنیک های عکس برداری پزشکی از جمله CT و MR بیشتر و بیشتر مفید و مثمرثمر می شوند. روش المان محدود (FEM) تکنیکی است که به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرد تا رفتارهای مکانیکی مواد و ساختارها را در کاربردهای مهندسی ارزیابی نماید. FEM به طور روزافزونی برای آنالیزهای بیومکانیکی (مهندسی پزشکی) استخوان های انسان، بافت ها و اندام ها استفاده می شود و به همین منظور باید از توسعه و پیشرفت ظرفیت های محاسباتی و تکنیک های عکس برداری پزشکی سپاس گذار باشیم. مدل های 3 بعدی المان محدود برای پای انسان و قوزک پا که از ساختاربندی مجدد عکس های CT و MR به دست آمده توسط تنی چند از محققان مورد تحقیق و بررسی قرار گرفته است. در این مطالعه، داده های هندسی (به کار رفته در مدل سازی ها) در پای پروتزی و قوزک پا از ساختاربندی مجدد و 3 بعدی عکس های CT به دست میایند.
دانلود ترجمه مقاله ورزش های شدید برای کاهش وزن بهترند یا ورزش هایی با شدت متوسط ؟
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Is high-intensity exercise better than
moderate-intensity exercise for weight loss?
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ورزش های شدید برای کاهش وزن بهترند یا ورزش هایی با شدت متوسط ؟
چکیده انگلیسی:Abstract This viewpoint debates the state-of-the-art research focusing on the optimal intensity
of the exercise programs for inducing a sustained weight or fat-mass loss in overweight/
obese people. In our demanding society, the most attractive messages in the popular press
are those promising the best results in a short time. This might explain the emphasis given
by media to those scientific articles that report the efficacy on weight loss of exercise programs
by their shorter duration and higher intensity.
However, in the literature on overweight or obese people, there is little conclusive evidence
for more favorable effects with high-intensity training than with continuous moderateintensity
exercise on body weight or fat mass loss. Since both exercise protocols have been
demonstrated as useful to reduce body weight, the decision on the intensity of exercise prescription
should be individualized and based on outcomes different from fat or weight loss. In
this regard, there are pro and contra arguments for the prescription of high-intensity aerobic
exercise in obese people. Among the pro arguments, is the demonstration that, in several
studies, high-intensity training appears to induce superior improvements in aerobic fitness.
Among the contra arguments to prescribe high-intensity exercise is the demonstration that
prescribing a higher-intensity exercise decreases adherence and results in the completion of
less exercise. Thus, a successful exercise program should be proposed at a moderate intensity
and a low perceived effort because obese subjects who have low self-efficacy, poor mood
status, and are not familiar with high-intensity workouts could easily drop out.
ª 2013 Elsevier B.V. All rights reserved
چکیده فارسی:
این دیدگاه به بحث در مورد پژوهش حالتی- از -هنر، تمرکز بر میزان بهینه برنامه های ورزشی برای ایجاد یک وزن پایدار و یا از دست دادن چربی در افرادی که اضافه وزن دارند یا / چاق هستند دارد. جامعه ما خواستار، پیام های جذاب در مطبوعات عامه پسند که وعده بهترین نتایج را در یک زمان کوتاه بدهند می باشد. این ممکن است توضیح تاکیدی باشد که توسط رسانه ها به آن دسته از مقالات علمی که گزارش اثر برنامه های کاهش وزن در مدت زمان کوتاه تر و شدت بیشتر دارند، باشد. با این حال، در مقاالت مربوط به اضافه وزن یا چاقی ، شواهد قطعی کمی برای اثرات مطلوب تر ورزش های با شدت بالا نسبت به ورزش مداوم با شدت متوسط برای کم کردن وزن بدن و یا از دست دادن توده چربی وجود دارد.
از آنجا که هر دو تمرین به عنوان عوامل موثر برای کاهش وزن بدن مشخص شده اند، تصمیم در مورد شدت ورزش باید منحصر به فرد و بر اساس نتایج متفاوت از دست دادن وزن یا چربی بدندر نظر گرفته شود. در این خصوص استدلال های موافق و مخالفی در مورد ورزش هوازی سنگین در افراد چاق وجود دارد. در میان بحث های موافق، این تظاهرات که، در مطالعات متعددی، آموزش های شدید به نظر برای تناسب اندام هوازی مؤثر ترند. در میان بحث های مخالف، این تظاهرات وجود دارد که تجویز ورزش شدیدتر باعث کاهش پایبندی و در نتیجه ترک ورزش می شود. بنابراین، یک برنامه ورزشی موفق باید با شدت متوسط و تلاش کم شروع بشود چرا که افراد چاق که اعتماد به نفس کم و وضعیت خلق و خوی بد دارند، و آشنا با تمرینات شدید نیستند به راحتی می توانند ورزش را ترک کنند
دانلود ترجمه مقاله اعتبارسنجی درست از پلیمر اصلاح شده مبتنی بر عملکرد تست امولسیون باقیمانده مطالعه FLH
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:21
موضوع انگلیسی :Field Validation of Performance-Based
Polymer-Modified Emulsion Residue Tests:
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اعتبارسنجی درست از پلیمر اصلاح شده مبتنی بر عملکرد تست امولسیون باقیمانده مطالعه FLH
چکیده انگلیسی:While Superpave’s performance-based test methods and specifications revolutionized the characterization of
hot mix asphalts, they are not directly applicable for emulsion-based pavement preservation applications.
The Federal Lands Highway (FLH) division of FHWA initiated this study to evaluate polymer emulsion residue
recovery and physical characterization specifications that correlate with field performance. Several laboratories
tested newly proposed methods on field samples from chip seal and micro surfacing FLH field projects
constructed in 2008. The labs used low temperature forced draft oven methods to recover emulsion residue
to better simulate field curing. To determine resistance to rutting and bleeding, G* and sin δ were obtained
from dynamic shear rheometer (DSR) frequency sweeps on the residues using standard Superpave protocols.
چکیده فارسی:تازمانی که تمرکز اولیه مطالعات FLH برزمینه راهنمایی و توصیه بهترین عمل و بسط انتخابات اولیه است، گزارشات تنها استفاده از اصلاح پلیمر امولسیون آسفالت (PME) را مشخص میکنند، این پروژه یک فرصت عالی برای پیشرفت مشخصات مبتنی برعملکرد امولسیون را فراهممیآورد. هدفنهایی یافتن مشخصات مبتنی برعملکرد استاندارد برای امولسیون آسفالت و قیر است. گرچه اینها خارج از محدوده پروژه میباشد. در این مطالعه، اهداف باهمدیگر برای جمعآوری بهترین دانش موجود برای شروع پایگاهداده آزمایشگاه استفاده شدند و محدوده نتایج برای ارزیابی خصیصههای بسط یافته، مورد استفادهبود. اهداف با نتیجه تست برای عملکرد برنامهکاربردی امولسیون خاص رابطه دارند، در طول تست آزمایشگاهی نمایش پسماند امولسیون برای زیادی و تحریک گرما (که در محدوده نشان دادهنمیشود) حداقل میباشد، و استفاده از رئومتر برش پویا 1DSR برای جایگزینی دیگر تجهیزات تست پسماند امولسیون شده را بیشینه میسازد.
دانلود ترجمه مقاله آماده سازی و بررسی خصوصیات رئولوژیکی زنجیره طولانی شاخه پلی لاکتیک
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:32
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Preparation and rheological characterization of long chain branching
polylactide
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله آماده سازی و بررسی خصوصیات رئولوژیکی زنجیره طولانی شاخه پلی لاکتیک
چکیده انگلیسی:Long chain branching (LCB) of polylactide (PLA) was successfully prepared by the successive reactions of
PLA with pyromellitic dianhydride (PMDA) and 1,4-phenylene-bis-oxazoline (PBOZ) together. The topological
structures of the LCB generated from functional group reactions were investigated thoroughly
by gel permeation chromatography (GPC) and rheology. Qualitative information about the branching
structures could be readily obtained from linear viscoelasticity, nonlinear oscillatory shear experiments
and strain hardening in elongational experiments. For quantitative information on chain structure, linear
viscoelasticity combined with branch-on-branch (BOB) dynamic model was used to predict probable
compositions and chain topologies of the products, which were reasonably explained by the suggested
mechanism of functional group reactions. It was found out that the star-like LCB structure generated in
these reactions contributed remarkably to the enhancement of strain hardening under elongational flow.
چکیده فارسی:زنجیره بلند شاخه (LCB) از پلی لاکتیک (PLA) با موفقیت توسط واکنش های پی در پی از PLA با دیان هیدرید پیروملیتیک (PMDA) و 1،4- فنلین – بیز -اکسازولین (PBOZ) با هم آماده شد. ساختار توپولوژیکی از LCB تولید شده از واکنش های گروه عاملی به طور کامل توسط ژل کروماتوگرافی نفوذ (GPC) و رئولوژی مورد بررسی قرار گرفت. اطلاعات کیفی در مورد ساختار شاخه را می توان به آسانی از خاصیت ویسکوالاستیکی خطی، آزمایشات برش نوسانی غیر خطی و سخت شدن فشار در آزمایش کششی به دست آورد
دانلود ترجمه مقاله الگوی مکانی و تغییرپذیری مقدار N و P موجود در خاک جنگل های کاج
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Spatial pattern and variability in soil N and P availability
under the influence of two dominant species in a pine forest
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله الگوی مکانی و تغییرپذیری مقدار N و P موجود در خاک جنگل های کاج
چکیده انگلیسی:Abstract The presence of a legume in a nitrogen (N)-
limited forest ecosystem may not only create “islands
of N fertility” but also affect the phosphorus (P)
availability. The main objective of this study was to
compare the effect of a pine (Pinus canariensis) and a
leguminous (Adenocarpus viscosus) species on the
spatial pattern and variability of different labile
organic-N (microbial biomass-N [MB-N] and dissolved
organic-N [DON]), as well as inorganic-N (IN)
and –P fractions (NH4-N, NO3-N, and PO4-P), in a
forest soil of the Canary Islands (Spain). Assuming
some litter quantity and quality differences between
these two species, we expected to find higher soil
labile organic-N concentrations under isolated individuals
of P. canariensis than under isolated individuals
of A. viscosus. We also expected to find higher
concentrations and spatial dependence (percentage of
total variance explained by spatial autocorrelation) of
NO3-N beneath A. viscosus than beneath P.
چکیده فارسی:وجود لگوم در اکوسیستم جنگلهایی که مقدار نیتروژن موجود در آنها محدود است نه تنها سبب ایجاد مراکز تولید (N) می شود بلکه بر میزان فسفر (P) موجود هم اثر می گذارد. هدف اصلی این تحقیق، مقایسه تاثیر گونه های کاج (Pinus canariensis)و لگوم (Adenocarpus viscosus) بر الگوی مکانی و تغییرپذیری نیتروژن آلی (توده های زیستی و میکروبی N و (MB-N)) و نیتروژن غیر قابل حل (DON) و نیتروژن غیر ارگانیک (IN) و فسفر موجود(NH4-N,NO3-N,PO4-P) در خاک جزایر قناری اسپانیا است با توجه به وجود تفاوت های کیفی و کمی میان این دو گونه، ما انتظار داریم که غلظت نیتروژن آلی در خاک های شامل P. canariensis بیشتر از A. viscosus باشد. همچنین انتظار می رود تراکم و وابستگی مکانی NO3-N موجود در زیر A. viscosus بیش از مکان هایی باشد که شامل P.Canariensis هستند. همچنین مقیاس های مکانی مربوط به متغیرهای خاکی که تحت تاثیر P. canariensis قرار دارد بیش از خاکی است که A.Viscosus در آن کشت شده است. به علاوه ما به بررسی این مساله پرداختیم که آیا متغیرهای خاکی که با وجود هردو گونه اندازه گیری شده اند نسبت به متغیرهای خاک جنگل های کاج که شامل یک نوع درخت هستند تفاوتی از خود نشان می دهند یا خیر. برای بررسی این دو فرضیه، نمونه های خاک مربوط به هر کدام از گونه ها در تابستان و زمستان به صورت مجزا جمع آوری شدند. در حالیکه در نمونه برداری در جنگل های کاج فقط یکبار و آن هم در زمستان انجام شد. غلظت MB-N,DON (نیتروژن آلی و نیتروژن غیرقابل حل) در زمستان در زیر درختان کاج، بسیار زیاد است در حالیکه نسبت NO3-N, NO3-Nبه PO4-P,IN در زیر لگوم ها بیشتر است. این تفاوت ها در نمونه های جمع آوری شده در فصل تابستان مشاهده نمی شوند. همچنین مشاهده کردیم که در نمونه برداری زمستانی، گستره مکانی حاوی کاج وسیع تر از گستره حاوی لگوم ها است و در هر دو دوره نمونه برداری، وابستگی مکانی NO3-N تقریبا در خاکهای دارای لگوم دو برابر خاک های موجود در زیر درختان کاج است. تغییر پذیری مکانی خاک نیز در زیر درختان جدا از هم تقریبا 17 برابر جنگل های کاج است. نتایج حاصل از این تحقیق نشان می دهند که ویژگی های مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی P. canariensis و A.Viscosus و الگوی مکانی P. canariensis ممکن است بر منابع خاک تاثیر بگذارند.
دانلود ترجمه مقاله بررسی پوشش گیاهی در اروپا و وضعیت کنونی برخی از برنامه های ملی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :European Vegetation Survey
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بررسی پوشش گیاهی در اروپا و وضعیت کنونی برخی از برنامه های ملی
چکیده انگلیسی:Abstract. Vegetation survey programmes in Austria, Great
Britain, the Netherlands and Germany are described. The aims
of these programmes are discussed and their origin and motivation
elucidated against the historical background of the
development of phytosociology (as part of vegetation science)
in particular countries. The Austrian, British and Dutch national
vegetation surveys have been logistically supported by
either basic-research (Austria) or nature-conservation (Great
Britain and the Netherlands) funding organisations. They are
either being published (British Plant Communities) or heading
for publication of their first volumes within the next two years.
The German vegetation survey is a voluntarily-based enterprise
expected to complete its work by the end of this century.
The experience gained by the management of these national
surveys is of fundamental importance in launching the
European Vegetation Survey (a project under preparation
چکیده فارسی:
در اینجا برنامههای بررسی پوشش گیاهی در اتریش، بریتانیای کبیر و هلند و آلمان تعریف شدهاند.
همچنین اهداف این برنامهها مورد بحث قرار گرفتهاند و منشأ و انگیزهی آنها با توجه به پیش زمینهی مربوط به توسعهی علم جامعه شناسی گیاهی در چند کشور خاص توضیح داده شده است. تحقیقات مربوط به زندگی گیاهی در کشورهایی مانند بریتانیای هلند و اتریش اساساً تحت حمایت سازمانهایی قرار گرفتهاند که بودجه محافظت از محیط زیست و تحقیقات بنیادی را تامین میکنند.
این تحقیقات به چاپ رسیدهاند و یا در مسیر چاپ جلد اول طی یکی دو سال آینده قرار دارند تحقیق مربوط به بررسی پوشش گیاهی در آلمان، یک عملکرد داوطلبانه است که پیشبینی میشود در پایان قرن جاری تکمیل شود تجارب به دست آمده از طریق مدیریت این تحقیقات ملی در شروع تحقیقات در مورد پوشش گیاهی در اروپا از اهمیت اساسی برخوردار است.
دانلود ترجمه مقاله رشد و نمو رویان گردو در محیط آزمایشگاهی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2006
تعداد صفحه ترجمه:8
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :In vitro germination of walnut (Juglans regia L.) embryos
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله رشد و نمو رویان گردو در محیط آزمایشگاهی
چکیده انگلیسی:The present studies were undertaken with a view to standardize the medium and culture conditions for embryo culture of five cultivars of walnut
viz., ACO 38853, Netar Akhrot, Gobind, Solding Selection and Blackmore. Embryos from mature fruits were aseptically excised and cultured on
MS medium supplemented with different combinations of BAP, kinetin and GA3. Best performing medium was MS with 0.5 mg l1 kinetin,
0.5 mg l1 BAP and 2 mg l1 GA3 yielding 66.6% germination in Netar Akhrot after 12 days of culturing. Percent germination of excised embryos
was higher when GA3 and cold treatments were simultaneously applied as compared to those when applied separately. Netar Akhrot was found to
be the best responding cultivar, which had a range of 25–66.6% embryo germination under different culture conditions. Plantlets with shoots and
roots have been obtained in Netar Akhrot and ACO38853 and are transferred to soil after hardening.
# 2006 Elsevier B.V. All rights reserved
چکیده فارسی:تحقیقات کنونی با هدف استانداردسازی شرایط کشت رویان پنج نهال گردویAco38853 نیتار آکروت و گوبایند انجام شدهاند به این منظور رویانهایی از میوههای بالغ که در محیط کشت MS پرورش یافتند که ترکیبات مختلف BAP و کیتین و GA3 به آن افزوده شده بودند. بهترین عملکرد محیط حاوی Mg l-1 5/0 کیتین و BAP Mg l-1 5/0 و GA3 1Mg l-2 مربوط میشد و میزان رشد و نمو در نیتار آکروت پس از 12 روز پس از کشت به 6/66 درصد رسید. رشدونمو کنونی رویانهای موجود وقتی افزایش مییابد که از GA3 و تدابیر خنککنندگی به صورت همزمان استفاده شود.
دانلود ترجمه مقاله عملکرد میدانی و تولید تودهی زیستی مربوط به 12 کلون صنوبر و درخت بید
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله عملکرد میدانی و تولید تودهی زیستی مربوط به 12 کلون صنوبر و درخت بید
چکیده فارسی:
خلاصه:
12 کلون از درختان دارای رشد سریع (صنوبر و بید) در سال 1999 و در محیط کشت دارای چرخهی کوتاه (SRIC) و در اراضی متروکه استان کبک جنوبی کاشت شدند.
کشت و کار به این صورت انجام شد که در هر هکتار، 18000 درخت، با استفاده از برشهای حاصل از ریشه کاشت شدند و از کود یا آبیاری استفاده نشد. عملکرد این درختان در فواصل منظم در چهار فصل رشد، مورد ارزشیابی قرار میگرفت. هدف ما از انجام این آزمایش، مقایسه رشد و مقاومت این کلونها در برابر حشرات و بیماریها بوده است تا گونههایی انتخاب شوند که به عنوان تودههای زیستی پرانرژی از پتانسیل بالایی در مناطق شمالی آمریکای شمالی برخوردارند. پیگیری روند رشد نشان داد که تفاوتهای آماری مهمی در میان این کلونها وجود دارد. کلونهای صنوبر، بالاترین توده زیستی را پس از 4 فصل رشد از خود به جای گذاشتند (از 48/66 تا tDM ha-1 20/72) بهترین بازده تودههای زیستی مربوط به درختان بید از کلونهای 64× S (tDM ha-158/67) و کلون (tDM ha-1 34/62) 61× 6 به دست آمده است. تنها کلون 301 S درخت بید (سالیکس × S.اریوسفالا) و مستعد زدگی برشها (Melampsora spp.) و کلونهای SVQ (S.viminalis) و 1SV (S.dasyclados) مستعد حملهی حشرات بودند نتایج حاصل، اثبات کردند که برخی از کلونهای S.miyabeana و S. sachalinensis نسبت به S. viminalis که به وفور و طی سالهای متوالی در SRIC کبک جنوبی کاشت میشد از ثمردهی بیشتر و مقاومت بالاتری در برابر حشرات و بیماریها برخوردارند
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی شدت آتشسوزی در جنگلهای چند لایهای با استفاده از دادههای Land sat TM
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:28
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Modeling of multi-strata forest fire severity using Landsat TM Data
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی شدت آتشسوزی در جنگلهای چند لایهای با استفاده از دادههای Land sat TM
چکیده انگلیسی:Most of fire severity studies use field measures of composite burn index (CBI) to represent forest fire
severity and fit the relationships between CBI and Landsat imagery derived differenced normalized burn
ratio (dNBR) to predict and map fire severity at unsampled locations. However, less attention has been
paid on the multi-strata forest fire severity, which represents fire activities and ecological responses at
different forest layers. In this study, using field measured fire severity across five forest strata of dominant
tree, intermediate-sized tree, shrub, herb, substrate layers, and the aggregated measure of CBI as response
variables, we fit statistical models with predictors of Landsat TM bands, Landsat derived NBR or dNBR,
image differencing, and image ratioing data. We model multi-strata forest fire in the historical recorded
largest wildfire in California, the Big Sur Basin Complex fire.Weexplore the potential contributions of the
post-fire Landsat bands, image differencing, image ratioing to fire severity modeling and compare with
the widely used NBR and dNBR. Models using combinations of post-fire Landsat bands perform much
better than NBR, dNBR, image differencing, and image ratioing. We predict and map multi-strata forest
fire severity across the whole Big Sur fire areas, and find that the overall measure CBI is not optimal to
represent multi-strata forest fire severity.
چکیده فارسی:
در اغلب تحقیقاتی که در مورد شدت حریق در جنگلها صورت گرفتهاند از مقیاس CBI برای نشان دادن شدت آتشسوزی در جنگل استفاده میشود روابط میان CBI و تصاویر استفاده شده نیز بررسی میشود تا مقدار سوختگی (dNBR) تعیین شود و با کمک آن بتوانند نقشهی مربوط به شدت آتشسوزی در مناطق نمونهبرداری نشده را پیشبینی کنند به هر حال توجه اندکی به شدت آتشسوزی در جنگلهای چند لایهای مبذول داشته شده است که نشاندهندهی فعالیتهای حریق و واکنشهای اکولوژیکی در لایههای مختلف جنگل است.
ما در این تحقیق با استفاده از مقیاسهای میدانی شدت آتشسوزی در جنگلهایی که شامل درختانی با اندازهی متوسط، درختچه، بوته و لایههای زیرین هستند و با کمک مقیاس CBI به عنوان متغیر واکنش، مدلهای آماری را با شاخصهای گروههای TM تطابق دادهایم. پایگاه اطلاعاتی Landsat توانسته است اطلاعات مربوط به مقیاسگذاری تصاویر و تمایز آنها و dNBR و NBR را به دست آورد. ما آتشسوزی در جنگلهای چند اشکوبه و بزرگترین حیاتوحشی در کالیفرنیا را مدلسازی کردهایم. ما نقشهای بالقوه گروههای Land sat پس از آتشسوزی و تمایز تصاویر و تقسیمبندی تصویر به منظور الگوبرداری از شدت آتشسوزی را ارزیابی کردهایم و آن را با NBR و dNBR مقایسه کردهایم مدلهایی که شامل ترکیبی از گروههای Landsat پس از آتشسوزی هستند عملکرد بهتری نسبت به NBR و dNBR و تمایز تصاویر و تقسیم آنها دارتد ما نقشه شدت آتشسوزی را در جنگلهای چنداشکوبه را در سراسر این منطقه پیشبینی کردهایم و دریافتیم که مقیاس کلی CBI برای نشان دادن شدت آتشسوزی در این جنگلها مناسب نیست.
دانلود ترجمه مقاله ویژگی های ساختاری و فتوسنتزی درختان بوته ای و سایه دار
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:21
موضوع انگلیسی :Photosynthetic and structural characteristics of canopy and shrub
trees in a cool-temperate deciduous broadleaved forest
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ویژگی های ساختاری و فتوسنتزی درختان بوته ای و سایه دار
چکیده انگلیسی:To reveal the seasonal change of leaf ecophysiological and canopy characteristics and to evaluate the functional role of canopy
and shrub tree species in forest CO2 uptake, we measured forest canopy leaf area index (LAI) using a hemispherical canopy
photography technique, leaf CO2 gas exchange and shoot architecture for canopy (Betula ermanii and Quercus crispula) and shrub
(Hydrangea paniculata and Viburnum furcatum) tree species in a deciduous broadleaved forest in a cool-temperate region in central
Japan. Canopy LAI and photosynthetic capacity of canopy tree leaves increased rapidly with leaf expansion. LAI reached its
maximum in early summer but photosynthetic capacity reached its maximum in late summer. Development of photosynthetic
capacity was dependent on the changes of leaf mass per area and leaf chlorophyll content (evaluated by SPAD). The seasonal
maximum photosynthetic capacity of the leaves at the forest canopy top (B. ermanii and sun leaves of Q. crispula) was about more
than double of the leaves in the shrub layer (H. paniculata, shade leaves of Q. crispula and V. furcatum). Light interception and
photosynthetic carbon gain at a shoot level were simulated under three air temperature conditions by a three-dimensional canopy
photosynthesis model (Y-plant) involving the combined leaf photosynthesis and stomatal conductance responses and shoot
architecture. Results showed that (1) calculations without considering the heterogeneous light distribution in a foliage made by
geometrical feature of plants would overestimate the photosynthetic carbon gain by +40% even at the canopy surface, and (2) the
steep leaf angle in B. ermanii avoided midday depression of photosynthesis while the rather horizontal leaves in Q. crispula received
excess light and heat load which led larger midday depression of photosynthesis. In addition to the large capacity of photosynthetic
productivity of the canopy top foliage, our model also suggests the functional role of shrub species in forest ecosystem carbon gain,
due to their high photosynthetic utilization efficiency of low light incidence available in the forest understory.
# 2005 Elsevier B.V. All rights reserved
چکیده فارسی:
ما به منظور کشف تغییرات فصلی ویژگی های اکوفیزیولوژیکی برگ ها و به منظور ارزیابی نقش کاربردی گونه هایی از درختان سایه دار و بوته ای در جذب co2 در جنگل ها با استفاده از تکنیک فتوگرافی کروی شاخص سطح برگ (LAI)و میزان مبادله گاز co2 توسط برگ ها و ساختار جوانه را اندازه گیری و بررسی کرده ایم برای( Betula ermanii and Quercus crispula) البته گونه هایی از درختان بوته ای (Hydrangea paniculata and Viburnum furcatum )را در جنگل های برگ ریز و در مناطق سرد و معتدف مرکز ژاپن در نظر گرفته ایم. مقدار( LAI شاخص سطح برگ) و ظرفیت فتوسنتز برگ های درختان سایه دار همراه با افزایش میزان اتساع برگ افزایش می یابد. مقدار LAI در اوایل تابستان به حداکثر میزان ممکن می رسد اما ظرفیت فتوسنتزی در اواخر تابستان به حداکثر مقدار ارتقا می یابد. افزایش ظرفیت فتوسنتز به تغییرات وزن برگ در هر ناحیه و مقدار کلروفیل موجود در برگ بستگی دارد. حداکثر ظرفیت فتوسنتز فصلی برگ ها در جنگل های شامل درختان سایه دار B. ermanii و برگ ها Q.crispula حدودا دو برابر برگ های درختان بوته ای است. ( H. paniculata و برگ های درختان Q.crispula و V. furcatum)
مقدار جذب نور و کربن فتوسنتزی در سطح جوانه ها در 3 شرایط آب و هوایی مختلف با کمک مدل فتوسنتز سه بعدی شبیه سازی شده است. که فتوسنتز برگ های مختلف و واکنش های مربوط به فتوسنتز و ساختار جوانه را در بر می گیرد.
نتایج نشان می دهند که : 1. محاسبات بدون توجه به توزیع ناهمگن نور و عدم توجه به ویژگی های هندسی گیاه دقیق نخواهند بود. و باعث می شوند که مقدار جذب کربن فتوسنتزی حتی در سطح درختان سایه دار نیز حدود 40 درصد بیشتر از حد واقعی تخمین زده شود. 2. زاویه شیب برگ در B.ermanii سبب کاهش فتوسنتز می شود و برگ های افقی Q.crispula نور و گرمای بیشتری را دریافت می کنند که این امر سبب می شود مقدار افت صورت گرفته در فتوسنتز بیشتر باشد مدل ما علاوه بر ظرفیت بالای بازدهی فتوسنتز در شاخ و برگ درختان سایه دار به نقش کاربردی گونه های بوته ای در جذب کربن توسط اکوسیستم جنگل ها اشاره می کند که این امر ناشی از کارایی بالای فتوسنتز در مناطقی از جنگل ها است که در معرض نور قرار دارند.
دانلود ترجمه مقاله اطلاعات بهداشت باروری و خدمات سقط جنین استاندارد های توسعه یافته
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Reproductive health information and abortion services: Standards developed by the
European Court of Human Rights
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اطلاعات بهداشت باروری و خدمات سقط جنین استاندارد های توسعه یافته
چکیده انگلیسی:In 3 recent judgments, the European Court of Human Rights addressed the issue of access to abortion and
related reproductive health services. In 2 of the judgments, the Court declared that the state violated
women’s rights by obstructing access to legal health services, including abortion. In so doing, it referred to
the state’s failure to implement domestic norms on prenatal testing and conscientious objection, and recognized
the relevance of international medical guidelines. This illustrates that domestic and international
medical standards can serve as critical guidance to human rights courts. In the third case, the Court showed
its unwillingness to declare access to abortion a human right per se, which is troubling from the perspective
of women’s right to health and dignity. The present article outlines the relevance of these cases for the reproductive
health profession and argues that medical professional societies can influence human rights courts by
developing and enforcing medical standards, not only for the benefit of abortion rights domestically but also
for the advancement of women’s human rights worldwide.
© 2013 International Federation of Gynecology and Obstetrics. Published by Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
چکیده فارسی:در 3 قضاوت اخیر، دادگاه اروپایی حقوق بشر به موضوع دسترسی به سقط جنین و خدمات بهداشت باروری مرتبط پرداخت. در 2 تا از قضاوت ها، دادگاه اعلام کرد که دولت حقوق زنان را با ممانعت از دسترسی به خدمات بهداشتی قانونی، از جمله سقط جنین نقض کرده است. این کار باعث شکست دولت در اجرای هنجارهای داخلی در تست دوران بارداری و اعتراض با وجدان مواجه شد و ارتباط با دستورالعمل های پزشکی بین المللی به رسمیت شناخته شد. این نشان می دهد که استانداردهای پزشکی داخلی و بین المللی می تواند به عنوان عاملی مهم در دادگاه حقوق بشر خدمت کند. در مورد سوم، دادگاه عدم تمایل خود را برای اعلام دسترسی به سقط جنین یک حق انسانی فی نفسه دانست، که از منظر حقوق زنان سلامت و احترام به آنان نگران کننده است، مقاله حاضر به تشریح ارتباط این موارد برای حرفه بهداشت باروری است و استدلال می کند که جوامع پزشکی حرفه ای می توانند روی دادگاه حقوق بشر با توسعه و اجرای استانداردهای پزشکی، نه تنها به نفع حق سقط جنین در داخل کشور بلکه برای پیشبرد حقوق زنان در سراسر جهان تأثیر گذار باشند.
دانلود ترجمه مقاله انگیزه استفاده آنلاین و افشای اطلاعات برای کودکان پیش از نوجوانی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:26
تعداد صفحه فایل انگلیسی:14
موضوع انگلیسی :Access to this document was granted through an Emerald subscription provided by emerald-srm:363333 []
For Authors
If you would like to write for this, or any other Emerald publication, then please use our Emerald for Authors service information about
how to choose which publication to write for and submission guidelines are available for all. Please visit www.emeraldinsight.com/
authors for more information.
About Emerald www.emeraldinsight.com
Emerald is a global publisher linking research and practice to the benefit of society. The company manages a portfolio of more than
290 journals and over 2,350 books and book series volumes, as well as providing an extensive range of online products and additional
customer resources and services.
Emerald is both COUNTER 4 and TRANSFER compliant. The organization is a partner of the Committee on Publication Ethics (COPE) and
also works with Portico and the LOCKSS initiative for digital archive preservation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله انگیزه استفاده آنلاین و افشای اطلاعات برای کودکان پیش از نوجوانی
چکیده انگلیسی:Abstract
Purpose – This paper aims to examine motivations for young consumers’ internet use, how these
motivations relate to children’s privacy concerns and, subsequently, children’s willingness to disclose
personally identifiable information.
Design/methodology/approach – The strengths of three common internet usage motives (information
seeking, entertainment, and socializing) in predicting disclosure behavior are examined via survey
research with a sample of children aged 10-12.
Findings – Two of the motives – information seeking and socializing – are found to influence privacy
concerns, which in turn, are shown to affect willingness to disclose information. Information-seeking
motivations were positively related to privacy concerns, while socializing motivations were negatively
related to privacy concerns. Direct incentives are also found to increase disclosure.
Originality/value – The findings suggest that the uses and gratifications theory is useful for
understanding children’s privacy behaviors relating to information seeking and socializing motivations.
Combining this with the varying levels of interactivity of websites that might satisfy various motives helps
researchers begin to understand how particular motives may lead to increases or decreases in risky
behavior; in this case, preteen disclosure of personal information.
Keywords Online privacy, Children’s privacy, Social networks, Information disclosure,
Children (age groups), Consumer behaviour, Internet shopping, Privacy
Paper type Research paper
چکیده فارسی:
چکیده
هدف - هدف این مقاله بررسی انگیزه های مصرف کنندگان جوان برای استفاده از اینترنت، نحوه ارتباط این انگیزه با نگرانی های حریم خصوصی[1] کودکان و، پس از آن، تمایل کودکان به افشای اطلاعات شناسایی شخصی است.
طراحی / روش شناسی / رویکرد - نقاط قوت سه انگیزه متداول استفاده از اینترنت (جستجوی اطلاعات، سرگرمی، و معاشرت[2]) در پیش بینی رفتار افشا، از طریق تحقیقات پیمایشی[3] با نمونه ای از کودکان 10-12 ساله مورد بررسی قرار می گیرد.
نتایج - نشان داده شد که دو انگیزه (جستجوی اطلاعات و معاشرت)، بر نگرانی های حریم خصوصی تاثیر می گذارند، که به نوبه خود، تمایل به افشای اطلاعات را تحت تاثیر قرار می دهند. انگیزه های جستجوی اطلاعات با نگرانی های حریم خصوصی رابطه مثبتی داشتند، در حالی که انگیزه های معاشرت با نگرانی های حریم خصوصی به طور منفی مرتبط بودند. همچنین مشاهده شد که انگیزه های مستقیم باعث افزایش افشا می شوند.
اصالت / ارزش - این یافته ها نشان می دهند که تئوری مصرف و رضایتمندی[4] برای درک رفتارهای حریم خصوصی کودکان در ارتباط با انگیزه های جستجوی اطلاعات و معاشرت، مفید است. ترکیب این امر با سطوح مختلف تعاملی بودن وب سایت ها، که ممکن است انگیزه های مختلف را برآورده سازند، به محققان کمک می کند تا شروع به درک این موضوع بکنند که چگونه انگیزه های خاص ممکن است به افزایش یا کاهش رفتارهای پرخطر؛ (در این مورد، افشای اطلاعات شخصی قبل از نوجوانی) منجر شوند.
کلمات کلیدی: حریم خصوصی آنلاین، حریم خصوصی کودکان، شبکه های اجتماعی، افشای اطلاعات، کودکان (گروه های سنی)، رفتار مصرف کننده، خرید اینترنتی، حریم خصوصی
[1] privacy concerns
[2] socializing
[3] survey research
[4] uses and gratifications theory
دانلود ترجمه مقاله آیا دادگاه درمانی مؤثر است؟ احتمال حبس مجرمان بومی و غیر بومی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:15
موضوع انگلیسی :Does a therapeutic court context matter?: The likelihood
of imprisonment for Indigenous and non-Indigenous
offenders sentenced in problem-solving courts
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله آیا دادگاه درمانی مؤثر است؟ احتمال حبس مجرمان بومی و غیر بومی
چکیده انگلیسی:A key aspect of the focal concerns perspective of sentencing is that time and information restrictions
within the courtroom create the conditions under which perceptual shorthands may impact sentencing
determinations. These shorthands are based stereotypes related to offender characteristics including
minority group statuses (i.e. ethnicity, race, Indigenous status) (Steffensmeier et al., 1998). To date,
sentencing scholars drawing on the focal concerns perspective have only considered the impact of
minority group statuses on sentencing in the mainstream courts (Mitchell, 2005; Spohn, 2000). Utilizing
multiple regression techniques the current paper explores the impact of Indigenous status on the decision
to imprison in the problem solving courts of South Australia. Unlike the mainstream courts, sentencing
determinations within the therapeutic problem-solving court environment involve a more extensive
examination of offenders and their cases and by extension, perceptual shorthands should be less influential.
Evidence supporting this argument is provided by the current research. Results show a direct
relationship between Indigenous status and the likelihood of imprisonment, with leniency being extended
to Indigenous offenders
چکیده فارسی:
یکی از جنبه های کلیدی از دیدگاه نگرانی مرکزی برای صدور حکم، محدودیت زمان و اطلاعات در محضر دادگاه است که شرایطی را ایجاد می کند که مطالب به طور خلاصه ثبت بشود که این شرایط ممکن است روی تعیین حکم تأثیر بگذارد. این خلاصه ها کلیشه های مربوط به ویژگی های مجرم از جمله وضعیت های گروه اقلیت (یعنی قومیت، نژاد، وضعیت بومی) (Steffensmeier و همکاران، 1998) است. تا به امروز، محققان که در صدور حکم توجه به کانون نقش داشتند ، وضعیت های گروه های اقلیت را در صدور حکم فقط در دادگاه های اصلی تأثیر می دادند (میچل، 2005؛ Spohn، سال 2000).
با استفاده از روش رگرسیون چندگانه، مقاله حاضر به بررسی اثر وضعیت بومی در تصمیم به زندانی کردن در دادگاه حل مشکل استرالیای جنوبی می پردازد. بر خلاف دادگاه اصلی، تعیین صدور حکم در مجیط درمان دادگاه حل مسئله شامل بررسی های گسترده تری از مجرمان و پرونده های آنها و همچنین با تفصیل بیشتری انجام گرفت ، به این ترتیب خلاصه کردن ادراکی تاثیر کمتری خواهد داشت. مدارک و شواهد حمایت از این استدلال با پژوهش حاضر ارائه شده است. نتایج نشان می دهد که ارتباط مستقیمی بین وضعیت بومی بودن و احتمال زندانی شدن وجود دارد و ارفاق به مجرمان بومی افزایش یافته است.
دانلود ترجمه مقاله بررسی بین المللی حقوق و اقتصاد
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:56
تعداد صفحه فایل انگلیسی:21
موضوع انگلیسی :The cost of law
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بررسی بین المللی حقوق و اقتصاد
چکیده انگلیسی:tThe U.S. faces a mounting crisis in access to justice. Vast numbers of ordinary Americans representthemselves in routine legal matters daily in our over-burdened courts. Obtaining ex ante legal adviceis effectively impossible for almost everyone except larger corporate entities, organizations and govern-ments. In this paper, I explain why, as a matter of economic policy, it is essential that the legal professionabandon the prohibition on the corporate practice of law in order to remedy the access problem. Theprohibitions on the corporate practice of law rule out the use of essential organizational and contract-ing tools widely used in most industries to control costs, improve quality and reduce errors. This keepsprices for legal assistance high by cutting the industry off from the ordinary economic benefits of scale,data analysis, product and process engineering and diversified sources of capital and innovation. Lawyersoperating in law firms have not generated these benefits but they have appeared in countries, such asthe U.K., where the corporate practice of law doctrine does not prevail. Eliminating restrictions on thecorporate practice of law can significantly improve the access ordinary Americans have to legal help in alaw-thick world.
چکیده فارسی: ما در آمریکا برای دسترسی به عدالت ،با شکست فوق العاده ای مواجه هستیم . تعدادی زیادی از مردم عادی، روزانه در دادگاه ها بدون هیچ گونه مشاوره ی حقوقی یا وکالت دیده می شوند . دادگاه ها خود شدیداً با کمبود بودجه و حجم کاری روبه رشد مواجه هستند ،که تلاش برای احاطه کردن هزاران نفر از مردم از طریق یک سیستم پیچیده و گیج کننده است .برای مثال،مطالعه ی اخیر ازدادگاه های نیویورک نشان داد که نودوپنچ درصد از مردم در مسائل مربوطه به خانه ، خانواده و بدهی های مصرف کننده ،از نمایندگی یا وکالت بر خوردار نیستند . نزدیک به نیمی از آنها با سلب حق اقامه دعوی مواجه هستند؛ که بدون کمک حقوقی از طریق مرتب سازی مدارک فونز –امضاء و روش غربالگری با خطا و سوء استفاده انجام می شوند. این موضوع در سراسر اغلب کشور ها، مشابه است .یک خانواده ی عادی هیچ کمک یا مشاوره حقوقی در مسائل حقوقی کسب نمی کند .مثل ، گرفتار شدن تنها از طریق بحران از دست دادن شغل ،طلاق ، ورشکستگی ، چالش های مهاجرت ،دسترسی به امکانات و سرویس ها ، آسیب ها ، و کشمکش باهمسایه ها ، مدارس یا ارائه دهندگان مراتب های بهداشتی یا مقامات محلی . مادر یک جهان با قانون ضخیم زندگی می کنیم که مردم تا حد زیادی متمایل به حرکت در تاریکی هستند . هیچ کدام از این ها اخبار نیست . حرفه وکالت ،چند دهه است که شناخته شده می باشد که مردم عادی تا حد زیادی از کمک های حقوقی به دور مانده اند . اکثریت وسیعی از کار حقوقی برای شرکت ها ،سازمان ها و دولت ها انجام شده است .پاسخ این حرفه این گونه بوده است که، به درمان این امر به عنوان مشکل فقر ، بپردازد ودولت را به اختصاص پول بیشتر برای کمک های حقوقی و وکلای افراد را به اختصاص زمان بیشتر به تلاش های حرفه ای وادار کند .اما مشکل اصلی این است که اساساً مشکل از فقر ،از فعالیت های داوطلبانه نا کافی در میان وکلا و یا حتی از بودجه ی ناکافی دولت نیست . اساساً مشکل از قوانین و مقررات اقتصادی است . و آن مشکلی است که شغل آن را ایجاد و دائمی کرده است و می تواند موجب جبران خسارت شود . متاسفانه ، مقدار سیاست کاری که در حمایت از قوانین اقتصادی توسط حرفه ی حقوقی به کار گرفته شده است، بسیار کم است . شواهد چشمگیر ،از این موضوع اخیراً به وجود آمده اند که باید چه موقعیتی برای ارزیابی جدی دوباره از ساختار نظارتی بازارهای قانونی آمریکا در نظر گرفته شود .در سال 2009 ،کانون وکلای آمریکا،کمیسیون اصولی اخلاقی 20/20 را ایجاد کردند تا ،یک بررسی کامل از قواعد مدل ABA رفتار حرفه ای انجام دهند و در سیستم ایالت متحده به مقررات وکیل در زمینه ی پیشرفته ی تکنولوژی و وضعیت حقوقی جهانی بپردازند . در ابتدا در دستور کار 20/20 ،پیشنهاد بازنگری در قوانین بود که شرکت در سرمایه گذاری غیر وکلا ، مالکیت یا مدیریت کسب و کار قانونی را منع کرد.اصولی که می تواند تحت عنوان ممنوعیت عملکرد شرکت های بزرگ از قانون، خلاصه شود . همان طوری که به تفضیل در بخش سه توصیف کردم ، این عمل شرکت های بزرگ ،از آموزه ی قانون ،طیف گسترده ای از روابط سازمانی و قراردادی رامنع می کند که غیر وکلا می باشد و بطور مؤثر صورت سازمانی عمل قانونی را برای عمل قانونی سنتی مبتنی بر دفتر محدود می کند . کمیسیون اخلاقی 20/20 ،فرصتی برای بررسی دوباره و جدی عقلانیت اصول قانونی شرکت های بزرگ فراهم می کند . بنابراین ، این کمیسیون در ابتدا ، در بررسی هریک از مسیر های بلند پروازانه تر برای اصلاحات تقلیل یافته است که، قابل مقایسه با کسانی است که به تازگی در سایر حوزه های قضایی انگلیس و آمریکا مثل انگلستان و استرالیا به تصویب رسیدند، می باشد . طرح پیشنهادی اولیه برای تجدید نظر قوانین جزئی بوده ، مرحله کوتاهی در جهت مجاز کردن غیر وکلا برای شرکت در بند های کالاهای قانونی وخدمات بدین شرح می باشد : اجازه به کارگران غیر وکلای شرکت قانونی برای مالکیت در حد حداقل سهام شرکت . اما این طرح پیشنهادی ساده توسط کمیته و چهار ماه پس از گردش پیش نویس مورد بحث از بین رفت وآن هرگز به طبقه ای از خانه نمایندگان راه نیافت .هیچ گزارشی در تجزیه و تحلیل سیاست برای تصمیم گیری منتشر نشد و بنابراین ما ففط می توانیم در مورد این استدلال حدس بزنیم .نظریات ارائه شده در پیش نویس بحث دریافت شده نشان می دهد کهۀ وکلا ،شرکت کوچک ، شرکت بزرگ و مشاور حقوقی شرکت های بزرگ با طرح پیشنهادی مخالفت کردند
دانلود ترجمه مقاله تأثیرات مکانی سیاست های تخریب زمین و جرم در شهرهای کوچک شده
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :The spatio-temporal impacts of demolition land use policy and crime
in a shrinking city
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تأثیرات مکانی سیاست های تخریب زمین و جرم در شهرهای کوچک شده
چکیده انگلیسی:Land use change, in the form of urbanization, is one of the most significant forms of global change, and
most cities are experiencing a rapid increase in population and infrastructure growth. However, a subset
of cities is experiencing a decline in population, which often manifests in the abandonment of residential
structures. These vacant and abandoned structures pose a land use challenge to urban planners, and a
key question has been how to manage these properties. Often times land use management of these
structures takes the form of demolition, but the elimination of infrastructures and can have unknown
and sometimes unintended effects on the humaneenvironment interactions in urban areas. This paper
examines the association between demolitions and crime, a humaneenvironment interaction that is
fostered by vacant and abandoned properties, through a comparative statistical analysis. A cluster
analysis is performed to identify high and low hot spots of demolition and crime activity, specifically
assault, drug arrests, and prostitution, over a 5-year period. Results show that there is an association
between the area targeted for significant demolition activity and the migration of spatial patterns of
certain crimes. The direction of crime movement toward the edges of the city limits and in the direction
of the first ring suburbs highlights the importance of regional planning when implementing land use
policies for smart decline in shrinking cities.
چکیده فارسی:
تغییر کاربری روی زمین برای شهرنشین کردن آن، یکی از فرمهای قابل توجه تغییرات جهانی است ، بسیاری از شهرستانها در حال تجربه افزایش سریع جمعیت و رشد زیرساخت ها هستند. با این حال، بعضی از شهرستانها نیز در حال تجربه کاهش جمعیت اند، که منجر به رها کردن سازه های مسکونی می شود.
این ساختمان های خالی و متروک، استفاده از زمین را به عنوان یک چالش برای طراحان شهری مطرح می کنند و سوال کلیدی این است که چگونه باید این دارائی ها را مدیریت کرد. اغلب اوقات مدیریت این ساختارها در فرم تخریب استفاده می شود، اما از بین بردن زیرساخت ها می تواند اثرات ناشناخته و گاهی اوقات ناخواسته در فعل و انفعالات محیط زیست انسانی در مناطق شهری داشته باشد.
این مقاله به بررسی ارتباط بین تخریب و جرم ، - تعامل محیط زیست انسانی که با دارائی های خالی و متروک ترویج یافته از طریق تجزیه و تحلیل آماری مقایسه ای می پردازد. تجزیه و تحلیل دسته ای برای شناسایی نقاط بالا و پایین تخریب و فعالیت جنایتکارانه ، به طور خاص ضرب و شتم، دستگیری به علت مواد مخدر و فحشا، در طی یک دوره 5 ساله می پردازد. نتایج نشان می دهد که بین فعالیت های تخریبی مناطق هدف با مهاجرت الگوهای زمانی از جنایات خاص ارتباط وجود دارد. جهت حرکت جرم و جنایت به لبه های شهر محدود است و در جهت اولین حومه اهمیت برنامه ریزی منطقه ای، هنگام پیاده سازی زمین از سیاست کاهش هوشمند در کوچک کردن شهر ها استفاده می شود.
دانلود ترجمه مقاله تجزیه و تحلیل الگوهای جرم و جنایت از طریق یکپارچه سازی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:21
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Analysis of crime patterns through the integration of an agent-based model
and a population microsimulation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تجزیه و تحلیل الگوهای جرم و جنایت از طریق یکپارچه سازی
چکیده انگلیسی:In recent years, criminologists have become interested in understanding crime variations at progressively
finer spatial scales, right down to individual streets or even houses. To model at these fine spatial scales,
and to better account for the dynamics of the crime system, agent-based models of crime are emerging.
Generally, these have been more successful in representing the behaviour of criminals than their victims.
In this paper it is suggested that individual representations of criminal behaviour can be enhanced by
combining them with models of the criminal environment which are specified at a similar scale. In the
case of burglary this means the identification of individual households as targets. We will show how this
can be achieved using the complementary technique of microsimulation. The work is significant because
it allows agent-based models of crime to be refined geographically (to allow, for example, individual
households with varying wealth or occupancy measures) and leads to the identification of the characteristics
of individual victims
چکیده فارسی:
در سال های اخیر، جرم شناسان علاقه مند به درک تنوعات جرم و جنایت در مقیاس های بهتر شده اند، حتی در خیابان ها و یا خانه ها.
برای بدست آوردن مقیاس مکانی خوب و برای حساب بهتر برای پویایی سیستم جرم و جنایت، مدل بر اساس عامل جرم و جنایت پدید آمده. به طور کلی، این روش در نشان دادن رفتار مجرمان از قربانیانشان موفق تر بوده است.
در این مقاله پیشنهاد شده که نمایش های فردی رفتار مجرمانه را می تواند با ترکیب آنها با مدل های جنایت های محیطی که در مقیاس مشابه مشخص شده افزایش یابد. در مورد سرقت این به این معنی شناسایی خانواده های انفرادی به عنوان هدف است.
ما نشان خواهیم داد که چگونه می توان اینرا با استفاده از روش مکمل microsimulation به دست آورد. این کار، کار قابل توجهی است چرا که اجازه می دهد تا مدل های بر اساس عاملان جرم و جنایت از نظر جغرافیایی، تصفیه شده (که اجازه می دهد، به عنوان مثال، خانواده انفرادی با ثروت های مختلف و یا دارائی) و منجر به شناسایی ویژگی های هر قربانی شود.
دانلود ترجمه مقاله تصویب قانون خانواده
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :The Family Relations Act had not been comprehensively reviewed since its enactment in 1978. It is out of date and does not adequately reflect the reality experienced by families in B.C.
• The new Family Law Act modernizes the law to respond to family’s needs and places the safety and best interests of the child first when families are going through separation and divorce. It also clarifies parental responsibilities and the division of assets if relationships break down, addresses family violence and encourages families to resolve their disputes out of court
موضوع فارسی:
چکیده انگلیسی:
چکیده فارسی:
چرا قانون های مربوط به خانواده تغییر کرده است؟
1)قانون روابط خانوادگی به طورجامع پس تصویب آن در سال 1978 بررسی نگردیده است . این امربه اندازه کافی حاکی از این واقعیت تجربه شده توسط خانواده ها در BC نمیباشد
2) قانون جدید خانواده , قانون را به منظور پاسخگویی به نیازهای خانواده ها وو ایجاد مکان های امن و متناسب به منافع کودک هنگامی که برای اولین بار خانواده ها در حال جدا شدن و طلاق میباشند یه صورت نوین تغییر داده است مانند روشن کردن مسئولیت های والدین, تقسیم دارایی ها در صورت قطع روابط ، خشونت های خانوادگی, و تشویق خانواده ها به حل و فصل اختلافات خود را خارج از دادگاه
دانلود ترجمه مقاله جوانان بر خط(آنلاین) و ارزش اجتماعی حریم خصوصی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:25
تعداد صفحه فایل انگلیسی:17
موضوع انگلیسی :Young people online and the
social value of privacy
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله جوانان بر خط(آنلاین) و ارزش اجتماعی حریم خصوصی
چکیده انگلیسی:Abstract
Purpose – The purpose of this paper is to develop a conceptual framework to contextualize young
people’s lived experiences of privacy and invasion online. Social negotiations in the construction of
privacy boundaries are theorized to be dependent on individual preferences, abilities and
context-dependent social meanings.
Design/methodology/approach – Empirical findings of three related Ottawa-based studies dealing
with young people’s online privacy are used to examine the benefits of online publicity, what online
privacy means to young people and the social importance of privacy. Earlier philosophical discussions
of privacy and identity, as well as current scholarship, are drawn on to suggest that privacy is an
inherently social practice that enables social actors to navigate the boundary between self/other and
between being closed/open to social interaction.
Findings – Four understandings of privacy’s value are developed in concordance with recent privacy
literature and our own empirical data: privacy as contextual, relational, performative and dialectical.
Social implications – A more holistic approach is necessary to understand young people’s privacy
negotiations. Adopting such an approach can help re-establish an ability to address the ways in which
privacy boundaries are negotiated and to challenge surveillance schemes and their social consequences.
Originality/value – Findings imply that privacy policy should focus on creating conditions that
support negotiations that are transparent and equitable. Additionally, policy-makers must begin to
critically evaluate the ways in which surveillance interferes with the developmental need of young
people to build relationships of trust with each other and also with adults.
Keywords Privacy, Disclosure, Youth, Internet, Social networking, Surveillance, Communication
Paper type Conceptual paper
چکیده فارسی:
هدف- هدف ازاین مقاله بسط یک چارچوب مفهومی برای زمینه ای کردن تجربیات زیستی جوانان از حریم خصوصی و تهاجم برخط است. مباحث اجتماعی در ساخت مرزهای خصوصی، برپایه ی ترجیحات شخصی، توانایی ها و مفاهیم اجتماعیِ وابسته به متن، فرض می شوند.
طراحی/ متدولوژی/ رویکرد- یافته های تجربی سه مطالعه ی مرتبطِ مستقر در اتاوا که با حریم خصوصی آنلاین جوانان سر وکار داشتند، به منظور بررسی منافعِ عمومیت آنلاین استفاده می شود، آنچه که حریم خصوصی برای جوانان و اهمیت اجتماعی حریم خصوصی معنی می شود. مباحث فلسفی اولیه ی حریم خصوصی و هویت، هم چنین تحقیق حاضر نشان می دهند که حفظ حریم خصوصی ذاتا یک تمرین اجتماعی است که فعالان اجتماعی را قادر به هدایت مرزها بین خود / دیگران و بین بسته / باز بودن به تعامل اجتماعی، می سازد.
یافته ها- چهار یافته ی ارزش حریم خصوصی مطابق با ادبیات حریم خصوصی اخیر و داده های تجربی ما توسعه یافته است: حریم خصوصی به منزله ی متنی، ارتباطی، عملکردی و منطقی.
دانلود ترجمه مقاله تحلیل جامعه شناسی قواعد موافقت نامه های تجارت آزاد منطقه ای در نظام سازمان تجارت جهانی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:26
تعداد صفحه فایل انگلیسی:23
موضوع انگلیسی :The Sociology of International
Economic Law: Sociological
Analysis of the Regulation of
Regional Agreements in the
World Trading System
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تحلیل جامعه شناسی قواعد موافقت نامه های تجارت آزاد منطقه ای در نظام سازمان تجارت جهانی
چکیده انگلیسی:Abstract
International economic law (IEL) is infl uenced by diverse theoretical approaches. This art -
icle emphasizes that international economic activity is a social phenomenon and international
trade should also be conceived as a specifi c type of social interaction. The scarcity of sociological
analysis in contemporary IEL literature does not diminish the infl uence of social factors that
are active in the under-explored layer of the international economic arena. Sociological analysis
may recast well-known dilemmas in a different manner and generate insights regarding
better legal mechanisms for coping with modern challenges faced by IEL. These properties of
sociological analysis are illustrated in this article, which addresses one of the most challenging
dilemmas in current IEL literature: the relationship between the World Trade Organization
(WTO) and regional trade agreements (RTAs). The underlying argument of this article is that
the economic dimension of RTAs is overlaid with a sociological dimension. Consequently, the
global/regional debate is analysed with new conceptual tools: sociological theories, mainly
the structural-functional perspective, the symbolic-interactionist approach, and the social
confl ict perspective. The core sociological theories lead to different conceptions of IEL and
different interpretations of existing WTO legal provisions regarding RTAs. This article argues
that while each of the above sociological approaches underscores certain signifi cant aspects of
the global/regional debate, the symbolic-interactionist perspective should generally serve as a
point of departure for law- and policy-making in this sphere. This approach suggests that the
relevant WTO legal rules should be interpreted in a liberal manner.
چکیده فارسی:حقوق بین الملل اقتصادی تحت تاثیر رویکرد های نظری مختلفی قراردارد. دراین مقاله تاکید شده که حقوق بینالملل اقتصادی پدیده ای اجتماعی است و تجارت بین الملل نیز باید به عنوان نوع خاصی از تعاملات اجتماعی در نظر گرفته شود. کمبود تحلیل های اجتماعی درادبیات حقوق بین الملل اقتصادی معاصر تاثیر فاکتورهای اجتماعی را که به صورت فعال در لایه های پنهان عرصه ی حقوق بین الملل اقتصادی وجود دارند را از بین نمی برد. تحلیل های جامعه شناختی می تواند سبب طرح مجدد مسائل در قالب های نوین و خلق دیدگاه هایی مرتبط با سازو کار های حقوقی بهتر برای اداره چالش های نوین روبه روی حقوق بین الملل اقتصادی باشد.
دانلود ترجمه مقاله سواستفاده از عملیات حفظ صلح، مصونیت و معافیت
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :PEACEKEEPER ABUSE, IMMUNITY AND IMPUNITY:
THE NEED FOR EFFECTIVE CRIMINAL AND CIVIL
ACCOUNTABILITY ON INTERNATIONAL
PEACE OPERATIONS
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله سواستفاده از عملیات حفظ صلح، مصونیت و معافیت
چکیده انگلیسی:Privileges and immunities are the handmaidens of international law.
(McCormack Crosswell, 1952: v)
It is common in international relations for individuals operating in foreign
countries to be exempt from the laws and courts of those countries for their
services on international missions.1 Examples include state diplomats, officials
of international organisations, and military and civilian personnel under international
agreements or individual contracts. The focus of this paper is on such
immunities in relation to United Nations peacekeeping – particularly on the
accountability systems where military or civilian peacekeepers commit crimes
(for example: sexual exploitation of children, trafficking in women, rape,
murder, negligent killing, or major fraud) in the already-battered localities of
their service.
چکیده فارسی:
در روابط بینالملل این امر پذیرفته شده است که افراد که در کشور دیگری در حال ماموریت بین المللی هستند برای امورمربوط به وظایفشان ازدایره شمول قانون و مراجع قضایی محل خدمتشان استثنا شوند. مثال این افراد شامل دیپلمات های دولتی، نمایندگان و کارکنان رسمی سازمان های بین المللی، و افراد نظامی و کشوری طبق مقررات بین المللی یا مقررات خاص می باشد.
تمرکز این مقاله بر مصونیت های مربوط حافظان صلح سازمان ملل است. به ویژه در مورد مسئولیت حافظان صلح است به هنگام ارتکاب جرایمی ( همچون سوءاستفاده ی جنسی از کودکان، قاچاق زنان، تجاوز، قتل، قتل غیر عمد، یا کلاه برداری عمده) که در اوضاع نابه سامان محل ماموریت خود می شوند.
دانلود ترجمه مقاله شناخت عود جنایت ها به عنوان سیستم – ماندگار، رفتار جمعی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Understanding Recurrent Crime as System-Immanent
Collective Behavior
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله شناخت عود جنایت ها به عنوان سیستم – ماندگار، رفتار جمعی
چکیده انگلیسی:Containing the spreading of crime is a major challenge for society. Yet, since thousands of years, no effective strategy has
been found to overcome crime. To the contrary, empirical evidence shows that crime is recurrent, a fact that is not captured
well by rational choice theories of crime. According to these, strong enough punishment should prevent crime from
happening. To gain a better understanding of the relationship between crime and punishment, we consider that the latter
requires prior discovery of illicit behavior and study a spatial version of the inspection game. Simulations reveal the
spontaneous emergence of cyclic dominance between ‘‘criminals’’, ‘‘inspectors’’, and ‘‘ordinary people’’ as a consequence of
spatial interactions. Such cycles dominate the evolutionary process, in particular when the temptation to commit crime or
the cost of inspection are low or moderate. Yet, there are also critical parameter values beyond which cycles cease to exist
and the population is dominated either by a stable mixture of criminals and inspectors or one of these two strategies alone.
Both continuous and discontinuous phase transitions to different final states are possible, indicating that successful
strategies to contain crime can be very much counter-intuitive and complex. Our results demonstrate that spatial
interactions are crucial for the evolutionary outcome of the inspection game, and they also reveal why criminal behavior is
likely to be recurrent rather than evolving towards an equilibrium with monotonous parameter dependencies
چکیده فارسی:
گسترش جرم و جنایت یک چالش عمده برای جامعه می باشد. با این وجود، از هزاران سال پیش، هیچ استراتژی موثری برای غلبه بر جرم و جنایت یافت نشده است. برعکس، شواهد تجربی نشان می دهد که جرم و جنایت مکرر اتفاق می افتد (عود پیدا می کند)، واقعیتی که با نظریه انتخاب عقلانی جرم و جنایت سازگار نیست. با توجه به این نظریه، مجازات های شدید می بایستی جلوی ارتکاب به جرم را می گرفتند. برای دست یافتن به درک بهتر از رابطه بین جرم و مجازات، نظر ما این است که دومی نیاز به کشف، قبل از رفتار غیر قانونی و مطالعه، بازی نسخه فضایی دارد. شبیه سازی ها نشان دهنده بروز خودجوش تسلطی چرخه ای بین'' جنایتکاران''،'' بازرسان'' و'' مردم عادی'' به عنوان نتیجه ی تعاملات فضائی است. چنین چرخه هایی ، به ویژه هنگامی که وسوسه برای ارتکاب به جرم و جنایت وجود داشته باشد یا هزینه های بازرسی کم و یا در حد متوسط باشد بر پروسه تکامل تسلط دارند.
با این حال، مقادیر پارامتری فراتر از آن نیز وجود دارد که باعث از بین رفتن چرخه می شود و جمعیت تحت سلطه ترکیبی پایدار از جنایتکاران و بازرسان و یا یکی از این دو به تنهایی قرار بگیرد. هر دو مرحله انتقال پیوسته و ناپیوسته به حالات نهایی مختلف امکان پذیر است، که نشان می دهد استراتژی های موفق شامل جرم می توانند بسیار ضد شهودی و پیچیده باشند. نتایج نشان می دهد که تعاملات مکانی برای بازی نتیجه تکاملی بازرسی بسیار مهم می باشند، و همچنین نشان می دهند که چرا رفتار مجرمانه احتمال عود پیدا کردن را به جای تکامل به سمت تعادل با پارامترهای وابسته یک نواخت را دارند.
مقدمه
جرم و جنایت ممکن است به عنوان فعالیت های انسانی که از هنجارهای اجتماعی به روش های غیر قابل تحمل انحراف یافته دیده شود. با وجود تلاش های ما برای مبارزه با آن، جرم و جنایت از هزاران سال پیش به عنوان طاعون جامعه وجود داشته و به پایه و اساس را به خطر انداخته : نظم اجتماعی. که شامل فعالیت های جنایی، اجرای جوامع هنجارهای اجتماعی توسط '' مجازات استخر'' (از طریق نهادهایی مانند پلیس) [1-3] و یا'' مجازات همتا (یعنی غیر متمرکز، تلاش های تحریم های فردی) می باشد[4-8]. در این مقاله، ما به موضوع مجازات همتا که همچنین به عنوان'' مجازات نوع دوستانه [9-12] و یا'' مجازات پر هزینه [13-16] بحث شده است تمرکز می کنیم.
دانلود ترجمه مقاله شواهدی از تبعیض نژادی در پردازش عدالت کیفری نتایج از مطالعه ملی سلامت نوجوانان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:8
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :No evidence of racial discrimination in criminal justice processing: Results from
the National Longitudinal Study of Adolescent Health
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله شواهدی از تبعیض نژادی در پردازش عدالت کیفری نتایج از مطالعه ملی سلامت نوجوانان
چکیده انگلیسی:One of the most consistent findings in the criminological literature is that African American males are
arrested, convicted, and incarcerated at rates that far exceed those of any other racial or ethnic group.
This racial disparity is frequently interpreted as evidence that the criminal justice system is racist and
biased against African American males. Much of the existing literature purportedly supporting this interpretation,
however, fails to estimate properly specified statistical models that control for a range of individual-
level factors. The current study was designed to address this shortcoming by analyzing a sample of
African American and White males drawn from the National Longitudinal Study of Adolescent Health
(Add Health). Analysis of these data revealed that African American males are significantly more likely
to be arrested and incarcerated when compared to White males. This racial disparity, however, was completely
accounted for after including covariates for self-reported lifetime violence and IQ. Implications of
this study are discussed and avenues for future research are offered
چکیده فارسی:
یکی از یافته های قابل توجه در ادبیات جرم شناسی این است که مردان آمریکایی آفریقایی تبار به مراتب بیش از هر گروه نژادی یا قومی دیگر دستگیر، محکوم و زندانی می شوند.
این تفاوت نژادی اغلب به این علت تفسیر شده است که نظام عدالت کیفری، نژادپرستانه و تبعیض آمیز در برابر مردان آمریکایی آفریقایی تبار است. بخش عمده ای از منابع موجود ظاهرا از این تفسیر حمایت می کنند، با این حال مدل آماری که به درستی بتواند طیف وسیعی از عوامل را کنترل کند وجود ندارد.
مطالعه حاضر با هدف رسیدگی به این نقص با تجزیه و تحلیل مردان آمرکایی آفریقایی تبار و مردان سفید با استفاده از نمونه ای که از مطالعات ملی سلامت نوجوانان (اضافه کردن سلامت) بدست آمده می پردازد. تجزیه و تحلیل این داده ها نشان داد که احتمال دستگیر و زندانی شدن مردان آمرکایی آفریقایی تبار به میزان قابل توجهی بیشتر از مردان سفید پوست است. با این حال این تفاوت نژادی ، کاملأ برای متغیرهای کمکی برای خود گزارش خشونت در طول عمر و IQ به حساب می آمد. نتایج این مطالعه مورد بحث قرار گرفته و راه هایی برای تحقیقات آینده ارائه شده است.
1. مقدمه
یکی از معروف ترین و شناخته شده ترین آمار ، مربوط به دستگیری، محکوم و یا زندانی شدن مقدار نامتناسبی از مردان آمرکایی آفریقایی تبار در نظام عدالت کیفری است. گر چه برآوردهای دقیق در مطالعات و گزارش های مختلف متفاوت است، به طور کلی مردان آمرکایی آفریقایی تبار به میزان (نسبت به سهم خود از جمعیت) چندین بار بیشتر از مردان سفید بازداشت می شوند. با تفاوت های نژادی کاملا قوی در تمام جرائم، از جمله جرائم اموال و جرائم مربوط به مواد مخدر (کوپر، فاکس، و رودریگز، 2012، پترسون، 2012. سمپسون و ویلسون، 2005، Steffensmeier، Feldmeyer، هریس، و Ulmer، 2011. Tonry، 2010). این نابرابری در انواع جدی ترین و خشونت آمیز از اعمال مجرمانه بیشتر به چشم می آید، (چان، مایرز، و Heide، 2010؛ D'آلسیو و Stolzenberg، 2003؛ DeLisi، Dooley, & Beaver ، 2007؛ Gabbidon، هیگینز، و پاتر ، 2011. Tapia از، 2010؛ Tillyer و هارتلی، 2010؛ Tonry، 2010). به طور خلاصه، مهم نیست که چگونه اطلاعات حذف شده باشد، هیچ جرم شناس جدی، جامعه شناسی و یا هر علاقه مند علمی به این موضوع نمی تواند انکار کند که مردان آمرکایی آفریقایی تبار احتمال بیشتری برای دستگیری در سیستم عدالت کیفری دارند تا مردان سفید. در حالیکه دیدگاه ها به شدت متفاوت هستند، با این حال، با توجه به مکانیسم دقیقی است که پیش بینی نابرابری ها را در پردازش عدالت کیفری می کند. این در حالی است که چند مسیر ارائه شده است، توضیح جالب توجه بیشتر دانشمندان این است که سیستم عدالت سیستمی تبغیض نژادی و مغرضانه است (کندی، 1997؛ مک دونالد، 2003؛ Wilbanks، 1987) به طور خاص، فرضیه صفر این است که اقلیت های نژادی، به ویژه آمریکایی های آفریقایی تبار بیش از حد هدف تبعیض نژادی قرار گرفته
دانلود ترجمه مقاله عوامل تعیین کننده سازمانی از عملکرد داخلی و خارجی شرکت های تابعه
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Institutional determinants of domestic and foreign subsidiaries’ performance
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله عوامل تعیین کننده سازمانی از عملکرد داخلی و خارجی شرکت های تابعه
چکیده انگلیسی:This article investigates the determinants of subsidiaries’ profitability using a unique dataset of more than
23,000 listed and unlisted subsidiaries worldwide over the period 1994–2005. We find that profitable
parent companies are able to transfer some of the intangible assets that make them profitable to their
subsidiaries. Our results indicate that good institutions (measured by the Worldwide Governance Indicators)
are associated with better performance for companies’ subsidiaries. When we categorize countries
in terms of the origins of their legal systems, we also find that this dimension of institutional quality is
generally associated with better performance. Controlling for both legal origins and country governance
institutions, we find that both sets of institutions are significantly related to subsidiaries’ performance,
and that there is an overlap in their explanatory power
چکیده فارسی:
این مقاله به بررسی عوامل موثر بر سودآوری شرکت های تابعه با استفاده از مجموعه داده های منحصر به فرد بیش از 23000 شعبه ذکر شده و نشده در سراسر جهان در طول دوره 2005-1994 می پردازد. ما فهمیدیم که شرکت های مادر سودآور قادر به انتقال برخی از دارایی های نامشهود که برایشان سودآور است به شرکت های تابعه خود هستند. نتایج نشان می دهد که سازمانهای خوب (اندازه گیری شده توسط شاخص های حکومتی در سراسر جهان) با عملکرد بهتر با شعبه های شرکت ها در ارتباط هستند. هنگامی که ما کشورها را از نظر ریشه های نظام حقوقی شان دسته بندی می کنیم، متوجه این نیز می شویم که این بعد از کیفیت سازمان به طور کلی با عملکرد بهتر مرتبط است. با کنترل هر دو ریشه های حقوقی و سازمانهای دولتی کشور، در می یابیم که هر دو مجموعه موسسات به میزان قابل توجهی به عملکرد شرکت های تابعه مربوط هستند و اینکه که یک همپوشانی در قدرت توضیحی آنها وجود دارد.
1. مقدمه
در سال های اخیر علاقه به نقش نهادها در تعیین هر دو شرکت و عملکرد کشور افزایش پیدا کرده است. الهام این تحقیق را می توان به کار داگلاس نورث (1990) اختصاص داد که نشان دهنده اهمیت کیفیت سازمانی به عنوان یک عامل تعیین کننده رشد اقتصادی بلند مدت در کشورهای غربی است، و بخشی از متون با تمرکز بر رابطه بین عوامل سازمانی و درجه رشد کشور می باشد، بخش های دیگر ارتباط بین کیفیت سازمانی و اندازه گیری های مختلف عملکرد شرکت را بررسی می کند. مقاله ما به این رشته از متون می افزاید. از آنجائیکه تمرکز ما در مورد عملکرد شرکت های تابعه می باشد، مقاله نیز در رابطه با کار بر روی تأثیرات عدم تمرکز در شرکت هاست، ایجاد شعبه های داخلی و خارجی، و به طور کلی در متون سرمایه گذاری مستقیم خارجی (FDI) می باشد.
اگر چه توافق قابل توجهی که نهادهای خوب به سمت عملکرد خوب هدایت می شود، وجود دارد، اختلافاتی نیز بر سر اینکه چگونه باید نهادهای خوب را تعریف کرد، و متفاوت قرا گیرند، وجود دارد، نویسندگان این تفاوت را در موسساتی که برای تعیین عملکرد شرکت ها مهم هستند انجام می دهند. مجموعه ای از تحقیقات استدلال می کند که این کیفیت سازمان های دولتی یک کشور است که مهم است. شرکت ها در کشورهای با اجرای حقوق مالکیت قوی، نظام قضایی مستقل، اجرای قراردادها قوی، و مانند آن بهتر کار انجام می دهد
دانلود ترجمه مقاله کاوش های روانی اجتماعی از مهاجرت های به آمریکا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:19
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :The guys told us crying that they saw how they were killing her and they could
not do anything
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله کاوش های روانی اجتماعی از مهاجرت های به آمریکا
چکیده انگلیسی:In this article I examine undocumented migrant experiences on their journeys to the U.S. Tens of thousands
of Honduran migrants leave their homes in hopes to provide better for their families from afar. In in-depth
interviews, 21 migrants from Honduras share the events they endure as they cross Guatemala, Mexico and
the borders that divide them. I conducted narrative analyses and specifically used the analytical tools of
high points and poises to locate the most salient experiences the migrants narrated as well as identifying
particular selves the migrants were presenting. The high points centered around the crossings of the
Mexico-U.S. border, encounters with gangs and the police in Mexico, and travels on top of freight trains.
Most of these events were highly charged with potential short and long-term effects on the migrants’
health. In trying to make sense of their experiences, migrants presented themselves as heroes helping
others, victims of the migration systems, good parents, or unaffected bystanders. This research provides
insight into the rarely explored psychosocial aspects of undocumented migration, illuminates how
Honduran migrants who attempt this journey make sense of their experiences, and proposes interventions
to mitigate the potentially tragic consequences of this migration
چکیده فارسی:
در این مقاله به بررسی تجارب غیرقابل شمارش مهاجران در سفرهای خود به ایالات متحده می پردازم. ده ها هزار نفر از مهاجران هندوراس خانه های خود را به امید رندگی بهتر برای خود و خانواده شان ترک می کنند. در مصاحبه عمقی، 21 نفر از مهاجران از هندوراس حوادثی را که هنگام عبور از گواتمالا، مکزیک و مرزها تحمل کرده بودند را به اشتراک گذاشتند. من روایت های آنها را بررسی کردم مخصوصأ با استفاده از ابزار تحلیلی از نکات مهم برای قرار دادن برجسته ترین تجارب که مهاجران نقل کرده بودند و همچنین شناخت خود مهاجران با توجه به گفته هایشان. مهمترین اتفاقات در اطراف محور مرزی عبور از مکزیک و ایالات متحده، برخورد با باندها و پلیس در مکزیک، و سفر در بالای قطارهای حمل و نقل بود. بسیاری از این حوادث تأثیرات کوتاه مدت و بلند مدت زیادی بر سلامت مهاجران گذاشتند.
آنها در تجربیات شان ، خود را به عنوان قهرمانان در کمک به دیگران، قربانیان سیستم مهاجرت، پدر و مادر های خوب، یا ناظران بی ریا معرفی می کردند. این تحقیقات دیدی را از جنبه های روانی اجتماعی که به ندرت مورد بررسی در مهاجرت قرار گرفته را فراهم می کند و روشن می کند که مهاجران هندوراس که اقدام به این سفر کردند چه حسی از تجارب خود داردند و مداخلاتی برای کاهش عواقب بالقوه این فاجعه مهاجرت می کند. مطالعات در مورد مهاجرت سابقه ای طولانی در جامعه شناسی و انسان شناسی دارد، در حالی که روانشناسان تا حدودی دیر به این زمینه رسیدند. خوشبختانه، روانشناسان اجتماعی و فرهنگی علاقه روبه افزایشی را به مسائل مهاجرت در طول ده سال گذشته داشته اند. سه مقاله مطبوعاتی اخیر (شماره 08/12 از مجله آمریکایی روانشناسی اجتماعی، 11/20 موضوع مداخله روانشناختی، و شماره 10/34 از مجله بین المللی روابط بین فرهنگی) اثبات های محسوسی را شامل می شود. مشارکت در این مسائل درک ما را از مهاجرت با بررسی در زمینه ها و سطوح مختلف زیاد می کند، حرکت روان شناسان به دیدگاهی جهانی تر، فراتر از رویکردهای فردی محور در مورد مطالعات مهاجرت (Birman، 2011، پرکینز، پالمر، و گارسیا، رامیرز، 2011. Sladkova و band، 2011).
دانلود ترجمه مقاله کدام نوع از شروع جرم تاثیر بیشتری روی کشیده شدن به سمت بزهکاری دارد؟
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Early starters
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله کدام نوع از شروع جرم تاثیر بیشتری روی کشیده شدن به سمت بزهکاری دارد؟
چکیده انگلیسی:Background: Across multiple conceptual models in the social and behavioral sciences, the onset of antisocial
behavior is inversely related to the developmental course and severity of the delinquent career. Despite this
relation, there is little agreement about the best way to measure early onset.
Materials and methods: Data are derived from a non-probability sample of 252 boys and girls adjudicated and
placed in private long-term residential placement facilities in Pennsylvania. Descriptive, negative binomial
regression models, and t-tests were used to examine the effects of antisocial behavioral onset, police
contact/arrest onset, and juvenile court referral onset on various aspects of the delinquent career.
Results: Arrest onset was most consistently related to antisocial outcomes including two models for career
arrests and two models for self-reported delinquency. Antisocial behavioral onset was associated with psychopathic
personality in bothmodels. Juvenile court referral onsetwas not significantly associated with any
parameter of the delinquent careers. Youths with ADHD or CD diagnoses experienced earlier onset than
their peers without these disordered, and the effects for more consistent for ADHD.
Conclusion: Police contact/arrest onset emerged as the most consistent indicator of delinquent career
severity
چکیده فارسی:
پیش زمینه: در میان مدل های مفهومی در علوم اجتماعی و رفتاری، بروز رفتار ضد اجتماعی رابطه معکوس با دوره رشد و نمو و شدت حرفه ای بزهکاری دارد. با وجود این ارتباط، توافقات کمی در مورد بهترین راه برای فهمیدن شروع زودهنگام وجود دارد.
مواد و روش ها: اطلاعات از یک نمونه غیرتصادفی از 252 دختر و پسر و در بلند مدت با قرار دادن امکانات مسکونی خصوصی در پنسیلوانیا، گرفته شده است.
شرح، مدل رگرسیون دو جمله ای منفی، و آزمون t برای بررسی اثر شروع رفتار ضد اجتماعی استفاده شدند ، شروع تماس با پلیس / بازداشت، کسانی که رفتارهای ضد اجتماعی داشتند و ارجاع بزهکاران در حرفه های بزهکاری مختلف به دادگاه نوجوانان ،
نتایج: شروع بازداشت همواره در ارتباط با رفتارهای ضد اجتماعی از جمله دو مدل برای بازداشت حرفه ای و دو مدل برای بزهکاری خود - گزارش بود.
در هر دو مدل شروع رفتار ضد اجتماعی با شخصیت روانی همراه بود. شروع ارجاع به دادگاه نوجوانان به طور قابل توجهی در ارتباط با هیچ پارامتر از رفتار بزهکاری نبود. جوانان با ADHD و یا CD زودتر از همسالان خود شروع به تجربه می کردند، بدون هیچ نظمی، و عوارض برای کسانی که اختلال ADHD داشتند منسجم تر بود.
دانلود ترجمه مقاله گرایشهای جامعه انگلستان و ویلز به خشونت طی سالهای 2005 تا 2009
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:27
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Trends in community violence in England and Wales 2005–2009
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله گرایشهای جامعه انگلستان و ویلز به خشونت طی سالهای 2005 تا 2009
چکیده انگلیسی:Purpose: Injury records from Emergency Departments (EDs) have been studied over the last decade as
part of the work of the National Violence Surveillance Network (NVSN) and provide information about
local, regional and national violence levels and trends in England and Wales. The purpose of the current
study is to evaluate overall, gender, age-specific and regional trends in community violence in England
and Wales from an ED perspective from January 2005 to December 2009.
Methods: Violence-related injury data were collected prospectively in a stratified sample of 77 EDs
(Types 1, 3 and 4) in the nine Government Office Regions in England and in Wales. All 77 EDs were
recruited on the basis that they had implemented and continued to comply with the provisions of the
1998 Data Protection Act and Caldicott guidance. Attendance date, age and gender of patients who
reported injury in violence were identified using assault-related attendance codes, specified at the local
level. Time series statistical methods were used to detect both regional and national trends.
Results: In total 221,673 (163,384 males: 74%) violence-related attendances were identified. Overall
estimated annual injury rate was 6.5 per 1000 resident population (males 9.8 and females 3.4 per 1000).
Violence affecting males and females decreased significantly in England and Wales over the 5-year
period, with an overall estimated annual decrease of 3% (95% CI: 1.8–4.1%, p < 0.05). Attendances
decreased significantly for both genders across four out of the five age groups studied. Attendances were
found to be highest during the months of May and July and lowest in February. Substantial differences in
violence-related ED attendances were identified at the regional level
چکیده فارسی:
هدف: آمار آسیبهای گزارش شده از واحدهای اورژانس (ED) طی دهه گذشته و بعنوان بخشی از کار شبکه ملی نظارت بر خشونت (NVSN) مطالعه شد و اطلاعاتی در رابطه با سطوح خشونتهای محلی، منطقه ای و ملی در انگلستان و ویلز ارائه شدند. هدف از تحقیق حاضر ارزیابی گرایشهای کلی، جنسیتی، سنی و منطقه ای به خشونت جمعی در انگلستان و ویلز است، این تحقیق از چشم انداز ED و طی دوره ژانویه 2005 تا دسامبر 2009 انجام شده است.
روشها: داده های مربوط به آسیبهای ناشی از خشونت با عطف اثرات آن در آینده در نمونه ای متشکل از 77 واحد اورژانس از نوع 1،3 و 4 در 9 منطقه دوتی در انگلستان و ویلز جمع آوری شدند. همه 77 واحد اورژانس بر اساس پیاده سازی روشها و ادامه آنها به منظور تطبیق با قوانین مربوط به پیمان حفاظت از داده ها و دستورالعمل Caldicott در سال 1998 به خدمت گرفته شدند. تاریخ، سن و جنسیت بیمارانی که گزارش آسیبهای ناشی از خشونت آنها ارائه شد، با استفاده از کدهای مربوط به مراقبتهای بعداز تجاوز شناسایی شدند و این بیماران در گروه محلی جای گرفتند. روشهای آماری زمانی به منظور ردیابی گرایش های منطقه ای و ملی استفاده شدند.
دانلود ترجمه مقاله محاسبه ی توده ای و لزوم آن برای رسیدگی به جرایم رایانه ای در استرالیا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع انگلیسی :Cloud computing and its implications for
cybercrime investigations in Australia
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله محاسبه ی توده ای و لزوم آن برای رسیدگی به جرایم رایانه ای در استرالیا
چکیده انگلیسی:The advent of cloud computing has led to a dispersal of user data across international
borders. More than ever before, law enforcement investigations into cybercrime and online
criminal activity require cooperation between agencies from multiple countries. This paper
examines recent changes to the law in Australia in relation to the power of law enforcement
agencies to effectively investigate cybercrime insofar as individuals and organisations
make use of cloud infrastructure in connection with criminal activity. It concludes
that effective law enforcement operations in this area require harmonious laws across
jurisdictions and streamlines procedures for granting assistance between law enforcement
agencies. In conjunction with these mechanical developments, this paper posits that law
enforcement officers require a systematised understanding of cloud infrastructure and its
operation in order to effectively make use of their powers.
چکیده فارسی:
چکیده:
ظهور و پیدایش محاسبه ی توده ای منجر به پراکندگی اطلاعات کاربر در مرزهای بین المللی شده است بیشتر از پیش، اجرای قوانین رسیدگی به جرایم رایانه ای و فعالیت آنلاین بزهکار، نیازمند همکاری نمایندگان کشورهای مختلف است. این مقاله در رابطه با قدرت اجرای قوانین برای رسیدگی موثر به جرایم رایانه ای است، تا جائیکه افراد و شرکت ها از زیر بنای توده ای مرتبط با بزهکاری استفاده می کنند. این مقاله نتیجه می گیرد که عملیات اجرای موثر قوانین در این زمینه نیازمند قوانین هماهنگ در محاکمه ها برای ایجاد همکاری و کمک میان عوامل اجرای قانون است. در رابطه با این توسعه های مکانیکی، این مقاله این مسئله را مطرح می کند که ماموران اجرای قانون نیازمند یک درک سیستماتیک از زیربنای توده ای و طرز کار آن هستند تا بتوانند به طور موثر از قدرت هایشان استفاده کنند.
دانلود ترجمه مقاله مسئولیت اجتماعی سازمان ها اعلام خلاء عملکرد
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Corporate social responsibility
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مسئولیت اجتماعی سازمان ها اعلام خلاء عملکرد
چکیده انگلیسی:As increased stakeholder pressure requires companies to be transparent about their CSR practices, it is
essential to know how reliable corporate disclosure mechanisms are, testing the gap between corporate
social responsibility claims and actual practice. This study benchmarks corporate social responsibility
policies and practices of ten international hotel groups of particular importance to the European leisure
market. We found that corporate systems are not necessarily reflective of actual operations, environmental
performance is eco-savings driven, labour policies aim to comply with local legislation, socioeconomic
policies are inward looking with little acceptance of impacts on the destination, and
customer engagement is limited. Generally larger hotel groups have more comprehensive policies but
also greater gaps in implementation, while the smaller hotel groups focus only on environmental
management and deliver what they promised. As the first survey of its kind in tourism, both the
methodology and the findings have implications for further research
چکیده فارسی:
از آنجائیکه افزایش فشار سهامداران نیاز به شفافیت شرکت ها در مورد شیوه های CSR دارد، ضروری است که بدانیم تا چه حد مکانیزم اظهارات شرکت های بزرگ قابل اعتمادند از طریق آزمایش فاصله بین ادعای مسئولان اجتماعی شرکت ها و عملکرد واقعی.
این مطالعه به بررسی معیار های سیاست های تعهد اجتماعی مشترک و عملکرد ده گروه هتل های بین المللی که اهمیت ویژه ای برای بازار اوقات فراغت اروپا دارند، می پردازد. ما دریافتیم که سیستم های شرکت ها لزوما منعکس کننده عملیات واقعی نیستند، عملکرد های زیست محیطی به سمت سازگاری با صرفه جویی محیط زیست رانده می شوند، هدف سیاست های نیروی کار در پیروی از قوانین محلی، اجتماعی و اقتصادی سیاست ها به دورن با پذیرش تأثیرات کمی از مقصد، و تعامل با مشتری محدود است. به طور کلی گروه های بزرگتر هتل ها دارای سیاست های جامع تر اما همچنین خلاء های بیشتر در پیاده سازی هستند، در حالی که گروه هتل های کوچکتر تنها در مدیریت زیست محیطی و ارائه آنچه که وعده داده اند تمرکز دارند. همانطور که در اولین بررسی در گردشگری، هر دو روش و یافته دارای مفاهیمی برای تحقیقات آینده هستند.
دانلود ترجمه مقاله مسئولیت حمایت در فراتر از مرزها
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:29
تعداد صفحه فایل انگلیسی:32
موضوع انگلیسی :The Responsibility to Protect
Beyond Borders
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مسئولیت حمایت در فراتر از مرزها
چکیده انگلیسی:This article seeks to clarify the current legal status of a particular
aspect of the ‘responsibility to protect’ principleçthe idea that bystander
states have a collective responsibility to protect populations beyond
borders from mass atrocities when host states fail to do so. It outlines
the development of this idea and argues that, while the legal force of
key international statements on the ‘responsibility to protect’ principle
may be weak at best, the International Court of Justice and the
International Law Commission have offered bold declarations in recent
years which do point towards the gradual development of legal duties
for the extraterritorial protection of populations.
Keywords: humanitarian intervention ^ responsibility to protect ^
extraterritorial obligations ^ responsibilities of international organizations
^ Bosnia v Serbia ^ Genocide Convention
چکیده فارسی:
این مقاله در پی توضیح وضعیت حقوقی جنبه های خاصی از دکترین مسئولیت حمایت در فراتر ازمرزهای داخلی است-این جنبه از تئوری مسئولیت حمایت که به واسطه ی آن کشورهای ثالث دارای تعهد جمعی برای حمایت از انسانهایی هستند که خارج از مرزهای قلمرو ملی آنها، دچار خشونت گسترده شده، و کشور متبوع قادر به حمایت از آنها نمی باشد-. در این مقاله با مروری بر روند توسعه ی این مفهوم، مدعی هستیم که در حالی که قدرت الزام آوری اعلامیهی مسئولیت حمایت تا حدودی ضعیف می باشد، دیوان بین المللی دادگستری همچنین کمیسیون حقوق بینالملل، در سالهای اخیر، با صدور اعلامیه های مهمی در این خصوص گامهای مهمی را در راستای توسعه ی تدریجی مفهوم مسئولیت دولتها برای حمایت از افراد خارج از مرزهای ملی خود برداشته اند.
کلمات کلیدی: مداخله بشردوستانه، مسئولیت حمایت، تعهدات فرامرزی، مسئولیت سازمان های بین المللی، قضیه بوسنی در مقابل صربستان، کنوانسیون منع ژنوساید.
مقدمه:
دکترین مسئولیت حمایت در دهه اخیر مطرح شده و با سرعتی قابل توجهی روبه گسترش نهاد. در کمتر از چهار سال، از سالهای 2001 تا2005 این دکترین از یک ایده ای که توسط یک کمسیون مستقل از کارشناسان مطرح شد به یک اعلامیه ی مورد وفاق جهانی که طی اعلامیه ای که از سوی مجمع عمومی سازمان ملل صادر شد تبدیل گردید. همچنین این دکترین در قطعنامه های متعددی از شورای امنیت نیزمورد اشاره قرار گرفت وجایگاه ویژه ای را در مباحث بین المللی مربوط به حمایت از انسانها در برابر جنایات گستره پیدا کرد. این مفهوم توسط دولتها سازمان های بین المللی و همین طور رسانه های بین المللی، به طور دوگانه ای هم در دراستای توجیه و دفاع هم در جهت ممنوعیت و محکوم کردن از اقدامات بین المللی در واکنش به بحرانهای انسانی در مناطقی چون دارفور، کنیا، گرجستان، میانمار، غزه، سری لانکا، کنگو و کره شمالی، ساحل عاج، و اخیراً نیز لیبی، سوریه، یمن و دیگر کشورهای که با جریان بهار عربی درگیر هستند، مورد استناد قرارگرفت.
با این حال پیامد های حقوقی آن در عرصهی بین المللی چندان روشن نیست. دکترین مسئولیت حمایت حاوی دو محور اصلی است. که یکی از دیگری جدید تر و چالش جدال برانگیز تر است و همچنین نشانگر چالشی بزرگ در پذیرش این دکترین به عنوان یک اصل حقوق بین الملل است. گرچه اغلب مفسران قادر به تمایز صریح این دو این دو محور نشده اند و به جای آن به برخی اظهارات مبهم در خصوص گستره ای که مفهوم مذکور در کل میتواند به عنوان یک هنجارحقوق بین الملل پذیرفته شود بسنده کرده اند. اما به نظر می رسد به جای چنین اظهاراتی، تعیین میزان حمایت قانونی از هریک از دو نظریه مجزا مفید تر باشد.
محور اول این است که کشورها مسئول حمایت از اتباع خود در برابر جنایات گسترده –به ویژه ژنوساید، جنایات جنگی، نسل کشی، و جنایت علیه بشریت هستند
دانلود ترجمه مقاله نگاه روابط بین الملل در خصوص حقوق بین الملل عرفییک دفاع سنتی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2004
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :International Relations Looks at
Customary International Law:
A Traditionalist’s Defence
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله نگاه روابط بین الملل در خصوص حقوق بین الملل عرفییک دفاع سنتی
چکیده انگلیسی:A recent influential article by two American law professors, one of whom has held high
positions in the US Government, asserts that customary international law plays little or no
role in decisions by states. It rests this conclusion on the basis of an analysis that relies on
game theory or public choice analysis. It attempts to confirm this result by surveying the
history of customary international law controversies. It is the purpose of this essay to
demonstrate that the article omits many other important controversies in which arguments
about custom have exerted considerable influence
چکیده فارسی:
در مقالهی تاثیرگذاری اخیری که توسط دو تن از اساتید آمریکایی که یکی از آنها از پست بالایی در دولت آمریکا دارد نوشته شده است بیان شده که حقوق بین الملل عرفی درتصمیمات دولتها فاقد نقش بوده و یا نقش اندکی را ایفا می کند.این مقاله این نتیجه گیری را بر اساس تحلیل های که مبتنی بر تحلیل های نظریه بازی هایا انتخاب عمومی است به دست آورده است.و در تلاش است که با بررسی تاریخ مباحث حقوق بین الملل عرفی این نتیجه را ثابت کند.هدف این مقاله این است که نشان دهد که مقاله مذکور بسیاری از دیگر اختلافاتی که در آنها عرف تاثیر قابل توجهی ایفا کرده را حذف کرده است
مقدمه:
اخیرا تمام ساختار حقوق عرفی بین الملل توسط دو تن آمریکایی در نظم روابط بین الملل با استفاده ازنظریاتی تحت عنوان نظریه بازیها و انتخاب عمومی و مانندآن به چالش کشیده شده است. مقاله ی نوشته شده توسط اساتید جک گلد اسمیت و اریک پوزنر در حالی تئوری حقوق عرفی بین الملل نامیده شده است که درواقع نظریه ایست بر علیه حقوق بین الملل عرفی. دراین مقاله موضعی اتخاذ شده که بر اساس آن حقوق بین الملل عرفی نقش مهمی را در روابط بین کشورها ایفا نمی کندو به عبارتی چنین حقوقی به عنوان یک نیروی هنجاری مستقل اگر حتی تاثیری در عملکرد ملی داشته باشد آن تاثیر بسیار اندکی است. این دو نویسنده چنین نوشته اند که این ملاحظات منافع ملی(که به صورت مضیقی تعریف شده)و قدرت است که باعث همه اتفاقات و تصمیمات دول است .قابل توجه است که در دیگر نوشته های اساتید گلد اسمیت و پوزنر به صورت یکسانی مواضعی در راستای تضییق قلمرو تعهدات بین المللی ایالات متحده آمریکا و به خصوص آزادی های ایالات 50 گانه اتخاذ کرده اند. و از همین روست که حاکمیت گراهای نوین نامیده شده اند. با این حال علم روابط خارجی آمریکایی، علم انتخاب منطقی تا حدودی در اروپا ناشناخته است و اگر در یک ادبیات سازنده تری در سراسر آتلانیک صورت گیرد شناخته ترخواهند شد. تعداد دیگری از نویسندگان آمریکایی که نظریات دیگری در خصوص روابط بین الملل اعمال با این موضوع با این چنین برخورد کرده اند. قطعاً این موفقیت بسیار بزرگی خواهد بود اگربتوان توجهات زیادی را نسبت به دیگر قلمروهای مسکوت حقوق عرفی جلب کرد. چیزی که این مقالات در آن مشترکند این استدلال است که جنبه های دیگری از مفاهیم انتخاب عمومی که توسط اساتید گلد اسمیت و پوزنر استفاده نشده اند وجود دارند که می تواند حقوق بین الملل عرفی را به جای یک نهاد تهاجمی نهادی در جهت همکاری میان کشورهای معرفی کند. اما این مقالات به طور کلی بنیان های واقعی کاخ گلد اسمیت و پوزنر را بدون چالش باقی گذاشته اند. از این رو به نظر می رسد که افزودن انتقادی از دیدگاه حقوقدان بین الملل سنتی در این زمینه مفید باشد. مقاله حاضر به سه بخش تقسیم شده.ابتدا به صورت مختصر تحلیل های گلد اسمیت و پوزنر خلاصه می شود.بخش دوم توصیف و تحلیل فعالیت هایی است که در مباحث مربوط به بررسی و یافتن حقوق بین الملل عرفی در گیر هستند.که بر خلاف گلد اسمیت و پوزنر جعبه سیاه دولت ملت ها را باز کرده و به تعاملات واقعی افراد درگیر نگاه می کند.قست سوم یک سری از قضایایی هستند که درآنها استناد به حقوق بین الملل اگر نه نقش اساسی بلکه حداقل نقش مهمی را در حل وفصل اختلافات بازی کرده است. اساتید گلد اسمیت و پوزنر شواهد تاریخی در وقایع ارائه می کنند که در آنها عرف نقش مهمی ایفا نکرده است.این قسمت بیان می کنند که آنان عامداً به منظور اثر گذاری بر نتیجه شواهدی بر علیه عرف ارائه داده اند.
دانلود ترجمه مقاله وضعیت افسران پلیس زن بررسی های بین المللی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:18
موضوع انگلیسی :The status of women police officers: an international
review
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله وضعیت افسران پلیس زن بررسی های بین المللی
چکیده انگلیسی:Sinclair, Georgina and Prenzler, Tim (2013). The status of women police officers: an international review.
International Journal of Law, Crime and Justice (In press
چکیده فارسی:
این مقاله به بررسی وب سایت های اداره پلیس به زبان انگلیسی، گزارش های سالانه و گزارش های دیگر به منظور شناسایی جنبه های کلیدی وضعیت پلیس زنان در سطح بین المللی می پردازد.
یافته ها، گزارش هائی در مورد انگلستان و ولز، اسکاتلند، ایرلند شمالی، ایرلند، ایالات متحده، کانادا، استرالیا (هشت دپارتمان)، نیوزیلند، آفریقای جنوبی، غنا، نیجریه، هند، پاکستان، هنگ کنگ، پاپوآ ،گینه، و فیجی می باشند.
اطلاعات موجود در مورد نسبت افسران زن از 23 مکان 18 است. ، محدوده ای بین 5.1٪ و 28.8٪. استخدام های جدید برای شش منطقه وجود داشت که حدود 26.6٪ و 37.0٪ می باشد. اطلاعات محدود بدست آمده در صفوف و استقرار نشان دهنده پیشرفت های کلی بود. ولی روند اطلاعات موجود بلند مدت نشان می دهد که رشد افسران زن ،کاهشی و یا ثابت بوده. به طور کلی، مطالعات نیاز فوری به بهبود آمار مبتنی بر جنسیت به منظور اطلاع رسانی بهتر و استراتژی های هدفمند در به حداکثر رساندن مشارکت زنان پلیس را نشان می دهد
دانلود ترجمه مقاله هماهنگ سازی قانون شبه جرم قانون شبه جرم و تحلیل اقتصادی تطبیقی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:17
موضوع انگلیسی :Harmonizing Tort Law
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله هماهنگ سازی قانون شبه جرم قانون شبه جرم و تحلیل اقتصادی تطبیقی
چکیده انگلیسی:Abstract
This paper presents a review of the literature on comparative tort law and economics. It
pays special attention to the economics arguments against and in favour of harmonization of
tort law in Europe
چکیده فارسی:این مقاله به بررسی پیشینه شبه جرم و اقتصاد تطبیقی می پردازد، و توجه ویژه ای به مباحث اقتصادی در برابر هماهنگ سازی شبه جرم و در حمایت از شبه جرم در اروپا دارد.
دانلود ترجمه مقاله اثر شکل فیزیکی علوفه بر عملکرد، تغذیه رفتار
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Effect of physical form of forage on performance, feeding
behavior, and digestibility of Holstein calves
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر شکل فیزیکی علوفه بر عملکرد، تغذیه رفتار
چکیده انگلیسی:The physical form of forage may influence rumen
development and, consequently, the body weight gain,
dry matter (DM) consumption, digestibility, and welfare
of dairy calves. The objective of this study was
to determine the effect of 2 different physical forms
of forage on performance, apparent digestibility, and
feeding behavior of young calves. Twenty Holstein
male calves (46.8 ± 1.2 kg) were randomly assigned
at birth to 1 of 2 feeding treatments in which they
were exposed to a mixed ration containing (on a DM
basis) 90% crumb starter concentrate and either (1)
10% coarsely chopped (3 to 4 cm) grass hay (CRS;
n = 10) or (2) 10% finely ground (2 mm) grass hay
(FN; n = 10). All calves were offered 8 L/d of milk
replacer (MR; 1.2 kg of DM) from birth; the amount
of MR was progressively reduced after 5 wk to enable
weaning by the end of wk 7. The study finished after
wk 8. Consumption of the mixed ration, MR, and water
was recorded daily, and calves were weighed twice
weekly. Samples of feed and orts were taken in wk 7
and 8 for nutrient content analysis. Behavioral data for
each calf were obtained for 2 h/d during wk 6 and 8,
for a total observation time per animal of 28 h. Total
feces were collected during wk 8 to determine apparent
digestibility. Calves fed CRS had greater DM intake
than those fed FN (2.70 vs. 2.45 ± 0.11 kg/d, respectively)
during the week after weaning (wk 8). Body
weight gain was similar between treatments; however,
calves fed CRS tended to have a greater gain-to-feed
ratio than calves fed FN (0.68 vs. 0.63 ± 0.02 kg of
gain/kg of DM intake). No differences were observed
in crude protein and acid detergent fiber consumption
between treatments; however, calves fed CRS tended to
consume more neutral detergent fiber than calves fed
FN during the last week of the study (719.2 vs. 610.5
± 25.84 g/d). Calves receiving CRS sorted in favor of
چکیده فارسی:شکل فیزیکی علوفه ممکن است به رشد سیرابی کمک کند که این خود ممکن است باعث افزایش وزن بدن، کاهش مواد موجود(DM) یا مصرف غذا، هضم غذا، و در نتیجه باعث سلامت لبنیاتی گوساله شود. هدف این تحقیق بررسی دو شکل متفاوت مصرف علوفه توسط روی رفتار، قابلیت هضم ظاهری، و رفتار تغذیه ای گوساله های جوان شود. 20 گوساله ی نر هولستین(46. 8}1. 2kg) به صورت رندوم علامت گذاری شدنداز بدو تولد با یکی از دو روش تغذیه ای در جایی که آنها را در معرض یک جیره ی غذایی پیچیده قرار می دهند(بر اساسیک مبنای DM) 90% تغلیظ پودر آغازی و هر یک از این دو تا (1) 10% به صورت درشت تکه شده(3-4cm) یونجه(CRS؛ n=10( یا (2) 10% زمین عالی (2 mm) علف یونجه (FN؛ n=10). به همه ی گوساله ها 8لیتر شیر جایگزین (MR؛ 1. 2 KG از DM) از بدو تولد؛ مقدار MR به طور پیشرونده کاهش پیدا کرد بعد از WK برای قادر ساختن از شیر گرفتن با اتمام هفته ی هفتم. مطالعه و بررسی تمام شد بعد از هفته ی هشتم. مصرف جیره ی مخلوط، MR، و آب روزانه کاهش پیدا کرد، و گوساله ها اضافه وزن پیدا کردند دو بار در عرض یک هفته. نمونه های غذا و پس مانده های آن در عرض هفته ی هفتم و هشتم برای بررسی محتوای تغذیه.
دانلود ترجمه مقاله تغذیه رفتار و قابلیت هضم گوساله هلشتاین
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Effect of physical form of forage on performance, feeding
behavior, and digestibility of Holstein calves
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تغذیه رفتار و قابلیت هضم گوساله هلشتاین
چکیده انگلیسی:development and, consequently, the body weight gain,
dry matter (DM) consumption, digestibility, and welfare
of dairy calves. The objective of this study was
to determine the effect of 2 different physical forms
of forage on performance, apparent digestibility, and
feeding behavior of young calves. Twenty Holstein
male calves (46.8 ± 1.2 kg) were randomly assigned
at birth to 1 of 2 feeding treatments in which they
were exposed to a mixed ration containing (on a DM
basis) 90% crumb starter concentrate and either (1)
10% coarsely chopped (3 to 4 cm) grass hay (CRS;
n = 10) or (2) 10% finely ground (2 mm) grass hay
(FN; n = 10). All calves were offered 8 L/d of milk
replacer (MR; 1.2 kg of DM) from birth; the amount
of MR was progressively reduced after 5 wk to enable
weaning by the end of wk 7. The study finished after
wk 8. Consumption of the mixed ration, MR, and water
was recorded daily, and calves were weighed twice
weekly. Samples of feed and orts were taken in wk 7
and 8 for nutrient content analysis. Behavioral data for
each calf were obtained for 2 h/d during wk 6 and 8,
for a total observation time per animal of 28 h. Total
feces were collected during wk 8 to determine apparent
digestibility. Calves fed CRS had greater DM intake
than those fed FN (2.70 vs. 2.45 ± 0.11 kg/d, respectively)
during the week after weaning (wk 8). Body
weight gain was similar between treatments; however,
calves fed CRS tended to have a greater gain-to-feed
ratio than calves fed FN (0.68 vs. 0.63 ± 0.02 kg of
gain/kg of DM intake). No differences were observed
in crude protein and acid detergent fiber consumption
between treatments; however, calves fed CRS tended to
consume more neutral detergent fiber than calves fed
FN during the last week of the study (719.2 vs. 610.5
± 25.84 g/d). Calves receiving CRS sorted in favor of
چکیده فارسی:شکل فیزیکی علوفه ممکن است به رشد سیرابی کمک کند که این خود ممکن است باعث افزایش وزن بدن، کاهش مواد موجود(DM) یا مصرف غذا، هضم غذا، و در نتیجه باعث سلامت لبنیاتی گوساله شود. هدف این تحقیق بررسی دو شکل متفاوت مصرف علوفه توسط روی رفتار، قابلیت هضم ظاهری، و رفتار تغذیه ای گوساله های جوان شود. 20 گوساله ی نر هولستین(46. 8}1. 2kg) به صورت رندوم علامت گذاری شدنداز بدو تولد با یکی از دو روش تغذیه ای در جایی که آنها را در معرض یک جیره ی غذایی پیچیده قرار می دهند(بر اساسیک مبنای DM) 90% تغلیظ پودر آغازی و هر یک از این دو تا (1) 10% به صورت درشت تکه شده(3-4cm) یونجه(CRS؛ n=10( یا (2) 10% زمین عالی (2 mm) علف یونجه (FN؛ n=10). به همه ی گوساله ها 8لیتر شیر جایگزین (MR؛ 1. 2 KG از DM) از بدو تولد؛ مقدار MR به طور پیشرونده کاهش پیدا کرد بعد از WK برای قادر ساختن از شیر گرفتن با اتمام هفته ی هفتم. مطالعه و بررسی تمام شد بعد از هفته ی هشتم. مصرف جیره ی مخلوط، MR، و آب روزانه کاهش پیدا کرد، و گوساله ها اضافه وزن پیدا کردند دو بار در عرض یک هفته. نمونه های غذا و پس مانده های آن در عرض هفته ی هفتم و هشتم برای بررسی محتوای تغذیه.
دانلود ترجمه مقاله اثر فشار بالایی همگن HPH)) بر خواص رئولوژیکی آب گوجه فرنگی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:23
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :Effect of high pressure homogenization (HPH) on the rheological properties
of tomato juice
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر فشار بالایی همگن HPH)) بر خواص رئولوژیکی آب گوجه فرنگی
چکیده انگلیسی:High pressure homogenization (HPH) is a non-thermal technology that has been widely studied as a partial
or total substitute for the thermal processing of food. Although microbial inactivation has been
widely studied, there are only a few works in the literature reporting the physicochemical changes
caused in fruit products due to HPH, especially those regarding the rheological properties. The present
work evaluated the effect of HPH (up to 150 MPa) on the time-dependent and steady-state shear rheological
properties of tomato juice. HPH reduced the mean particle diameter and particle size distribution
(PSD), and increased its consistency and thixotropy. The rheological results were in accordance with the
PSD observed. The rheological properties of the juice were evaluated by the Herschel–Bulkley and Falguera–
Ibarz models (steady-state shear) and Figoni–Shoemaker and Weltman models (time-dependent).
The parameters of these equations were modelled as a function of the homogenization pressure. The
models obtained described the experimental values well, and contributed to future studies on product
and process development
چکیده فارسی:فشار همگن بالا (HPH) یک تکنولوژی غیر حرارتی است که به طور گسترده ای است که به عنوان یک مورد جزئی مطالعه شده و جایگزین برای روش حرارتی در مواد غذایی است. اگر چه غیر فعال کردن میکروب ها بطور گسترده ای مورد مطالعه است تنها چند اثر در تحقیقات گذشته بر روی تغییر است فیزیک و شیمیایی وجود دارد که به روش (HPH) بوده بویژه آنهایی که رابطه با خواص رئولوژیکی آب گوجه فرنگی را ارزیابی می کند (HPH) کاهش قطر ذرات توزیع اندازه ذرات متوسط (PSD) را به عهده دارد و افزایش ثبات را بوجود می آورد نتایج رئولوژیکی مطابق (PSD) مشاهده شده است خواص رئولوژیکی آب گوجه فرنگی توسط هرشل و بولکی مورد بررسی قرار گرفته و مدل حالت برنی پایدار برای آن ارائه شد. همچنین مدلی از طرف فیگونی و ولت من که وابسته به زمان بودند نیز ارائه شد پارامترهای این معادله به عنوان تابع از فشار همگن مدل شده اند مدل های بدست آمده به صورت تجربی خوب توصیف شده و به مطالعات آینده در مورد محصول و توسعه روند کمک خواهند نمود.
دانلود ترجمه مقاله اثر فشار همگن بالا ( HPH) در رئولوژی خواص آب گوجه فرنگی خزش و بهبود رفتار
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Effect of high pressure homogenization (HPH) on the rheological
properties of tomato juice
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر فشار همگن بالا ( HPH) در رئولوژی خواص آب گوجه فرنگی خزش و بهبود رفتار
چکیده انگلیسی:High pressure homogenization (HPH) is a non-thermal technology that has been proposed as a partial or total
substitute for the thermal processing of food. Although its effect on microbial inactivation has been widely
studied, the rheological changes occurring in fruit products need better describing. The present work evaluated
the effect of HPH (up to 150 MPa) on the creep and recovery properties of tomato juice. The mechanical
Burger's model explained juice creep compliance well, and its parameters (Newtonian dashpots and Hookean
springs) were evaluated as a function of the homogenization pressure. HPH processing increased both
tomato juice elastic and viscous behaviours, which could be attributed to the disruption of suspended particles
during processing. Moreover, each Burger's model constituent could be related to the product internal
structure. The results obtained highlighted the possible applications of the HPH process as a valuable tool
to promote physical changes in food products
چکیده فارسی:
فشار همگن بالا (HPH) یک تکنولوژی غیر حرارت است به عنوان جزئی یا کلی برای پردازش مواد غذایی پیشنهاد شده است. اگر چه اثرات آن بر غیر فعال کردن میکروبها بطور گسترده ای مورد مطالعه قرار گرفته است. تغییرات رئولوژیکی در محصولات میوه ای نیاز به توصیف بیشتر دارد. کار حاضر اثر HPH را تا 150 مگا پاسکال در خزش و بهبود خواص آب گوجه فرنگی بررسی می کند مدل مکانیکی برگر توضیح خوب برای خزش بوده و پارامترهای آن به عنوان تابعی از فشار همگن مورد بررسی قرار گرفته است. پردازش به روش HPH افزایش در خاصیت الاستیک و رفتار ویسکوزیته آب گوجه فرنگی را نشان می دهد که می تواند به اختلال حرارت معلق در طول پردازش نسبت داده شود. علاوه بر این مدل های تشکیل دهنده می تواند محصول داخلی ساختار را نیز تحت تاثیر قراردهد. نتایج بدست آمده در برنامه های کاربردی ممکن است از فرایند HPH به عنوان یک ابزار ارزشمند برای ترویج تغییرات فیزیکی در مواد غذایی مورد استفاده قرار گیرد.
کلید واژه ها: خصوصیات خزشی قابل بازیابی – فشار همگن بالا – علم جریان و تغییر شکل ماده – آب گوجه فرنگی
دانلود ترجمه مقاله اثرات مکمل غذایی ایمونوژن بر عملکرد رشد، و شاخص های احشایی و کبدی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :The Effects of Dietary Supplement of Immunogen on Growth
Performance, and Visceral and Hepatic Somatic Indices of
Juvenile Rainbow Trout, Oncorhynchus mykiss
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثرات مکمل غذایی ایمونوژن بر عملکرد رشد، و شاخص های احشایی و کبدی
چکیده انگلیسی:Prebiotics have been introduced as non-digestible feed ingredients, which stimulate growth
and activity of beneficial bacteria. This study was conducted to evaluate the effects of Immunogen, a
mixture of prebiotic on the growth performance and visceral and hepatic somatic indices in rainbow
trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum 1792). A basal diet was formulated using common feed
ingredients supplemented with Immunogen at 0, 1, 1.5, and 2 g.kg-1, leading to four experimental
diets. Each experimental diet was randomly assigned to triplicate 1,500 L tanks. Rainbow trout with
an initial weight of 99.59±0.74 g were randomly distributed in the experimental tanks. Results
showed that inclusion of dietary Immunogen significantly increased the final weight and specific
growth rate (SGR) (p<0.01) of rainbow trout compared to the control. Feed conversion ratio (FCR)
and protein efficiency ratio (PER) were also improved after prebiotic administration to the
experimental fish (p<0.01 and < 0.05, respectively). Dietary addition of 2 g.kg-1 prebiotic also
increased the relative liver and visceral weights (p < 0.05). The body composition and blood cortisol
level were not influenced by the prebiotic inclusion (p>0.05). In conclusion, administration of the
prebiotic Immunogen is capable of improving the nutrient efficiency and growth performance of
rainbow trout confirming the positive effect of a mixture of prebiotics on the fish.
چکیده فارسی:پروبیوتیک ها به عنوان مواد تشکیل دهنده خوراکی غیر قابل هضم، که باعث تحریک رشد و فعالیت باکتری های مفید می شوند، مطرح شده اند. این مطالعه به منظور ارزیابی اثرات ایمونوژن، مخلوطی از پروبیوتیک بر عملکرد رشد و شاخص های جسمانی احشایی و کبدی در ماهی قزل آلای رنگین کمانی، قزل آلای گونه ی مایکیس (mykiss) انجام شد (والبام، 1792). یک رژیم غذایی پایه با استفاده از مواد خوراکی رایج همراه با ایمونوژن در 0، 1، 1.5، و 2 گرم در کیلوگرم (2 gkg-1) فرموله شد که منجر به چهار رژیم غذایی آزمایشی گردید. هر رژیم غذایی آزمایشی به صورت تصادفی به مخازن 1500 لیتری سه گانه اختصاص یافت. قزل آلاهای رنگین کمانی با وزن اولیه 0.74 ± 99.59 گرم به طور تصادفی در مخازن آزمایشی توزیع شدند. نتایج نشان داد که گنجاندن ایمونوژن در رژیم غذایی به طور قابل توجهی وزن نهایی و نسبت رشد خاص (SGR) قزل آلای رنگین کمانی را در مقایسه با گروه کنترل افزایش می دهد (p<0.01). نسبت تبدیل غذایی (FCR) و نسبت بازده پروتئین (PER) نیز پس از تجویز پروبیوتیک به ماهی آزمایشی بهبود یافتند (به ترتیب، p<0.01 و p<0.05) . رژیم غذایی با افزودن 2 گرم در کیلوگرم (2 gkg-1) پروبیوتیک، وزن نسبی کبدی و احشایی را نیز افزایش می دهد (p<0.05). ترکیب بدنی و سطح کورتیزول خون با گنجاندن پروبیوتیک تحت تاثیر قرار نمی گیرد (p>0.05). در نتیجه، تجویز ایمونوژن پروبیوتیک قادر به بهبود کارایی مواد مغذی و رشد عملکرد قزل آلای رنگین کمانی بوده و تاثیر مثبت مخلوطی از پروبیوتیک ها بر روی ماهی را تایید می کند.
دانلود ترجمه مقاله ارزش گذاری آب آبیاری برای سازگاری به خشکی در ایران
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:39
تعداد صفحه فایل انگلیسی:18
موضوع انگلیسی :Pricing irrigation water for drought adaptation in Iran
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ارزش گذاری آب آبیاری برای سازگاری به خشکی در ایران
چکیده انگلیسی:This paper examines alternative water pricing arrangements that better manage and more accurately
reflect conditions of increased water scarcity experienced during drought in Iran. A comprehensive water
balance and crop use model compares the existing below cost water pricing model with an alternative
two-tiered pricing approach. The tiers reflect two uses of irrigation water. The uses are (1) subsistence
level crop production from farm household production of crops for food security and (2) discretionary
cropping. Results of the study offer evidence for a reform of Iranian water pricing principles, subject to
caveats described by the authors
چکیده فارسی:این مقاله نحوه ی جایگزین قیمت گذاری آب را بررسی می کند که مدیریت بهتر و منعکس کننده ی دقیق تر شرایط افزایش یافته ی کمبود آب در ایران در طول دوره ی خشکسالی تجربه گردید . مدل جامع آب و مصرف محصول ، مدل هزینه ی قیمت گذاری آب موجود را ، با جایگزینی روش قیمت گذاری دوگانه ، مقایسه کرد . این ردیف های قیمت گذاری ، روی دو نوع از مصارف آب آبیاری منعکس گردیدند که شامل موارد ذیل می شوند : (1) سطح تولید محصولات کشاورزی برای امرار معاش ،که از تولیدات محصولات مزارع خانگی برای امنیت غذایی بدست آمده اند، و (2) کاشت احتیاطی . نتایج این مقاله ، شواهدی را برای اصلاح اصول قیمت گذاری آب در ایران تحت رعایت شرایط توصیف شده توسط محققان ، پیشنهاد داده است .