دانلود پاورپوینت
دانلود رایگان پاورپوینت درسی دانشگاهی ارزان رایگان
دانلود پاورپوینت
دانلود رایگان پاورپوینت درسی دانشگاهی ارزان رایگاندانلود ترجمه مقاله لیپوساکشن
دانلود ترجمه مقاله لیپوساکشن
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2007
تعداد صفحه ترجمه:63
تعداد صفحه فایل انگلیسی:22
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله لیپوساکشن
چکیده فارسی:
خلاصه
- بیهوشی تومسانت با استفاده از لیدوکائین و اپینفرین امکان برداشت حجم عظیمی از چربی با حداقل خونریزی و بیماری بعد از عمل را فراهم می کند.
- یک پرسشنامه پیش مشاوره ایی، سابقه بیماری را مشخص کرده و مشاوره را متمرکز بر موضوعاتی می کند که در موفقیت و به ثمر نشستن لیپوساکشن حیاتی هستند.
- اکثر اختلالات مربوط به خونریزی و داروهایی که زمان خونریزی را طولانی تر می کنند از موانع لیپوساکشن هستند.
- کنترل مرتب فشارخون، مراقبت قلبی به همراه اگزیمتری ضربان قلب و وجود اکسیژن مکمل باید در عمل هایی هائی که بیش از 100mL آسپیرات برداشته می شود، انجام گیرد.
- حدود 12% بیماران بعد از لیپوساکشن دستخوش یک عمل touch - up می شوند. چنانچه بیمار اضافه وزن داشته باشد، ناحیه لیپوساکشن در برابر این اضافه وزن مقاومت نشان خواهد داد که منجر به تجمع چربی در یک ناحیه غیرقابل دسترس تر جدید می گردد.
- مقدمه :
مفهوم لیپوساکشن با بی حسی موضعی یا لوکال در سال 1987 با انتشار مقاله Seminal جفری کلین (Jeffry klein) درخصوص بی حسی تومسانت پدیدار شد. قبل از این، رسوبات چربی با برش و برداشت (excision) پوست یا این که از طریق برش های کوچک از یک قسمت از بدن برداشته می شوند. دو جراح زیبائی اهل ایتالیا به نام آرپاد و جرج میشر تکنیک ساکشن را برای برداشتن چربی معرفی کردند. آرپاد و جرج استفاده از blunt Cannula و tunne liry برش عرضی را نیز معرفی کردند. پیشته، یک جراح عمومی اهل فرانسه استفاده از سرنگ به جای لیپوساکشن ماشینی را رواج داد و به عنوان یکی از پیشگامان این حوزه معرفی شد. یک متخصص بیماری زنان با نام Illouz با عمومیت بخشیدن به لیپوساکشن با استفاده از تکنیک فیشر با karman cannula به اعتبار و ارزش آن افزود. Karman Cannula از Cannula منعطف، نرم، با قیمت مناسب و دسترسی آسان به منظور روش های جذبی (absortion) ایجاد شد. Illouz علاوه بر این، بانی تکنیک original wet نیز می باشد. در این تکنیک، یک محلول شور (saline) هیپوتونیک با هیالورونیداز به چربی تزریق می شود. تکنیک wet در اروپا رایج بود.با این حال، نوع غالب لیپوساکشن که در ایالات متحده لیپوساکشن پیش از معرفی بی حسی تومسانت توسط Klein اعمال شد تکنیک خشک (dry) بود . بیماران تحت یک بی حسی جنرال قرار داده می شدند و حداقل بی حسی موضعی (لوکال) مورد استفاده قرار می گرفت. به همین دلیل خونریزی چشمگیر از عوارض شایع تکنیک خشک به شمار می رفت.
دانلود ترجمه مقاله مطالعات قوم نگاری مجوز اتاق های امن سیگار کشیدن در ون کوروکانادا
دانلود ترجمه مقاله مطالعات قوم نگاری مجوز اتاق های امن سیگار کشیدن در ون کوروکانادا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :paper“We need somewhere to smoke crack”: An ethnographic study of anunsanctioned safer smoking room in Vancouver, CanadaRyan
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مطالعات قوم نگاری مجوز اتاق های امن سیگار کشیدن در ون کوروکانادا
چکیده انگلیسی:tIntroduction: Many cities around the globe have experienced substantial increases in crack cocaine use.Public health programmes have begun to address crack smoking, primarily through the distribution ofsafer crack use equipment, but their impacts have been limited. More comprehensive safer environmen-tal interventions, specifically safer smoking rooms (SSR), have been implemented only in select Europeancities. However, none have been subjected to rigorous evaluation. This ethnographic study was under-taken at an ‘unsanctioned’ SSR operated by a drug user-led organization in Vancouver, Canada, to explorehow this intervention shaped crack smoking practices, public crack smoking, and related harms.Methods: Ethnographic fieldwork was undertaken at this SSR from September to December 2011, andincluded approximately 50 hours of ethnographic observation and 23 in-depth interviews with peoplewho smoke crack. Data were analyzed by drawing on the ‘Risk Environment’ framework and concepts of‘symbolic’, ‘everyday’, and ‘structural’ violence.Findings: Our findings illustrate how a high demand for SSRs was driven by the need to minimize exposureto policing (structural violence), drug scene violence (everyday violence), and stigma (symbolic vio-lence) that characterized unregulated drug use settings (e.g., public spaces). Although resource scarcityand social norms operating within the local drug scene (e.g., gendered power relations) perpetuatedcrack pipe-sharing within unregulated drug use settings, the SSR fostered harm reduction practices byreshaping the social-structural context of crack smoking and reduced the potential for health harms.Conclusion: Given the significant potential of SSRs in reducing health and social harms, there is an urgentneed to scale up these interventions. Integrating SSRs into public health systems, and supplementingthese interventions with health and social supports, has potential to improve the health and safety ofcrack-smoking populations
چکیده فارسی:
چکیده:
بسیاری از شهرستان ها در سراسر جهان افزایش قابل توجهی در استفاده از کاروکائین را تجربه کردند. برنامه بهداشت عمومی جهت ترک سیگار آغار شده است. در درجه ی اول از طریق توزیع تجهیزات استفاده از ان بوده است. اما اثرات آن محدود می باشد. جوامع بیشتر ملاحظات زیست محیطی امن تر را به طور خاص اتاق امن سیگار کشیدن(SSR) تنها در شهرستان اروپا اجرا کردند با این حال هیچ کدام تحت ارزیابی دقیق قرار نگرفته اند. این پژوهش به صورت قوم نگارانه به مجوزSSRتوسط یک سازمان کاربر مواد مخدر در ونکوور، کانادا به کشف چگونگی این مداخله با شیوه های مختلف سیگار کشیدن ترک آن وروش ترک ان پرداخته است. مواد وروش های کار به صورت قوم نگاری میدانی از سپتامبر تا دسامبر2011 بوده است. که حدود 50 ساعت و از 23 نفر سیگاری مصاحبه شده است.
داده ها به صورت نمودارهایی بر اساس خطرات زیستی محیطی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته و چارچوب و مفاهیم خشونت و روز مرگی و ساختار مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است. یافته های ما نشان می دهد چگونگی تقاضای بالا SSRSبا نیاز به حداقل رساندن حضور بعضی خشونت ساختاری در صحنه و خشونت روزمره وخشونت نمادین که غیر قابل تنظیم است به خصوص در فضای عمومی مشخص می شود. اگرچه کمبود منابع و هنجار اجتماعی عامل این موضوع است ، تداوم به اشتراک گذاری لوازم مصرف مواد مخدر غیر قابل تنظیم بوده و شیوه ی SSRباعث کاهش آسیب های ساختارهای اجتماعی مصرف کراک بوده و مضرات بهداشتی آن کاهش می یابد. نتیجه گیری از این پژوهش نشان می دهد که با توجه به پتانسیل قابل توجه SSRSدر کاهش سلامتی آسیب اجتماعی نیاز فوری به ملاحظات وجود دارد. مجموعه SSRS در سیستم بهداشت عمومی و ملاحظات با حمایت بهداشتی اجتماعی دارای پتانسیل مناسبی برای بهبود سلامت و امنیت جمعیت ترک کننده سیگار می باشد.
ASME, API, AWS, ASTM & IPS… نکات کاربردی از استانداردهای (بازرسی جوش)
کتاب نکات کاربری استانداردهای ASME, API, AWS, ASTM & IPS…
این کتاب شامل فهرستی بلند بالا از نکات مهم در مورد متریال نوع اتصالات ، Joint efficiency، WPS, PQR، تست هیدرو استاتیک تست ،بازرسی ، جوشکاری ،تست های NDT ، و توضیح در تفاوتهای هر یک از استاندار ها با هم می باشد
این کتاب نتیجه سالها زحمت و تجره آقای مهندس میباشد که در طی دوران کاری ایشان جمع آوری و تهیه شده است
امید است مهندسین و بازرسان جوشکاری از این کتاب بهترین بهره را بگیرند.
این هدیه رایگان می باشند لطفا جهت شادی روح رفتگان آقای مهندس تقوی صلوات و فاتحه بفرستید
دانلود ترجمه مقاله متاستاز جدا شده ی نهایی، از سرطان معده ای که به طور ناکافی تفکیک شده
دانلود ترجمه مقاله متاستاز جدا شده ی نهایی، از سرطان معده ای که به طور ناکافی تفکیک شده به دهانه ی رحم
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Late, isolated metastasis from poorly differentiated gastric cancer to the
uterine cervix
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله متاستاز جدا شده ی نهایی، از سرطان معده ای که به طور ناکافی تفکیک شده به دهانه ی رحم
چکیده انگلیسی:Late recurrence of gastric cancer after curative resection is rare.
Distant metastasis to the uterine cervix is also quite rare, especially
from extrapelvic organs (Abrams et al., 1950; Lemoine and Hall, 1986).
Despite its rarity, it is important to consider the possibility of metastasis
from gastric cancer to the uterine cervix if a female patient experiences
genital bleeding or presents with a cervical tumor. Here, we present a
case of gastric cancermetastasis to the uterine cervix 10 years after distal
gastrectomy
چکیده فارسی:
مقدمه
عود نهایی سرطان معده بعد از ریسکشن(برداشتن عضو) درمانی نادر است. متاستاز دور دست به دهانه ی رحم نیز بسیار نادر است، به خصوص از اندام داخل لگنی (آبرامز و همکارانش، 1950؛ لموئین و هال، 1986). با وجود نادر بودن آن، مهم است که اگر یک بیمار مونث خونریزی دستگاه تناسلی داشته باشد یا تومور های دهانه در او مشاهده شود، احتمال متاستاز از سرطان معده به دهانه رحم را در نظر بگیریم. در اینجا، ما یک مورد متاستاز سرطان معده به دهانه ی رحم را که 10 سال پس از گسترکتومی دیستال، رخ داده، ارائه می دهیم.
کلید واژه ها: سرطان معده؛ متاستاز به دهانه ی رحم؛ عود نهایی.
شرح مورد
یک زن 46 ساله، با تعداد 2 فقره بارداری ، با شکایت خونریزی نامنظم دستگاه تناسلی و یک تومور 27.1 × 20.7 میلی متری دهانه ی رحم، که در تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI) لگن تشخیص داده شد، به بیمارستان ما معرفی شده بود. یک سال قبل از رویداد حاضر، سیتولوژی (یاخته شناسی) دهانه ی رحم و آندومتر او منفی بوده است، و یک معاینه ی MRI لگن، یافته های نرمالی نشان داده شده است (شکل1a ). ده سال قبل، بیمار بعد از گسترکتومی(بریدن قسمتی از معده) دیستال(انتهایی) برای سرطان معده به طور ناکافی تفکیک شده ی مرحله IIIB، که به صورت پاتولوژیکی تشخیص داده شده،تحت شیمی درمانی با داروی کمکی قرار گرفته بود. مرحله پاتولوژیکی دقیق این بیماری، با توجه به اتحادیه ی نسخه ی 5 ام برای طبقه بندی کنترل بین المللی سرطان (UICC) pT3N2M0 ، و با توجه به طبقه بندی اتحادیه ی نسخه 7 ام pT4aN2M0 بود.
پدر بیمار سابقه سرطان پروستات داشت. او (بیمار) هیچ نشانه ای از عود در طول 10 سال پس از گسترکتومی دیستال نشان نداده بود. وقوع آخرین دوره قاعدگی او به دلیل خونریزی واژینال نامنظم نامشخص بود. در اولین معاینه ی بالینی، خونریزی دستگاه تناسلی دیده شد و بیمار به راحتی از دهانه رحمش خونریزی داشت. سونوگرافی ترانس واژینال، یک ضایعه ی انعکاسی بزرگتر از 22 × 20 میلی متری را در سمت پشت گردنه رحم نشان داد. تمام نتایج معاینه بیوشیمیایی خون در محدوده نرمال بود، اما سطح آنتی ژن فلسی مربوط به سلول کارسینوم (سرطانی) در اندکی بالا بود. نتیجه ی یک آزمون ویروس پاپیلومای انسانی پر خطر (HPV) - جذب هیبرید DNA، منفی بود. نه فیبرسکوپی دستگاه گوارش فوقانی و نه روده بزرگ، هیچ مدرکی دال بر اختلالات را نشان ندادند.
استاندارد API 1۶۱۵ جهت coating مخازن دفنی
استاندارد API 1۶۱۵ جهت coating مخازن دفنی
اکثر همکارهای واحد مهندسی با این استاندار که نحوهcoating مخازن سوخت دینی را در بر میگیرد آشنایی ندارد
به همین خاطر این استاندار را که در سال 2011 منتشر شده است در اینجا قرار دادیم که حتی شده به صورت تصادفی با اسکوپ این استاندار برخورد نمایند و از آن بهره گیرند
بهترین کتاب در مورد آشنایی با belt conveyor (تسمه نقاله)
بهترین کتاب در مورد آشنایی با belt conveyor
A Concise Basic Course
D.V. Subba Rao
Formerly Head of the Department of
Mineral Beneficiation and Materials Handling
S D S Autonomous College, Garividi
Vizianagaram District, Andhra Pradesh, India
بهترین جزوه برای دوره بازرسی مبدلهای حرارتی
بهترین جزوه برای دوره بازرسی مبدلهای حرارتیبهترین جزوه برای دوره بازرسی مبدلهای حرارتی
جزوه بازرسی مبدلهای حرارتی Shell & Tube
این جزوه در دورههای بازرسی تدریس میگردد
با داشتن ای جزو نیازی به شرکت در دوره های بازرسی نمی باشد.
مدرس مهندس کمال زنجیر ساز
خوردگی در صنعت نفت ، گاز و پتروشیمی
بهترین جزوه در مورد خوردگی در صنایع نفت و گاز و پتروشیمی
این مجموعه توسط شرکتوملی گاز ایران تهیه شده است و کارشناسان واحد خوردگی از این مجموعه برای آموزش بهره میبرند
این جزوه در240 صفحه تهیه شده است و با آموزش انواع روشهای خوردگی که در این صنایع با آن روبرو هستیم را تقسیم بندی میکند و روشهای اندازهگیری و مقابله با آن را پیشنهاد و آموزش میدهد
امیدوارم این مجموعه به درد دوستان مهندسی متالورژی گرایش خوردگی و...بخورد
دانلود ترجمه مقاله محدودیت کربوهیدرات رژیم غذایی در سندرم متابولیک وmellitus دیابت نوع 2
دانلود ترجمه مقاله محدودیت کربوهیدرات رژیم غذایی در سندرم متابولیک وmellitus دیابت نوع 2
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Dietary carbohydrate restriction in type 2 diabetes mellitus and
metabolic syndrome: time for a critical appraisal
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله محدودیت کربوهیدرات رژیم غذایی در سندرم متابولیک وmellitus دیابت نوع 2
چکیده انگلیسی:Address: 1State University of New York Downstate Medical Center, Brooklyn, New York, USA, 2New York Diabetes Center, Mamaroneck, New
York, USA, 3Private Practice, Njurunda, Sweden, 4University of Colorado Health Sciences Center, Denver, Colorado, USA, 5Albert Einstein College
of Medicine, Bronx, New York, USA, 6Division of Pediatric Endocrinology, University of California Medical Center, San Francisco, California, USA,
7Manninen Nutraceuticals Oy, Oulu, Finland, 8Ballochmyle Medical Group, Mauchline Ayrshire, UK, 9County Hospital, Karlshamn, Sweden,
10Independent Researcher, Lund, Sweden, 11Department of Pediatrics, Creighton University, Omaha, Nebraska, USA, 12Portuguese Sports
Institute, Cruz Quebrada, Portugal, 13Cosmopolitan International Diabetes Center, University of Missouri, Columbia, Missouri, USA,
14Slottsstadens Läkarhus, Malmö, Sweden, 15Department of Kinesiology, University of Connecticut, Storrs, Connecticut, USA, 16Lifestyle Medicine
Clinic, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, USA, 17Springfield College, Springfield, Massachusetts, USA, 18Health Canada,
First Nations Division, Vancouver, British Columbia, Canada and 19Private Practice, Lawrence, Kansas, USA
Email: Anthony Accurso - anthony.accurso@downstate.edu ; Richard K Bernstein - md@diabetesscientist.com;
Annika Dahlqvist - annika.dahlqvist@telia.com; Boris Draznin - Boris.Draznin@va.gov; Richard D Feinman* - rfeinman@downstate.edu;
Eugene J Fine - efine@downstate.edu; Amy Gleed - amy.gleed@downstate.edu; David B Jacobs - david.jacobs@downstate.edu;
Gabriel Larson - gabriel.larson@downstate.edu; Robert H Lustig - rlustig@peds.ucsf.edu; Anssi H Manninen - anssi.manninen@gmail.com;
Samy I McFarlane - sammy.mcfarlane@downstate.ed; Katharine Morrison - morrisons@ballochmyle.wanadoo.co.uk;
Jørgen Vesti Nielsen - jvesti_nielsen@hotmail.com; Uffe Ravnskov - ravnskov@tele2.se; Karl S Roth - KarlRoth@creighton.edu;
Ricardo Silvestre - blue_ricardo@yahoo.com; James R Sowers - sowersj@health.missouri.edu; Ralf Sundberg - ralfsundberg@telia.com;
Jeff S Volek - Jeff.volek@uconn.edu; Eric C Westman - westm001@mc.duke.edu; Richard J Wood - rwood@spfldcol.edu;
Jay Wortman - jwortman@interchange.ubc.ca; Mary C Vernon - mvernonmd@yahoo.com
* Corresponding author
چکیده فارسی:روش های تغذیه کنونی برای سندرم متابولیک و دیابت نوع 2 بطور کلی بر مبنای کاهش چربی غذا می باشد. موفقیت این روش ها محدود است و در زمان هم بطور کلی بر مبنای دارو می باشد. استدلالی ایجاد شده که ارزیابی دوباره نقش محدودیت کربوهیدرات و روش های تاریخی و شروع آن را نشان می دهد و جایگزین احتمالی برای آن را بیان می کند. منطق این است که محدوردیت کربوهیدرات باعث بهبود کنترل گلیسمی (چوبی) شده و نوسانات انسولین که هدف اصلی می باشد را کاهش می دهد. بررسی هایی که خلاصه شده است نشان می دهد که رژیم های با محدودیت کربوهیدرات حداقل برای کاهش وزن متناسب است و جایگزین کردن چربی به جای کربوهیدات هم بططور کلی مزیتی برای بیماری قلبی عروقی می باشد. این اثرات مفید کاهش کربوهیدرات به کاهش وزن نیازی ندارد. در نهایت این نکته تکرار می شود که محدودیت کربوهیدرات باعث بهبود تمام ویژگی های سندرم متابولیک می شود.
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پا
مدل سازی المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2007
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Non-Linear Finite Element Modelling of Anatomically Detailed 3D Foot Model
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پا
چکیده انگلیسی:SUMMARY: A 3D anatomically detailed non-linear finite element analysis human foot model is the final
result of density segmentation 3D reconstruction techniques applied in Computed Tomography (CT) scan
DICOM standard images in conjunction with 3D Computer Aided Design (CAD) operations. Density
segmentation techniques were used to geometrically define the foot bone structure and the encapsulated soft
tissues configuration. CAD modelling was applied for geometrical definitions of cartilages and volumes
boolean operations. The monitoring of the contact pressure values at the foot plantar area assumes a vital role
on the human comfort optimization of shoe insoles. The contact pressure distribution at the foot plantar area
and stresses at the bone structures are calculated for this article only for a rigid contact between the plantar
foot area and the rigid ground support. Linear and non-linear elastic constitutive material models were
implemented to mechanically characterize the behaviour of the biological materials. Furthermore,
preliminary numerical results for the model qualitative evaluation are presented.
چکیده فارسی:
خلاصه :
آنالیز المان محدود غیرخطی مدل سه بعدی آناتومی دقیق پای انسان نتیجۀ نهایی تکنیک های بازسازی سه بعدی قطعه بندی دانسیتۀ کاربردی در تصاویر استاندارد DICOM سی تی اسکن همراه با عملیات طراحی کامپیوتری سه بعدی (CAD) می باشد. تکنیک های قطعه بندی دانسیته به منظور تعیین ژئومتری ساختار استخوان پا و پیکربندی بافت های نرم پوشانده شده مورد استفاده قرار گرفت. بازبینی و مدل سازی CAD برای تعیین و تعریف ژئومتری عملیات بولی حجم ها و غضروف ها به کار برده شد. بازبینی مقادیر فشار تماسی در ناحیۀ پلانتار پا نقش حیاتی در بهینه سازی راحتی کفی کفش انسان دارد. توزیع فشار تماسی در ناحیۀ کف پا و فشار و استرس در ساختارهای استخوانی در این مقاله فقط برای تماس محکم بین ناحیۀ کف پا وتکیه گاه زمین سفت می باشد. مدل های ماتریال تشکیل دهندۀ خطی و غیرخطی به منظور شاخصه بندی مکانیکی رفتار ماتریال های بیولوژیکی اجرا شدند. علاوه براین نتایج اولیۀ عددی ارزیابی کیفی مدل نیز ارائه می گردد.
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و آنالیز تنش در قوزک پای نرمال و مجموعه پروتزی قوزک پای
دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و آنالیز تنش در قوزک پای نرمال و مجموعه پروتزی قوزک پای
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Modeling and stress analyses of a normal foot-ankle
and a prosthetic foot-ankle complex
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و آنالیز تنش در قوزک پای نرمال و مجموعه پروتزی قوزک پای
چکیده انگلیسی:Total ankle replacement (TAR) is a relatively new concept and is becoming more popular for treatment of ankle arthritis and fractures.
Because of the high costs and difficulties of experimental studies, the developments of TAR prostheses are progressing very
slowly. For this reason, the medical imaging techniques such as CT, and MR have become more and more useful. The finite element
method (FEM) is a widely used technique to estimate the mechanical behaviors of materials and structures in engineering applications.
FEM has also been increasingly applied to biomechanical analyses of human bones, tissues and organs, thanks to the development of
both the computing capabilities and the medical imaging techniques. 3-D finite element models of the human foot and ankle from reconstruction
of MR and CT images have been investigated by some authors. In this study, data of geometries (used in modeling) of a normal
and a prosthetic foot and ankle were obtained from a 3D reconstruction of CT images. The segmentation software, MIMICS was used to
generate the 3D images of the bony structures, soft tissues and components of prosthesis of normal and prosthetic ankle-foot complex.
Except the spaces between the adjacent surface of the phalanges fused, metatarsals, cuneiforms, cuboid, navicular, talus and calcaneus
bones, soft tissues and components of prosthesis were independently developed to form foot and ankle complex. SOLIDWORKS program
was used to form the boundary surfaces of all model components and then the solid models were obtained from these boundary
surfaces. Finite element analyses software, ABAQUS was used to perform the numerical stress analyses of these models for balanced
standing position. Plantar pressure and von Mises stress distributions of the normal and prosthetic ankles were compared with each other.
There was a peak pressure increase at the 4th metatarsal, first metatarsal and talus bones and a decrease at the intermediate cuneiform and
calcaneus bones, in prosthetic ankle-foot complex compared to normal one. The predicted plantar pressures and von Misses stress distributions
for a normal foot were consistent with other FE models given in the literature. The present study is aimed to open new approaches
for the development of ankle prosthesis
چکیده فارسی:
چکیده :
تعویض کامل قوزک پا (TAR) مفهومی نسبتاً جدید است که برای درمان آرتروز قوزک پا و شکستگی های قوزک پا بیشتر متداول می باشد. به دلیل هزینه های بالا و وجود مشکلات در مطالعات تجربی، توسعه بخشی و پیشرفت پروتزهای TAR با کندی بسیار به جلو پیش می رود. به همین علت، تکنیک های عکس برداری پزشکی از جمله CT و MR بیشتر و بیشتر مفید و مثمرثمر می شوند. روش المان محدود (FEM) تکنیکی است که به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرد تا رفتارهای مکانیکی مواد و ساختارها را در کاربردهای مهندسی ارزیابی نماید. FEM به طور روزافزونی برای آنالیزهای بیومکانیکی (مهندسی پزشکی) استخوان های انسان، بافت ها و اندام ها استفاده می شود و به همین منظور باید از توسعه و پیشرفت ظرفیت های محاسباتی و تکنیک های عکس برداری پزشکی سپاس گذار باشیم. مدل های 3 بعدی المان محدود برای پای انسان و قوزک پا که از ساختاربندی مجدد عکس های CT و MR به دست آمده توسط تنی چند از محققان مورد تحقیق و بررسی قرار گرفته است. در این مطالعه، داده های هندسی (به کار رفته در مدل سازی ها) در پای پروتزی و قوزک پا از ساختاربندی مجدد و 3 بعدی عکس های CT به دست میایند.
نرم افزار تقسیم بندی MIMICS برای ایجاد عکس های 3 بعدی از ساختارهای استخوانی، بافت های نرم و قطعات پروتز پای نرمال و مجموعه پروتز قوزک پا استفاده می شود. به جز فضاهای مابین سطوح همجوار استخوان های انگشت پا (Phalanges) که از بین رفته اند متاتارسال ها، Cuneiforms، کیوبید (cubid)، navicular استخوان های تالوس و کالسانس (calcaneus)، بافت های نرم و قطعات پروتزی همگی به طور مستقلی برای شکل دهی پا و قوزک پا توسعه می یابند. برنامه کامپیوتری SOLIDWORKS برای تشکیل سطوح مرزی تمامی مؤلفه های سازندۀ مدل مورد استفاده قرار می گیرند و سپس مدل های جامد (solid) از این سطوح مرزی به دست میایند.
دانلود ترجمه مقاله مطالعه ی فاز 2، چند مرکزی، تک بازویی اریبولین مسیلات با ترازماتوزوماب
دانلود ترجمه مقاله مطالعه ی فاز 2، چند مرکزی، تک بازویی اریبولین مسیلات با ترازماتوزوماب
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Phase 2, Multicenter, Single-Arm Study of
Eribulin Mesylate With Trastuzumab as First-Line
Therapy for Locally Recurrent or Metastatic
HER2-Positive Breast Cancer
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مطالعه ی فاز 2، چند مرکزی، تک بازویی اریبولین مسیلات با ترازماتوزوماب
چکیده انگلیسی:In this multicenter, phase II, single-arm study, 52 patients with recurrent or metastatic HER2-positive (D)
breast cancer received first-line eribulin with trastuzumab. The objective response rate (ORR) was 71.2%
(n [37) with a median time to first response (TTR) of 1.3 months; duration of response (DOR) and progressionfree
survival (PFS) were 11.1 and 11.6 months, respectively. Eribulin/trastuzumab combination resulted in a
substantial tumor response with an acceptable safety profile.
Background: The aim of this study was to assess efficacy and safety of eribulin with trastuzumab as first-line therapy
for locally recurrent or metastatic HER2þ breast cancer. Patients and Methods: In this multicenter, phase II, singlearm
study, patients with recurrent or metastatic HER2þ breast cancer received eribulin mesylate at 1.4 mg/m2
intravenously (I.V.) on days 1 and 8 of each 21-day cycle with an initial trastuzumab dose of 8 mg/kg I.V. on day 1,
followed by 6 mg/kg of trastuzumab on day 1 of each subsequent cycle. Tumor assessments were conducted every
6 weeks for the first 6 cycles and every 12 weeks thereafter. The primary end point was ORR, and secondary end
points included PFS, TTR, DOR, and safety. Results: Fifty-two patients were enrolled. Fifty-one patients (98.1%) had
metastatic disease, 25 (48.1%) with liver metastases, 24 (46.2%) with lung metastases, and 19 (36.5%) with bone
metastases. Patients received a median of 10.0 cycles of eribulin and 11.0 cycles of trastuzumab. The ORR was
71.2% (n ¼ 37) with median TTR of 1.3 months, DOR of 11.1 months, and PFS of 11.6 months. The most common
Grade 3/4 treatment-emergent adverse events were neutropenia in 20 (38.5%) patients, peripheral neuropathy in 14
(26.9%; all Grade 3) patients, fatigue in 4 (7.7%) patients, and febrile neutropenia in 4 (7.7%) patients. Conclusions:
Because of the high ORR, prolonged median PFS, and acceptable safety profile, combination eribulin/trastuzumab is
an acceptable treatment option for locally recurrent or metastatic HER2þ breast cancer
چکیده فارسی:
در این مطالعه ی چند مرکزی (مولتی سنتر) ، فاز II، تک بازویی، 52 بیمار با سرطان پستان راجعه یا متاستاتیک مثبت HER2 ، برای اولین بار اریبولین با تراستوزوماب را دریافت کردند. شدت پاسخ عینی (ORR) ، 71.2% (n=37) با زمان متوسط 1.3 ماه برای اولین پاسخ، طول دوره ی پاسخ (DOR) و زنده ماندن بدون پیشرفت (بیماری) (PFS) به ترتیب 11.1 و 11.6 ماه بود. ترکیب اریبولین/ترازتوزوماب منجر به پاسخ قابل توجه تومور با یک پروفایل ایمنی قابل قبول شد.
سابقه : هدف از این مطالعه بررسی اثربخشی و ایمنی استفاده از اریبولین با ترازتوزوماب، به عنوان درمان اولیه برای سرطان پستان موضعی راجعه و یا متاستاتیک HER2+بود. بیماران و روش ها : در این مطالعه ی چند مرکزی، فاز II، تک بازویی، بیماران مبتلا به سرطان پستان راجعه و یا متاستاتیک HER2+، اریبولین مسیلات را، در روز 1 و 8 هر سیکل 21 روزه، به صورت داخل وریدی (I.V.) و به مقدار 1.4 و با دوز اولیه ی ترازتوزوماب 8 mg/kg I.V. در روز 1، به دنبالش 6 mg / kg ترازتوزوماب در روز 1 هر سیکل متوالی دریافت کردند. ارزیابی تومور برای 6 سیکل اول، هر 6 هفته و از آن پس، هر 12 هفته انجام شد. نقطه ی پایانی اولیه ORR ، و نقاط پایان ثانویه شامل PFS، TTR، DOR، و ایمنی بود. نتایج: پنجاه و دو بیمار ثبت نام شدند. پنجاه و یک بیمار (98.1%) بیماری های متاستاتیک داشتند، 25 تا (48.1%) مبتلا به متاستازهای کبدی، 24 تا (46.2%) مبتلا به متاستازهای ریه، 19 تا (36.5%) مبتلا به متاستازهای استخوان بودند. بیماران، به طور متوسط 10.0 سیکل اریبولین و 11.0 سیکل ترازتوزوماب دریافت کردند. ORR، 71.2% (n=37) و با TTR متوسط 1.3 ماه ، DOR متوسط 11.1 ماه و PFS متوسط 11.6ماه بود. متداول ترین عوارض جانبی درمان مبرم گرید 3/4 ، نوتروپنی در 20 بیمار (38.5%)، نوروپاتی محیطی در 14 (26.9% ؛ تمام گرید 3) بیمار، خستگی در 4 بیمار (7.7%) ، و نوتروپنی همراه با تب در 4 بیمار (7.7%) بود. نتیجه گیری: با توجه به ORRبالا، میانگین PFS طولانی مدت ، و پروفایل ایمنی قابل قبول، ترکیب اریبولین/ ترازتوزوماب را یک گزینه درمانی قابل قبول برای سرطان پستان راجعه و یا متاستاتیک HER2+ موضعی ساخته است.
دانلود ترجمه مقاله مطالعۀ کنترل شدۀ دابل بلایند یک کرم بی رنگ کنندۀ غیرهیدروکینن در درمان ملاسما
دانلود ترجمه مقاله مطالعۀ کنترل شدۀ دابل بلایند یک کرم بی رنگ کنندۀ غیرهیدروکینن در درمان ملاسما
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2005
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Blackwell Publishing Inc
A double-blind controlled study of a nonhydroquinone bleaching
cream in the treatment of melasma
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مطالعۀ کنترل شدۀ دابل بلایند یک کرم بی رنگ کنندۀ غیرهیدروکینن در درمان ملاسما
چکیده انگلیسی:Background
Melasma is an acquired hypermelanosis predominantly affecting the face of
women. It is often recalcitrant to treatment with hypopigmenting agents.
Objective
To assess the efficacy of a nonhydroquinone cream (Amelan M
®
) vs. another
(Mela-D
®
) as treatment for melasma.
Methods
Twenty-two French women with bilateral epidermal and/or mixed melasma
were enrolled in a split-faced prospective trial lasting 4 months during summer season
weeks. Twelve patients applied once-daily Amelan M
®
to one side of the face with
sun-protective factor 60 UVA sunscreen each morning and Mela-D
®
once-daily to the
other side of the face. Pigmentation was measured objectively using a mexameter and the
melasma area and severity index (MASI) were measured subjectively.
Results
The mean decrease of pigmentation was statistically significant on the MASI
with both cream and only with Amelan M with the mexameter. Some adverse side effects
were observed.
Conclusions
Amelan M
®
is really more effective than Mela D
®
cream on melasma. Even
though some side effects were observed patients preferred the Amelan M-treated side.
Keywords
:
Amelan M, bleaching cream, Mela D, melasma, objective measurement
چکیده فارسی:
ملاسما نوعی ملانوز شدید اکتسابی است که غالبا بر روی صورت زنان اثر می گذارد و درمان آن با عوامل کاهندۀ پیگمنت غالبا به سختی انجام میشود.
هدف مطالعه: ارزیابی اثربخشی کرم بدون هیدروکینن (Amelan M) در برابر کرم دیگری به نام (Mela-D) به عنوان درمان ملاسما
روش ها:22زن فرانسوی که دارای ملاسمای ترکیبی یا ملاسمای اپیدرمی دوطرفه بودند در یک آزمایش پرسپکتیو بر روی یک طرف صورت که به مدت 4 ماه در طی هفته های تابستان به طول انجامید ، شرکت کردند. 12تا از بیماران صبح ها روزی یک بار از Amelan M به همراه کرم ضد آفتاب SPF 60 در یک طرف صورت خود و Mela-D در طرف دیگر استفاده کردند. پیگمنتاسیون به صورت آبجکتیو با استفاده از یک مگزامتر و در Melasma Area and Severity Index (MASI)به صورت سابجکتیو اندازه گیری شد.
نتایج:کاهش متوسط پیگمنتاسیون در MASI با کاربرد هر دو کرم و کاربرد صرف Amelan M با مگزامتر از نظر آماری قابل توجه بود. عوارض جانبی نیز تا حدودی مشاهده شد.
نتیجه گیری: Amelan M در مقایسه با کرم Mela D تأثیر خیلی بیشتری بر روی ملاسما داشت. حتی با وجود مشاهدۀ برخی عوارض جانبی، بیماران، آن قسمت از صورت را که با Amelan M درمان شده بود ترجیح می دادند.
کلید واژه ها: Amelan M، کرم بی رنگ کننده، Mela D،ملاسما، اندازه گیری آبجکتیو
دانلود ترجمه مقاله مقایسه ی ایمنی سنجی جریان جانبی (LIFA) برای تشخیص عفونت
دانلود ترجمه مقاله مقایسه ی ایمنی سنجی جریان جانبی (LIFA) برای تشخیص عفونت
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:16
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Comparison of the lateral flow immunoassays (LFIA) for the
diagnosis of Helicobacter pylori infection
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مقایسه ی ایمنی سنجی جریان جانبی (LIFA) برای تشخیص عفونت
چکیده انگلیسی:Helicobacter pylori infection is the most common human infection where approximately 50% of the
world populations are infected. The diagnosis of such infection is mainly done by endoscopy where
gastric biopsies are examined for the presence of H. pylori. Such invasive approach is costly, time
consuming and generally requires more than one test to confirm the infection. Serology on the other
hand is a non-invasive approach that can detect H. pylori exposure. The lateral flow immunoassays
(LFIA) support the serological approach and have the advantage of being fast, economic and require
no additional equipment or experience. In this review the principles, components of the LFIA,
sensitivities and specificities of the commercially available H. pylori test strips were compared and
discussed
چکیده فارسی:عفونت Helicobacter Pylori متداولترین عفونت انسانی است که تقریباً 55% جعیت دنیا را آلوده می کند. تشخیص این عفونت اساساً از طریق آندوسکوپی صورت می گیرد که بیوپسی (نمونه برداری) معده انجام می شود تا وجود H. Pylori تعیین گردد و این روش بسیار پر هزینه و وقت گیر است و به طور کلی بیش از یک آزمایش برای اثبات عفونت موردنیاز می باشد، یرولوژی از سویی دیگر یک روش غیر تهاجمی است که می تواند مستعد بودن به H. Pylori را شناسایی کند. ایمنی سنجی جریان جانبی (LIFA)، روش سرولوژیکی را حمایت کرد. و این مزیت را دارد که سریع و مقرون به صرفه باشد و به تجهیزات یا آزمایش بیشتری نیاز ندارد. در این بررسی، اصول و اجزای LIFA و حساسیت و ملاحظات تجاری موجود Strip آزمایش H. Pylori مقایسه شده بررسی و توصیف شده است.
دانلود ترجمه مقاله بیماری پریودنتال: مکانیسم های التهابی تحلیل استخوان
دانلود ترجمه مقاله بیماری پریودنتال: مکانیسم های التهابی تحلیل استخوان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:6
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Periodontal Disease: Linking the Primary
Inflammation to Bone Loss
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بیماری پریودنتال: مکانیسم های التهابی تحلیل استخوان
چکیده انگلیسی:Copyright © 2013 Adriana Di Benedetto et al.This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution
License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly
cited.
Periodontal disease (PD), or periodontitis, is defined as a bacterially induced disease of the tooth-supporting (periodontal) tissues.
It is characterized by inflammation and bone loss; therefore understanding how they are linked would help to address the most
efficacious therapeutic approach. Bacterial infection is the primary etiology but is not sufficient to induce the disease initiation
or progression. Indeed, bacteria-derived factors stimulate a local inflammatory reaction and activation of the innate immune
system. The innate response involves the recognition of microbial components by host cells, and this event is mediated by tolllike
receptors (TLRs) expressed by resident cells and leukocytes. Activation of these cells leads to the release of proinflammatory
cytokines and recruitment of phagocytes and lymphocytes. Activation of T and B cells initiates the adaptive immunity with Th1Th2
Th17 Treg response and antibodies production respectively. In this inflammatory scenario, cytokines involved in bone regulation
and maintenance have considerable relevance because tissue destruction is believed to be the consequence of host inflammatory
response to the bacterial challenge. In the present review, we summarize host factors including cell populations, cytokines, and
mechanisms involved in the destruction of the supporting tissues of the tooth and discuss treatment perspectives based on this
knowledge.
چکیده فارسی:بیماری پریودنتال (PD) یا پریودنتیت یک بیماری باکتریایی است که بافت های نگهدارنده دندان را درگیر میکند. دو مشخصه این بیماری التهاب و تحلیل استخوان است. شناخت مکانیسم های ارتباطی بین این دو مشخصه میتواند در یافتن روشهای درمانی موثر کمک کننده باشند. عفونت باکتریایی علت اصلی این بیماریست اما برای ایجاد و پیشرفت بیماری کافی نیست. در واقع، عوامل مشتق شده از باکتریها موجب تحریک واکنش التهابی موضعی و فعال شدن سیستم ایمنی ذاتی میشوند. پاسخ ایمنی ذاتی شامل شناسایی اجزاء میکروبی توسط سلولهای میزبان است. عمل شناسایی با واسطه کیرنده های شبه زنگوله ای (TLR) بیان شده بر روی لکوسیتها و سلولهای ساکن بافتی انجام میگیرد. فعال شدن این سلولها منجر به آزادسازی سیتوکینهای پیش- التهابی و تجمع فاگوسیتها و لنفوسیتها میشود. ایمنی اختصاصی با فعال شدن لنفوسیتهای T (واکنش Th1Th2 Th17 Treg ) و فعال شدن لنفوسیتهای B (تولید آنتی بادی) شروع میشود. در این فرآیند التهابی، سیتوکینهای تاثیرگذار بر تنظیم و نگهداری استخوان، نقش عمده ای دارند زیرا اعتقاد بر این است که تخریب بافت در نتیجه پاسخ ایمنی میزبان به تهاجم باکتریها روی میدهد. در این مقاله مروری، به بررسی انواع سلولها، سیتوکینها و مکانیسم های موثر بر تخریب بافتهای نگهدارنده دندان و نیز روشهای درمانی مرتبط با این مفاهیم پرداخته شده است.
دانلود ترجمه مقاله موانع دانش، انتقال دانش و امتیاز رقابتی
دانلود ترجمه مقاله موانع دانش، انتقال دانش و امتیاز رقابتی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2002
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:18
موضوع انگلیسی :Knowledge barriers, knowledge
transfer, and innovation
competitive advantage in
healthcare settings
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله موانع دانش، انتقال دانش و امتیاز رقابتی
چکیده انگلیسی:Purpose – The aim of this paper is to examine the moderating role of information communication
technology (ICT) competencies in enhancing knowledge transfer and mitigating the effects of two key
knowledge barriers, namely knowledge stickiness and knowledge ambiguity, thereby increasing the
firm’s innovation competitive advantage.
Design/methodology/approach – The study is carried out in the context of the healthcare industry
in Taiwan. A total of 160 questionnaires were distributed to hospitals and 112 usable responses were
received, representing a response rate of 70 percent. Hierarchical regression analysis was used to
analyze the data.
Findings – The results show that ICT competencies do enhance knowledge transfer inside hospitals.
Although knowledge stickiness and knowledge ambiguity have negative effects on knowledge
transfer, the negative effects can be moderated by ICT competencies (defined in terms of competencies
in computer-assisted instruction, interactive videoconferencing, and hand-held technology).
Practical implications – Among the three ICT competencies, computer-assisted instruction and
hand-held technology have the largest and smallest effects on the relationship between knowledge
barriers and knowledge transfer. The results also allow decision makers for forward-looking allocation
of ICT competencies.
Originality/value – The study presents a valid model that comprises the antecedents, moderators
(three specific types of ICT competencies), and consequences of knowledge transfer for innovation
competitive advantage of healthcare organizations.
Keywords Knowledge stickiness, Knowledge ambiguity,
Information communication technology competency, Knowledge transfer,
Innovation competitive advantage, Healthcare organization, Health care, Innovation, Taiwan
Paper type Research paper
چکیده فارسی:
هدف: هدف این مقاله، بررسی نقش متعادل کننده مهارتهای فناوری ارتباطات اطلاعات(ICT) در افزایش انتقال دانش و کم کردن اثرات دو تا از موانع دانش، بنام دشواری دانش و ابهام دانش است، که بموجب آن امتیاز رقابتی ابداع شرکت را افزایش میدهد.
طراحی / روش / رویکرد: بررسی در زمینه صنعت بهداشت و درمان در تایوان انجام گرفت. تعداد 160 پرسشنامه بین بیمارستانها توزیع گردید و 112 پاسخ قابل استفاده دریافت شد، که نشاندهنده میزان پاسخ 70% است. از تحلیل قهقرایی سلسله مراتبی برای تحلیل داده ها استفاده شد.
نتایج: نتایج نشان میدهد که صلاحیتهای ICT انتقال دانش در بیمارستان ها را افزایش میدهد. با اینکه، دشواری دانش و ابهام دانش اثرات منفی بر انتقال دانش دارند، اثرات منفی با صلاحیتهای ICT متعادل میشود. (برحسب صلاحیتها در آموزش به کمک کامپیوتر، مذاکره متقابل ویدئویی، و فناوری دستی تعریف میشود.)
مفاهیم عملی: میان سه صلاحیت ICT، آموزش به کمک کامپیوتر، و فناوری دستی بیشترین و کمترین اثر را بر رابطه بین موانع دانش و انتقال دانش دارند. همچنین نتایج به تصمیم گیرندگان برای اختصاص نگاه رو به جلو صلاحیتهای ICT اجازه میدهد.
ابتکار / ارزش: این بررسی مدل معتبری را ارائه میدهد که شامل سوابق ، تعدیل کننده ها ( سه نوع خاص صلاحیت های ICT) و توالی های انتقال دانش برای امتیاز رقابتی ابداع سازمانهای بهداشت و درمانی هستند.
لغات کلیدی: دشواری دانش، ابداع دانش، صلاحیت فناوری اطلاعات و ارتباطات، انتقال دانش، امتیاز رقابتی ابداع، سازمان بهداشت و درمان، بهداشت و درمان، ابداع، تایوان
نوع مقاله: مقاله تحقیقاتی
دانلود ترجمه مقاله موضوعاتی مهم درمورد سلامت انسان و حیوان
دانلود ترجمه مقاله موضوعاتی مهم درمورد سلامت انسان و حیوان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2016
تعداد صفحه ترجمه:16
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Mycotoxins: Their implications for human and
animal health
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله موضوعاتی مهم درمورد سلامت انسان و حیوان
چکیده انگلیسی:ABSTRACT
Mycotoxins contaminate various feed and food commodities,
due to the global occurrence of toxinogenic molds.
They exert adverse health effects in human and animals.
The nature of these toxic effects varies depending on the
chemical structure of the toxin. The degree of these adverse
effects is not only determined by the toxin concentration
present in foods and feeds, but also by the time of
exposure. Whilst in animals, next to acute intoxication,
losses in productivity, reduced weight gain and immunosuppression
are considered as most important feature of
mycotoxicoses, genotoxic effects and the involvement of
certain mycotoxins such as aflatoxin, ochratoxins and
fumonisins in the etiology of human cancers have obtained
particular attention. This implies that recent research
activities concentrate on mechanistic aspects of mycotoxin-
induced pathologies, rather than compiling analytical
measures of mycotoxin concentrations in food and
feeds.
چکیده فارسی:مایکوتوکسین ها به علت ایجاد قارچهای سمی باعث آلودگی مواد غذایی و خوراکهای متنوع می شوند.آنها تاثیرات معکوسی بر سلامت انسانها و حیوانات دارند.ماهیت اثرات سمی وابسته به ساختارشیمیایی توکسین است.درجه تاثیرات معکوس نه تنها از طریق غلظت توکسین موجود در غذاها و مواد غذایی تعیین می شود بلکه با درمعرض گیری طی زمان نیز تعیین می شود. مسمومیت حاد حیوانات باعث کاهش باروری و کاهش وزن آنها می شود و سرکوب ایمنی ،مهمترین مشخصه مایکوتوکسین ها در نظر گرفته می شود ،تاثیرات ژنوتوکسیک و درگیری برخی از مایکو توکسین ها مثل آفلاتوکسین ،اکراتوکسین ها و فومونیسین ها در سبب شناسی سرطانهای انسانی از توجه خاصی برخوردار شده است.به این دلیل تحقیقات اخیر متمرکز بر جنبه های مکانیکی پاتولوژی های تحریک شده با مایکو توکسین شده است به جای اینکه متمرکز بر جمع آوری مقیاسهای غلظت مایکو توکسین در مواد غذایی و خوراکها گردد.
دانلود ترجمه مقاله مهاجرت نسبی مقرون بهصرفه از خدمات VoD به ابرهای محتوا
دانلود ترجمه مقاله مهاجرت نسبی مقرون بهصرفه از خدمات VoD به ابرهای محتوا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Cost-effective Partial Migration of VoD Services to
Content Clouds
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مهاجرت نسبی مقرون بهصرفه از خدمات VoD به ابرهای محتوا
چکیده انگلیسی:Abstract—Since user demand for a Video-on-demand (VoD)
service varies with time in one-day period, provisioning selfowned
servers for the peak load it must sustain a few hours
per day leads to bandwidth underutilization at other times.
Content clouds, e.g. Amazon CloudFront and Azure CDN, let
VoD providers pay by bytes for bandwidth resources, potentially
leading to cost savings even if the unit rate to rent a machine
from a cloud provider is higher than the rate to own one. In
this paper, based on long-term traces from two large-scale VoD
systems and temporal development model of content clouds, we
tackle challenges, design and potential benefits in migrating VoD
services into the hybrid cloud-assisted deployment, where the
user requests are partly served by the self-owned servers and
partly served by the cloud.
Our measurements show that the popularity of the most
popular videos decays so quickly, for example, by 11% after
one hour that it poses large challenges on updating videos
in the cloud. However, the trace-driven evaluations show that
our proposed migration strategies (active, reactive and smart
strategies), although simply based on the current information,
can make the hybrid cloud-assisted VoD deployment save up to
30% bandwidth expense compared with the Clients/Server mode.
They can also handle unpredicted the flash crowd traffic with
little cost. It also shows that the cloud price and server bandwidth
chosen play the most important roles in saving cost, while the
cloud storage size and cloud content update strategy play the
key roles in the user experience improvement
چکیده فارسی:از آنجاکه تقاضای کاربران برای خدمات ویدیوی درخواستی (VoD) در دوره زمانی در یک روز متفاوت است، تامینکردن سرورهای متعلق بهخود برای اوج بار باید چند ساعت را بهازای بار روزانه که منجر به استفاده کمتر از پهنای باند در زمانهای دیگر میشود را نگهداری کند. ابرهای محتوا، برای مثال Amazon CloudFront و Azure CDN ، به فراهمکنندگان VoD اجازه میدهند که با بایت هزینه برای پهنای باند را پرداخت کنند، که بهطور بالقوه منجر به صرفهجویی هزینه میشود حتی اگر نرخواحد برای اجاره یک ماشین از فراهمآورنده ابر بالاتر از نرخ به خودش باشد. در این مقاله، براساس آثار دراز مدت از دو سیستم مقیاس بزرگ VoD و مدل توسعه زمانی ابرهای محتوا، با چالشها مقابله میکنیم، طرحها و منافع بالقوه در تبدیل خدمات VoD به درون توسعه VoD به کمک ابرترکیبی، درحالیکه درخواست کاربران بهصورت نسبی توسط سرورهای متعلق به خود و به باقی توسط ابرها بررسی میشوند.
دانلود ترجمه مقاله ناتوانی روانی در بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی
دانلود ترجمه مقاله ناتوانی روانی در بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:16
موضوع انگلیسی :Psychosocial Disabilities in Patients with Schizophrenia
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ناتوانی روانی در بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی
چکیده انگلیسی:Methods: In an analytic-descriptive setting, schizophrenic patients were evaluated in Razi University Hospital during a one-year period (2009-10). The study group consisted of male and female patients aged 18-65 years, with the onset of disease for a minimum of 2 years and at least one psychological hospitalization in their medical record. The demographic data, as well as the results of the SANS, SAPS, GARF and SOFAS questionnaires were determined in each patient
چکیده فارسی:
پیش زمینه : هدف این مطالعه ارزیابی ناتوانی روانی در بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی می باشد.
روش ها: در یک محیط توصیفی تحلیلی، بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی در بیمارستان دانشگاه رازی در طی یک دوره یک ساله (2009-10) مورد بررسی قرار گرفتند. گروه مورد مطالعه شامل بیماران مرد و زن با سن 18-65 سال می باشند که حداقل به مدت 2 سال است بیماری شان شروع شده و در پرونده پزشکی شان حداقل یکبار سابقه بستری شدن در بیمارستان روانی وجود دارد. اطلاعات جمعیتی و همچنین نتایج حاصل از پرسشنامه های SANS، SAP، GARF و SOFAS در هر بیمار تعیین
دانلود ترجمه مقاله نقش معنوی مغز قشرهای انتخابی مغز و عامل شکل گیری خود تعالی انسان
دانلود ترجمه مقاله نقش معنوی مغز قشرهای انتخابی مغز و عامل شکل گیری خود تعالی انسان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :The Spiritual Brain: Selective Cortical Lesions
Modulate Human Self-Transcendence
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله نقش معنوی مغز قشرهای انتخابی مغز و عامل شکل گیری خود تعالی انسان
چکیده انگلیسی:The predisposition of human beings toward spiritual
feeling, thinking, and behaviors is measured by
a supposedly stable personality trait called self-transcendence.
Although a few neuroimaging studies
suggest that neural activation of a large fronto-parieto-
temporal network may underpin a variety of spiritual
experiences, information on the causative link
between such a network and spirituality is lacking.
Combining pre- and post-neurosurgery personality
assessment with advanced brain-lesion mapping
techniques, we found that selective damage to left
and right inferior posterior parietal regions induced
a specific increase of self-transcendence. Therefore,
modifications of neural activity in temporoparietal
areas may induce unusually fast modulations of a
stable personality trait related to transcendental
self-referential awareness. These results hint at the
active, crucial role of left and right parietal systems
in determining self-transcendence and cast new light
on the neurobiological bases of altered spiritual and
religious attitudes and behaviors in neurological and
mental disorders
چکیده فارسی:آمادگی و تمایل روحی انسان نسبت به عواطف، تفکر و رفتارهای معنوی با نوعی خصوصیت فردی و ظاهراً ثابت سنجیده می شود که خود تعالی نامیده می شود. هر چند مطالعات معدودی بر اساس تصویربرداری عصبی نشان می دهد که فعالیت عصبی بخش جلویی و تمپورال یک شبکه بزرگ موجب پی ریزی دسته وسیعی از تجارب معنوی می گردد، اطلاعات مربوط به ارتباط سبب شونده بین چنین شبکه ای و معنویت کم است. تلفیق ارزیابی شخصیت قبل و بعد جراحی های عصبی با فنون طرحریزی ضایعات مغزی چنین نشان می دهد که آسیب های گزینشی به مناطق تحتانی جداری خلفی چپ و راست موجب افزایش قطعی تعالی فردی می شود. بنابراین تغییر فعالیت های عصبی در نواحی تمپورال موجب مدولاسیون سریع یک ویژگی فردی ثابت مربوط به هوشیاری غیرعملی خود ارجاعی می شود. این نتایج به منزله تلنگری برای سیستم های جنبی نقش فعال و اساسی بخش چپ و راست است و درهای جدیدی را فرا روی پایه های نوروبیولوژیکی کردارهای مذهبی و معنوی دگرگون شده و رفتارهایی می گشاید که در ناهنجاری های نورولوژیک و ذهنی وجوددارد.
دانلود ترجمه مقاله نقش هورمون ها در دفاع علیه حشرات و بیماری ها
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:35
موضوع انگلیسی :THE ROLES OF HORMONES
IN DEFENSE AGAINST
INSECTS AND DISEASE
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله نقش هورمون ها در دفاع علیه حشرات و بیماری ها
چکیده انگلیسی:Jasmonic acid (JA1) and its volatile methyl ester, MeJA, are fatty acidderived
cyclopentanones that occur ubiquitously in the plant kingdom. Since
the discovery of jasmonates (JAs) in plants over 40 years ago, our
understanding of the biosynthesis and physiological function of these
compounds has been marked by several major developments. Experiments
performed in the 1980s elucidated the JA biosynthetic pathway and
demonstrated that exogenous JAs exert effects on a wide range of
physiological processes. The discovery in the early 1990s that JAs act as
potent signals for the expression of defensive proteinase inhibitors (PIs)
aroused intense interest in the function of hormonally active JAs in plant
defense. Research in the past decade has led to several key developments,
including identification of genes encoding most of the JA biosynthetic
enzymes and discovery of novel biologically active JAs. Identification of a
large collection of JA biosynthesis and response mutants has provided
important tools to assess the role of JAs in plant developmental and defenserelated
processes. The widespread occurrence of JAs in plants and some
lower eukaryotes, together with their capacity to regulate physiological
چکیده فارسی:
مقدمه
اسید یاسمونیک (JA1) و متیل استر فرار آن یعنی MeJA سیکلوپنتانون های مشتق شده از اسید چرب هستند که یوبیکیتوس در قلمرو گیاهی رخ می دهند.از زمان کشف یاسمونات ها(JAها) در گیاهان در حدود 40 سال پیش، درک ما از بیوسنتز و کارکرد فیزیولوژیکی این ترکیبات بواسطۀ پیشرفت های متعدد مشخص شده است.
آزمایشات انجام شده در دهۀ 1980 مسیر بیوسنتتیک JA را مشخص کرد و نشان داد که اعمال خارجی JAها بر طیف وسیعی از فرآیندهای فیزیولوژیکی تأثیر می گذارد. کشف اوایل دهۀ 1990 در مورد عملکرد JAها به عنوان نشانه های قوی بیان بازدارنده های پروتوئیناز(PIs) دفاعی باعث شد که توجه ها وعلایق به سمت نقش فعال هورمونیJA ها در دفاع جلب شود.تحقیقات دهۀ گذشته منجر به پیشرفت های اساسی مانند شناسایی ژن های رمزگذار اکثر آنزیم های بیوسنتتیک JA و کشف JAهای بیولوژیکی فعال و جدید شده است.شناسایی مجموعۀ بزرگی از بیوسنتز JA و میوتانت های(mutant) پاسخ ابزار مهمی در ارزیابی نقشJAها در فرآینده های مربوط به دفاع و رشد گیاه در اختیار ما قرار داده اند. وقوع گستردۀ JAها در گیاهان و برخی یوکاریوت های lower(پست) و قابلیت آنها در تنظیم فرآیندهای فیزیولوژیکی در حیوانات(مثل حشرات) موید این نکته است که JAها از مزیت بیولوژیکی برخوردار هستند.
دانلود ترجمه مقاله ولتامتری چرخه ای اسکن سریع برای تشخیص تیرامین و اکتوپامین
دانلود ترجمه مقاله ولتامتری چرخه ای اسکن سریع برای تشخیص تیرامین و اکتوپامین
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Fast-scan cyclic voltammetry for the detection of tyramine
and octopamine
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ولتامتری چرخه ای اسکن سریع برای تشخیص تیرامین و اکتوپامین
چکیده انگلیسی:Abstract Tyramine and octopamine are biogenic amine
neurotransmitters in invertebrates that have functions
analogous to those of the adrenergic system in vertebrates.
Trace amounts of these neurotransmitters have also been
identified in mammals. The purpose of this study was to
develop an electrochemical method using fast-scan cyclic
voltammetry at carbon-fiber microelectrodes to detect fast
changes in tyramine and octopamine. Because tyramine is
known to polymerize and passivate electrode surfaces,
waveform parameters were optimized to prevent passivation.
No fouling was observed for octopamine when the electrode
was scanned from 0.1 to 1.3 Vand back at 600 V/s, while a
small decrease of less than 10% of the signal was seen for 15
repeated exposures to tyramine. The technique has limits of
detection of 18 nM for tyramine and 30 nM for octopamine,
much lower than expected levels in insects and lower than
basal levels in some brain regions of mammals. Current was
linear with concentration up to 5 μM. This voltammetry
technique should be useful for measuring tyramine and
octopamine changes in insects, such as the fruit fly,
Drosophila melanogaster.
چکیده فارسی:
tyramine وoctopamine آمین های انتقال دهنده ی عصبی دربی مهرگان می باشند که دارای عملکردی شبیه به سیستم آدرنالین درمهره داران هستند. مقادیرکمی ازاین انتقال دهنده های عصبی درپستانداران شناسایی شده اند. هدف این مقاله توسعه ی یک روش الکتروشیمیایی با استفاده ازولتامتری چرخه ای با روبش سریع (FSCV) در میکروالکترودهای کربن-فیبر به منظورآشکارسازی تغییرات سریع دراین دو ماده میباشد.
tyramine سطح الکترود را پلیمریزه و اثر ناپذیر می کند . پارامترهای موجی شکل (waveforme) بهینه شده اند تا مانع از بی اثر سازی سطح الکترود شود . هنگامیکه برای ماده ی octopamine ، سرعت اسکن رفت در محدوده ی 0.1-1.3 V و برگشت حدود600 V تنظیم شد ، هیچ گونه جرم گرفتگی روی الکترود مشاهده نشد . درحالیکه کاهش کوچکی، کمتر از 10 درصد سیگنال، برای 15 مرتبه تکرارتابش به tyramine نیزمشاهده شد.
تشخیص دراین روش برای tyramine حدود 18 nMو برای octopamine حدود 30 n M می باشد. همچنین تاغلظت 5 µM جریان نسبت به غلظت خطی می باشد.
دانلود ترجمه مقاله ویژگی های عملکرد در مقیاس حرکتی پروتکل تزریق سالین هیپرتونیک
دانلود ترجمه مقاله ویژگی های عملکرد در مقیاس حرکتی پروتکل تزریق سالین هیپرتونیک
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Performance Characteristics of a Sliding-Scale Hypertonic Saline
Infusion Protocol for the Treatment of Acute Neurologic
Hyponatremia
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ویژگی های عملکرد در مقیاس حرکتی پروتکل تزریق سالین هیپرتونیک
چکیده انگلیسی:Abstract
Background and Purpose Hypertonic saline (3% NaCl)
infusions can be used to treat acute neurologic hyponatremia
(ANH) in critically ill patients with neurological and
neurosurgical disorders such as subarachnoid hemorrhage.
Adjustments in the rate of hypertonic saline infusions to
treat ANH are needed to achieve a goal sodium range and
are usually made on an empiric basis. To date, no data are
available to determine how reliably such adjustments
achieve stable, normal serum sodium concentrations or
how often iatrogenic hypernatremia occurs during the
course of treatment with hypertonic saline.
Methods We have instituted a standardized sliding-scale
hypertonic saline protocol to minimize patient-to-patient
variability of hypertonic saline administration and to
attempt to achieve safe rates of sodium correction and
stable maintenance of serum sodium concentration with
minimal overshoot. Here, we present a retrospective analysis
of the performance characteristics of our standardized
hypertonic saline protocol over a 1-year period, in 49
patients.
Results The mean rate of initial sodium correction was
0.44 ± 0.36 (mEq/l)/h. During the maintenance infusion
phase, 84.3 ± 17.8% of the time was spent in goal range
(Na 136–145 mEq/l), 14.9 ± 18.1% of the time was spent
in mild undershoot (Na 130–135 mEq/l), and 0.7 ± 3.1%
of the time was spent in overshoot (Na >145 mEq/l). No
adverse events attributable to infusion of hypertonic saline
were encountered
چکیده فارسی:دورنما و هدف تزریق سالین هیپرتونیک (3% NaCl) می تواند برای درمان هیپوناترمی حاد عصبی در بیماران بدحال مبتلا به اختلالات عصبی و مغز و اعصاب از جمله خونریزی ساب آراکنوئید مورد استفاده قرار گیرد. برای رسیدن به محدوده سدیم هدف، تنظیماتی در میزان تزریق سالین هیپرتونیک در درمان ANH مورد نیاز است و معمولا به صورت تجربی بدست می آیند. تا به امروز، برای تعیین مطمئن تنظیمات رسیدن به غلظت سرم سدیم پایدار نرمال و یا اینکه هر چند وقت یکبار هیپرناترمی درمانزاد در طول دوره درمان باسالین هیپرتونیک رخ می دهد هیچ داده ای در دسترس نیست.
دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو( برگرفته از Journal AAV)
دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو( برگرفته از Journal AAV)
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:19
موضوع انگلیسی :Vitiligo: A comprehensive overview
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو( برگرفته از Journal AAV)
چکیده انگلیسی:Vitiligo is an acquired pigmentary disorder of unknown etiology that is clinically characterized by the
development of white macules related to the selective loss of melanocytes. The prevalence of the disease is
around 1% in the United States and in Europe, but ranges from less than 0.1% to greater than 8% worldwide. A
recorded predominance of women may reflect their greater willingness to express concern about cosmetically
relevant issues. Half of all patients develop the disease before 20 years of age. Onset at an advanced age occurs
but is unusual, and should raise concerns about associated diseases, such as thyroid dysfunction, rheumatoid
arthritis, diabetes mellitus, and alopecia areata. Generalized vitiligo is the most common clinical presentation
and often involves the face and acral regions. The course of the disease is unpredictable and the response to
treatment varies. Depigmentationmay be the source of severe psychological distress, diminished quality of life,
and increased risk of psychiatric morbidity. Part I of this two-part series describes the clinical presentation,
histopathologic findings, and various hypotheses for the pathogenesis of vitiligo based on past and current
research. ( J Am Acad Dermatol 2011;65:473-91.)
چکیده فارسی:
قسمت1.مقدمه، اپیدمیولوژی، کیفیت زندگی،تشخیص، تشخیص افتراقی، روابط(associations)، هیستوپاتولوژی، اتیولوژی و اضافی (work-up)
ویتیلیگو یک اختلال پیگمنتی اکتسابی با اتیولوژی ناشناخته است که پیشرفت ماکول های سفید مربوط به فقدان انتخابی ملانوسیت ها از ویژگی های بالینی آن به شمار می آید. شیوع این بیماری در آمریکا و اروپا حدود 1% است اما گسترۀ آن در دنیا از کمتر از 1/0% تا بیش از 8% میباشد.
زن ها غالبا بیشتر از مردان تمایل دارند که نگرانی خود دربارۀ موضوعاتی که به زیبایی آنها مربوط میشود، را ابراز کنند. این بیماری در نیمی از بیماران تا قبل از 20 سالگی پیشرفت خود را آغاز می کند. شروع آن در سن بالا نیز رخ می دهد اما یک پدیدۀ غیرعادی است و درصورت مواجه با آن باید نگران بیماری های مرتبط مانند کم کاری غدۀ تیروئید، روماتیسم، آرتروز، دیابت قندی، و طاسی آلوپسیا(ناحیه ایی) شد. ویتیلیگوی ژنرالیزه شایع ترین حضور بالینی است که غالبا نواحی صورت و آکرال را در بر می گیرد. دورۀ این بیماری غیرقابل پیش بینی است و واکنش درمانی به آن متفاوت است. دپیگمنتاسیون سرچشمۀ استرس فیزیولوژیکی شدید میباشد که کیفیت زندگی را کم می کند و خطر بیماری روانپزشکی را افزایش می دهد. در قسمت اول این سری دو قسمتی با توجه تحقیقات گذشته و حاضر، به توضیح حضور بالینی clinical presentation))، یافته های هیستوپاتولوژی و فرضیه های گوناگون دربارۀ پاتوژنسیس ویتیلیگو خواهیم پرداخت (( J Am Acad Dermatol 2011;65:473-91.
دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو:بررسی جامع قسمت دوم:گزینه ها و شیوۀ درمان
دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو:بررسی جامع قسمت دوم:گزینه ها و شیوۀ درمان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:32
تعداد صفحه فایل انگلیسی:22
موضوع انگلیسی :Vitiligo: A comprehensive overview
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ویتیلیگو:بررسی جامع قسمت دوم:گزینه ها و شیوۀ درمان
چکیده انگلیسی:Vitiligo is a common skin disorder that results in depigmentation. With the appropriate management,
many patients can minimize disease progression, attain repigmentation, and achieve cosmetically
pleasing results. There are numerous medical and surgical treatments aimed at repigmentation;
therapies for depigmentation are available for patients with recalcitrant or advanced disease. The use
of cosmetics at all stages of treatment may be vital to the patient’s quality of life. Understanding all
the available options helps choose the appropriate treatment plan and tailor it to your patient. Part II
of this two-part series on vitiligo discusses the indications for, evidence behind, and adverse effects
associated with many of the therapies used for vitiligo. Both conventional medical and surgical
options are discussed in addition to several alternative and promising new therapies. ( J Am Acad
Dermatol 2011;65:493-514.)
چکیده فارسی:
ویتیلیگو یک اختلال پوستی شایع است که منجر به دپیگمنتاسیون می شود.بسیاری از بیماران می توانند با مدیرت مناسب ومقتضی پیشروی این بیماری را به حداقل برسانند ، به رپیگمنتاسیون دست یابند و با آرایش(cosmetic) به نتایج مطلوب دست یابند . درمان های سرجیکال و طبی متعددی جهت رپیگمنتاسیون وجود دارد ؛استفاده از وسایل آرایشی(cosmetics) در تمام مراحل درمان برای کیفیت زندگی بیمار امری حیاتی محسوب می شود.آگاهی و شناخت در مورد تمام گزینه های موجود به برنامۀ درمانی مناسب و تناسب آن با بیمار کمک خواهد کرد.در قسمت دوم این مجموعۀ دو قسمتی پیرامون ویتیلیگو به علائم ،شواهد و نتایج منفی مربوط به بسیاری از درمان های استفاده شده برای این بیماری خواهیم پرداخت. به جز گزینه های سرجیکال، و پزشکی مرسوم( medical conventional) و آلترناتیو(alternative) چند درمان جدید امیدبخش دیگر نز مورد بحث قرار خواهندگرفت(J Am Acad Dermatol 2011;65:493-514).
دانلود ترجمه مقاله ویسکوزیته مایع مغزی نخاعی
دانلود ترجمه مقاله ویسکوزیته مایع مغزی نخاعی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Cerebrospinal Fluid Viscosity: A Novel
Diagnostic Measure for Acute Meningitis
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ویسکوزیته مایع مغزی نخاعی
چکیده انگلیسی:Introduction: Early diagnosis of acute meningitis has paramount
importance in clinical practice because of mortality and morbidity of
the disease. Examination of cerebrospinal fluid (CSF) has critical
value for the diagnosis of acute meningitis and discrimination of
bacterial and aseptic meningitis. It has been previously reported that
plasma viscosity can be used as an inflammatory marker. In this
study we aimed to evaluate the role of CSF viscosity as a complementary
measure for diagnosis of meningitis in suspected patients.
Methods: Forty-one consecutive patients who underwent lumbar
puncture to rule out meningitis were studied prospectively. Twentyseven
patients were diagnosed with meningitis, of whom 13 patients
had aseptic meningitis and 14 patients had bacterial meningitis.
Meningitis was ruled out in 14 patients.
Results: CSF protein and CSF viscosity were significantly higher in
patients with meningitis compared to nonmeningitis. Receiver operator
characteristic (ROC) analysis revealed that CSF viscosity was
highly sensitive (100%) and specific (93%); measures for the diagnosis
of meningitis in the study population was comparable to those
of CSF protein. Additionally, patients with meningitis were also
divided into two groups as having bacterial and aseptic meningitis.
CSF viscosity also significantly differed between bacterial and aseptic
meningitis
چکیده فارسی:
تشخیص اولیه مننژیت حاد در روش درمان بالینی به خاطر احتمال مرگ و شیوع مرض از اهمیت عمده ای برخوردار است.
بررسی مایع مغزی نخاعی (CSF) در تشخیص مننژیت حاد و تمایز مننژیت های باکتریایی و غیرعفونی، بسیار مهم است. در این تحقیق ، هدف ما ارزیابی نقش ویسکوزیته CSF به عنوان مقیاس مکمل برای تشخیص مننژیت ها در بیماران مظنون است.
روشها: چهل و یک بیمار تحت پونکسیون کمری قرار گرفتند تا از بروز مننژیت در آینده جلوگیری نمایند، این موارد مورد بررسی واقع شدند. بیست و هفت بیمار مبتلا به مننژیت و از میان آنها 13 نفر مبتلا به مننژیت غیرعفونی و 14 بیمار مبتلا به مننژیت باکتریایی هستند. بیماری مننژیت در 14 بیمار رد شد.
نتایج: پروتئین CSF و ویسکوزیته CSF بطور معناداری در بیماران مبتلا به مننژیت در مقایسه با غیر مننژیت ها بسیار است. تحلیل مشخصه اپراتور گیرنده آشکار می سازد که ویسکوزیته CSF بسیار حساس (100%) و خاص (%93) است، مقیاسهای تشخیص مننژیت در جمعیت تحت بررسی قابل مقایسه با مقادیر پروتئین CSF می باشد. بعلاوه، بیماران مبتلا به مننژیت نیز به دو گروه تقسیم می شوند که مبتلا به مننژیت های باکتریایی و غیرعفونی می باشد. بعلاوه، بیماران مبتلا به مننژیت نیز به دو گروه تقسیم می شوند که مننژیت های باکتریایی و غیر عفونی هستند. ویسکوزیته CSF نیز تفاوت معناداری بین مننژیت های باکتریایی و غیر عفونی دارد.
دانلود ترجمه مقاله هزینه های موثر برای جلوگیری کردن از بیماری ایدز در ایالت آندار پرادیش هند
دانلود ترجمه مقاله هزینه های موثر برای جلوگیری کردن از بیماری ایدز در ایالت آندار پرادیش هند
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Cost-effectiveness of HIV prevention interventions
in Andhra Pradesh state of India
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله هزینه های موثر برای جلوگیری کردن از بیماری ایدز در ایالت آندار پرادیش هند
چکیده انگلیسی:Background: Information on cost-effectiveness of the range of HIV prevention interventions is a useful contributor
to decisions on the best use of resources to prevent HIV. We conducted this assessment for the state of Andhra
Pradesh that has the highest HIV burden in India.
Methods: Based on data from a representative sample of 128 public-funded HIV prevention programs of 14 types
in Andhra Pradesh, we have recently reported the number of HIV infections averted by each type of HIV
prevention intervention and their cost. Using estimates of the age of onset of HIV infection, we used standard
methods to calculate the cost per Disability Adjusted Life Year (DALY) saved as a measure of cost-effectiveness of
each type of HIV prevention intervention.
Results: The point estimates of the cost per DALY saved were less than US $50 for blood banks, men who have
sex with men programmes, voluntary counselling and testing centres, prevention of parent to child transmission
clinics, sexually transmitted infection clinics, and women sex worker programmes; between US $50 and 100 for
truckers and migrant labourer programmes; more than US $100 and up to US $410 for composite, street children,
condom promotion, prisoners and workplace programmes and mass media campaign for the general public. The
uncertainty range around these estimates was very wide for several interventions, with the ratio of the high to the
low estimates infinite for five interventions.
Conclusions: The point estimates for the cost per DALY saved from the averted HIV infections for all interventions
was much lower than the per capita gross domestic product in this Indian state. While these indicative costeffectiveness
estimates can inform HIV control planning currently, the wide uncertainty range around estimates for
several interventions suggest the need for more firm data for estimating cost-effectiveness of HIV prevention
interventions in India
چکیده فارسی:کشور هند دارای منابع قابل توجهی می باشد که برای کنترل کردن بیماری ایدز یا HIV اختصاص یافته است که بخش زیادی از آن ممکن است صرف جلوگیری کردن از بیماری HIV شود. استفاده کردن موثر از این منابع ممکن است فضاهای خالی را برای پوشش دادن جلوگیری از بیماری ایدز، هزینه مربوط به مداخله و هزینه های موثر آن ها محاسبه نماید. ایالت آندار پرادیش در جنوب هند واقع شده است که جمعیت آن بیش از 80 میلیون نفر می باشد که تخمین زده شده است که بیشترین مقدار بیمار ایداز را در بین همه ایالت های هند دارد. ما اخیرا یک آنالیز اقتصادی را برای کل محدوده جمعیتی مبتلا به ایدز و کارهای صورت گرفته برای جلوگیری از آن را در این ایالت گزارش کرده ایم که براورد کننده هزینه می باشد و علاوه براین برآورد کننده بیماری های ایدزی می باشد که می تواند توسط این مداخلات جلوگیری کرد و فضاهای خالی را در این زمینه پوشش دهد. ما اکنون تخمین های مربوط به هزینه های موثر این فرایند جلوگیری از بیماری ایدز را گزارش کرده ایم و در مورد موضوعات مربوط به این تخمین ها بحث کرده ایم.
دانلود ترجمه مقاله همکاری نوروژنیک 3 با فوکسا 2 برای فعال سازی اتوماتیک خصوصیات ژنتیکی
دانلود ترجمه مقاله همکاری نوروژنیک 3 با فوکسا 2 برای فعال سازی اتوماتیک خصوصیات ژنتیکی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:30
تعداد صفحه فایل انگلیسی:13
موضوع انگلیسی :Neurogenin3 cooperates with Foxa2 to autoactivate its own expression
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله همکاری نوروژنیک 3 با فوکسا 2 برای فعال سازی اتوماتیک خصوصیات ژنتیکی
چکیده انگلیسی:Background: Neurogenin3 is essential for
pancreatic endocrine differentiation, but the
mechanisms regulating its expression are poorly
understood.
Results: Neurogenin3 transcriptionally activates
its own gene in a direct autoregulatory loop
involving Foxa2.
Conclusion: Neurogenin3 and Foxa2 cooperate
during endocrine differentiation.
Significance: Elucidating the mechanisms
governing Neurogenin3 expression and function
is crucial to understand pancreatic endocrine
differentiation and devise cell replacement
therapies in diabetes
چکیده فارسی:
کلیدواژه: نوروژنیک 3 ، فوکسا 2، غدد درون ریز، پانکراس (لوزالمعده)، جزایر لانگرهانس، جداسازی
پیشینه: نوروژنیک 3 برای جداسازی غدد درون ریز پانکراس، مهم می باشد، اما مکانیسم های که به تنظیم خصوصیات ژنتیکی ان ها می پرداژند، ناشناخته می باشند.
پیامد: نوروژنیک 3 از طریق رونوشت به فعال سازی ژن های خود در چرخه مستقیم تنظیم خودکار همانند ژن فوکسا 2 می پردازد.
نتیجه گیری: نوروژنیک 3 و ژن فوکسا 2 در طی تمایز غدد درون ریز همکاری دارند.
اهمیت: توضیح مکانیسم هایی که به کنترل خصوصیات ژنتیکی نوروژنیک 3 و نقش آن می پردازد برای درک جداسازی غدد درون ریز پانکراس و برنامه ریزی در درمان بیماری دیابت از طریق جایگزینی سلول، مهم می باشد.
چکیده
فاکتور رونویسی نوروژنیک 3 به عنوان تنظیم کننده اصلی ساخت غدد درون ریز پانکراس، و کمبود آن منجر به گسترش بیماری دیابت در انسان و موش شده است. در پانکراس نارس، نوروژنیک 3 به صورت ناپایدار در سطوح بالا از نظر حیطه زمان محدود برای آغاز جداسازی غدد درون ریز در سلول های بنیادی پراکنده، مد نظر قرار می گیرد. مکانیسم هایی که به کنترل این تغییرات سریع و قدرتمند در ویژگی های ژنتیکی نوروژنیک 3 می پرداژند ناشناخته هستند. در این بررسی، ما چرخه تنظیم خودکار اصلی نوروژنیک 3 را مد نظر قرار می دهیم به صورتی که این فاکتور به سرعت سطوح خودش را تحت تاثیر قرار می دهد. ما نشان می دهیم که نوروژنیک 3 در پیوند با بخش های بالادست پایدار ژن های خود، همانند حذف نشانه های رنگینه فعال و فعالسازی رونویسی توروژن 3 می باشد. علاوه بر این، نشان می دهیم که فاکتورهای چنگال سری اندودرمی فوکسال 1 و فوکسال 2 می تواند همکاری هماهنگی برای افزایش تنظیم خودکار نوروژنیک 3 در محیط آزمایشگاهی داشته باشد. به هر حال، تنها فوکسا 2 در همکاری با نوروژنیک 3 در فرآوری مربوط به پانکراس بوده، و به این ترتیب نقش اصلی را برای این فاکتور در تنظیم خصوصیات ژنتیکی بافت ژنده را نشان می دهد. همچنین علاوه بر کاهش تنظیم خودکار نوروژن 3، بازداری فوکسا 2 توسط مداخله RNA، باعث کاهش فعالیت مستقل نوروژنیک 3 برنامه توسعه غدد درون ریز در کانال های پیوندی سلول های mPAC می گردد. از این رو، این داده ها همکاری بلقوه عملکردی را بین دودمان غدد درون ریز را کشف می کنند- و به تعیین فاکتور نوروژنیک 3 و فاکتور بنیادی اندودرم گسترده فوکسا 2 در پیوند برنامه توسعه غدد درون ریز پانکراس می پرداژند.
دانلود ترجمه مقاله فاز سوم مقایسه ویت اسپن، یک تومور خود مشتق شده
دانلود ترجمه مقاله فاز سوم مقایسه ویت اسپن، یک تومور خود مشتق شده
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Phase III Comparison of Vitespen, an Autologous Tumor-
Derived Heat Shock Protein gp96 Peptide Complex Vaccine,
With Physician’s Choice of Treatment for Stage IV
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله فاز سوم مقایسه ویت اسپن، یک تومور خود مشتق شده
چکیده انگلیسی:Purpose
To assess the antitumor activity of vitespen (autologous, tumor- derived heat shock protein
gp96 peptide complexes) by determining whether patients with stage IV melanoma treated
with vitespen experienced longer overall survival than patients treated with physician’s choice.
Patients and Methods
Patients (N 322) were randomly assigned 2:1 to receive vitespen or physician’s choice (PC) of
a treatment containing one or more of the following: dacarbazine, temozolomide, interleukin-2, or
complete tumor resection. This open-label trial was conducted at 71 centers worldwide. Patients
were monitored for safety and overall survival.
Results
Therapy with vitespen is devoid of significant toxicity. Patients randomly assigned to the vitespen
arm received variable number of injections (range, 0 to 87; median, 6) in part because of the
autologous nature of vitespen therapy. Intention-to-treat analysis showed that overall survival in
the vitespen arm is statistically indistinguishable from that in the PC arm. Exploratory landmark
analyses show that patients in the M1a and M1b substages receiving a larger number of vitespen
immunizations survived longer than those receiving fewer such treatments. Such difference was
not detected for substage M1c patients.
Conclusion
These results are consistent with the immunologic mechanism of action of vitespen, indicating
delayed onset of clinical activity after exposure to the vaccine. The results suggest patients with
M1a and M1b disease who are able to receive 10 or more doses of vitespen as the candidate
population for a confirmatory study
چکیده فارسی:
هدف ارزیابی کردن فعالیت آنتی تومور ویت اسپن (تومور خود مشتق شده و به دست آمده از شوک حرارتی پروتئین و پپتیدهای پیچیده gp 96) به وسیله تعیین کردن این که آیا بیماران در مرحله چهارم تومور سیاه رنگ قشر عمیق پوست با استفاده از ویت اسپن مورد آزمایش قرار گرفته برای نجات دادن طولانی مدت بیماران در مقایسه با بیماران درمان شده با توجه به انتخاب پزشکان تفاوتی دارند.
بیماران و روش بیماران (N=322) به صورت تصادفی به صورت 2:1 برای دست یافتن و رسیدن به ویت اسپن یا انتخاب پزشک (PC) در مورد درمان حاوی یک یا بیش از یک روش زیر انتخاب شده بود: داکاربازین، تموزولومید، اینترلوکین – 2، یا قطع کردن کامل تومور. این آزمایش باز شدنی در 71 مرکز در سرتاسر دنیا صورت گرفته بود. بیماران در زمینه ایمنی و سلامت جانی کامل نشان داده شده بودند.
نتایج درمان با ویت اسپن عاری از هر گونه سمیت معنادار و مشخصی بود. بیماران به صورت تصادفی ویت اسپن را از طریق بازو با تزریق های متغیری دریافت می کردند (محدوده 0 تا 87 با مقدار متوسط 6) که به دلیل ماهیت درمان ویت اسپن مشتق شده از خود بود. توجه کردن به آنالیز درمانی نشان می دهد که کل افراد نجات یافته از ویت اسپن بازویی از نظر آماری غیر قابل تشخیص نسبت به PC هستند. به صورت نمایشی آنالیزهای موجود نشان می دهد که بیماران در تحت مرحله های M1a و M2a دریافت کننده تعداد زیادی از واکسن ها در طول عمرشان در مقایسه با درمان های کمتر دریافت شده هستند. چنین تفاوت هایی برای تحت مرحله M1c و بیماران این گروه نشان داده نشده است
دانلود ترجمه مقاله بررسی تجربی نقش خلق و خوی منفی در نگرانی نقش ارزیابی که پردازش سیستماتیک
دانلود ترجمه مقاله بررسی تجربی نقش خلق و خوی منفی در نگرانی نقش ارزیابی که پردازش سیستماتیک
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :1-An experimental investigation of the role of negative mood in worry: The role of appraisals that facilitate systematic information processing
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بررسی تجربی نقش خلق و خوی منفی در نگرانی نقش ارزیابی که پردازش سیستماتیک
چکیده انگلیسی:deployment of a systematic information processing style. An experimental study assessed the potential
role of systematic information processing in mediating the facilitative effect of negative mood on worry
(e.g. Johnston & Davey, 1997).
Method: Participants underwent appropriate vignette-based mood inductions (negative, neutral, and
cognitive priming). Participants completed visual analogue scales measuring variables that reflect
a raised processing sufficiency threshold and are known to increase systematic processing (responsibility,
accountability, desire for control, and need for cognition), a measure of ‘as many as can’ worry stop
rule deployment, and two measures of worry (the catastrophising interview and the Penn State Worry
Questionnaire, PSWQ, Meyer, Miller, Metzger, & Borkovec, 1990).
Results: Experimentally-induced negative mood facilitated the endorsement of cognitive appraisals
known to increase systematic as opposed to heuristic information processing. In addition, a meditational
analysis showed that the systematic processing facilitators measure together with a measure of ‘as many
as can’ worry stop rule deployment fully mediated the relationship between negative mood and
a measure of worry frequency (PSWQ).
Limitations: Future studies should develop and validate direct measures of systematic processing.
Conclusions: Similarities and differences between systematic processing and chronic worrying as effortful
forms of information processing are discussed, and a role for systematic processing as an information
processing style relevant to understanding worrisome thought is described.
_ 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved
چکیده فارسی:
زمینه و هدف: خلق منفی با افزایش سطح نگرانی، و همچنین با گسترش سبک پردازش سیستماتیک اطلاعات همراه است. مطالعه تجربی (به عنوان مثال جانستون و دیوی، 1997) نقش بالقوه پردازش سیستماتیک اطلاعات را به واسطه اثر تسهیل کننده خلق و خوی منفی در نگرانی ارزیابی کرده است.
روش بررسی: شرکت کنندگان تحت القاهای خلق و خوی مبتنی بر شکل مناسب (منفی، خنثی و ابتدایی شناختی) قرار گرفتند. شرکت کنندگان با اندازه گیری متغیرهای منعکس کننده ی آستانه افزایش یافته ی کفایت پردازش و شناخته شده برای افزایش پردازش سیستماتیک (مسئولیت پذیری، جوابگویی، میل به کنترل، و نیاز به شناخت) مقیاس آنالوگ بصری را تکمیل کردند.
یافته ها: خلق و خوی منفی القا شده به روش تجربی، حمایت از ارزیابی های شناختی که برای افزایش سیستماتیک شناخته شده اند و در برابر پردازش اکتشافی اطلاعات قرار دارند را تسهیل می بخشد. علاوه بر این، تجزیه و تحلیل مراقبه ای نشان داد که مقیاس تسهیل گرهای پردازش سیستماتیک همراه با مقیاس گسترش قانون توقف نگرانی "بسیاری می توانند" به طور کامل رابطه بین خلق و خوی منفی و مقیاس فرکانس نگرانی را تحت تاثیر قرار داند (پرسشنامه نگرانی ایالت پنسیلوانیا).
محدودیت ها: مطالعات آینده باید مقیاس های مستقیم پردازش سیستماتیک را توسعه داده و تایید کنند.
نتیجه گیری: شباهت ها و تفاوت های بین پردازش سیستماتیک و نگرانی مزمن به عنوان اشکال پرزحمت پردازش اطلاعات مورد بحث قرار می گیرند، و نقشی برای پردازش سیستماتیک به عنوان سبک پردازش اطلاعات مربوط به درک افکار نگران کننده شرح داده شده است.
دانلود ترجمه مقاله اثر آموزش هوش معنوی در شاخص بهداشت روانی در دانش آموزان ایرانی مطالعه تجربی
دانلود ترجمه مقاله اثر آموزش هوش معنوی در شاخص بهداشت روانی در دانش آموزان ایرانی مطالعه تجربی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:6
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :The Effect of Spiritual Intelligence Training on the Indicators of
Mental Health in Iranian Students: An Experimental Study
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر آموزش هوش معنوی در شاخص بهداشت روانی در دانش آموزان ایرانی مطالعه تجربی
چکیده انگلیسی:Mental health of students is one of the important issues in psychology, psychiatry and sociology and that is viewed as one of the
main responsibilities of teachers and trainers. Recently the structure of spiritual intelligence as a component of mental health is a
concept that emanates in light of interest in the field of psychology of religion and spirituality. This experimental study aimed to
determine the effect of spiritual intelligence training on the indicators of mental health situation of Iranian students. To get
sampling, we used a Multi-Stage Cluster method and high school students were randomly assigned to the two groups of control
(n = 30) and experiment (n = 28). Experimental group was involved in seven weekly sessions of intervention by spiritual
intelligence training and the control group received no intervention. The pre-test and post-test data were collected by the SCL-90-
R scale. Results in the pre-test and post-test showed that spiritual intelligence as a key intervention decreased interpersonal
sensitivity, somatization, obsessive-compulsive, depression, anxiety, aggression, phobic, paranoid ideation, and psychoticism in
experimental group in compared with the control group. These experimental findings supported this notion that spiritual
intelligence training as a new psychological and religious construction is able to decrease psychological disasters and to improve
the experienced level of mental health among high school students
چکیده فارسی: یکی از مسائل مهم در روانشناسی، روانپزشکی و جامعه شناسی سلامت روان دانش آموزان میباشد و به آن به عنوان یکی از مسئولیتهای اصلی معلمان و مربیان نگاه میشود. اخیراً هوش معنوی به عنوان جزئی از سلامت روان، مفهومی است که مورد علاقه در زمینه روانشناسی دین و معنویت است. این مطالعه تجربی با هدف تعیین تأثیر آموزش هوش معنوی در شاخصهای سلامت روانی دانش آموزان ایرانی انجام شد. برای نمونه گیری ما از روش خوشه ای چند مرحله ای استفاده کردیم و دانش آموزان دبیرستانی به طور تصادفی در دو گروه قرار گرفتند؛ کنترل (30 نفر) و آزمایش (28 نفر). در گروه تجربی هفت جلسه مداخله با آموزش هوش معنوی در هفته انجام شد و در گروه شاهد هیچ مداخله ای صورت نگرفت. دادههای پیش آزمون و پس آزمون توسط مقیاس SCL-90R جمع آوری شد. نتایج پیش آزمون و پس آزمون نشان داد که هوش معنوی مداخله ای کلیدی در کاهش حساسیت بین فردی، جسمانی، وسواس، افسردگی، اضطراب، پرخاشگری، ترس مرضی، افکار پارانوئید و روان پریشی گرایی در گروه تجربی در مقایسه با گروه شاهد دارد. این یافتههای تجربی از این تصور که آموزش هوش معنوی به عنوان ساخت و ساز روانی و مذهبی جدید قادر به کاهش مشکلات روانی و بهبود سطح سلامت روان در دانش آموزان دبیرستان است، حمایت میکند.
دانلود ترجمه مقاله اثر بخشی آموزش راهبردهای فراشناختی در دانش اموزان
دانلود ترجمه مقاله اثر بخشی آموزش راهبردهای فراشناختی در دانش اموزان پسر پایه ی دوم مدرسه ی راهنمایی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:7
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :The effectiveness of metacognitive strategy teaching on the junior high school grade2 male students’ general self-efficacy
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر بخشی آموزش راهبردهای فراشناختی در دانش اموزان پسر پایه ی دوم مدرسه ی راهنمایی
چکیده انگلیسی:The present study has been done to analyze the effectiveness of metacognitive strategy teaching on the junior school grade2 male students’ general self-efficacy in Shiraz, Iran. This study is of kind of experimental with presenting pre-test and post-test which has been done with an experimental and a control group. The target population of the research were all male secondary school grade2 students in 2009-2010. The instrument of research was Sherer self-efficacy questionnaire. The number of samples is 60 students of secondary school grade2 students who were selected by multiphase sampling. In the pretest phase, both groups were equal in metacognitive strategies and self-efficacy. The results of the study show the difference between two groups but this difference is not meaningful statistically
چکیده فارسی:
مطالعه حاضر به منظور تجزیه و تحلیل اثر بخشی راهبرد آموزش فراشناختی بر خودکارآمدی عمومی دانش اموزان پسر پایه ی دوم مدرسه راهنمایی در شیراز, ایران انجام شده است. این مطالعه از نوع مطالعه ی تجربی با ارائه پیش آزمون و پس آزمون است که با آزمون و گروه شاهد انجام شده است. جامعه مورد نظر درپژوهش تمام دانش اموزان پسر پایه ی دوم دبیرستان درسال 2009-2010 بود. ابزار پژوهش پرسشنامه خودکارآمدی بود. تعداد نمونه 60 نفر از دانش آموزان پایه ی دوم دبیرستان بودند که به روش نمونه گیری چند مرحله ای انتخاب شدند. در مرحله پیش آزمون, هر دو گروه در استراتژی های فراشناختی و خودکارآمدی برابر بودند. نتایج این مطالعه نشان می دهد که تفاوت های بین دو گروه وجود داشته اما این تفاوت از نظر آماری معنی دارو قابل توجه نیست .
واژه های کلیدی: استراتژی های فراشناختی, آموزش مهارت های فراشناختی, خودکارامدی (اعتماد به نفس ),خودکارامدی (اعتماد به نفس )دانش آموزان.
دانلود ترجمه مقاله اثرات نگرش والدین نسبت به توسعه هویت جنسی بر توسعه هویت جنسی کودک
دانلود ترجمه مقاله اثرات نگرش والدین نسبت به توسعه هویت جنسی بر توسعه هویت جنسی کودک
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:10
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Impacts of parental attitude towards sexual identity development on
child’s sexual identity development
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثرات نگرش والدین نسبت به توسعه هویت جنسی بر توسعه هویت جنسی کودک
چکیده انگلیسی:In this research, positive or negative impacts of different parental attitudes on children’s sexual identity and character
development have been presented. The general object of the research is to determine the impacts of parental attitude towards
child’s sexual identity development on the sexual identity development of the children during pre-school period. The research,
for which the general scanning model is used, has been conducted in Turkey during 2007-2008 school year. While the research
environment of the study consists of the kindergartens in Turkey, the research has been carried out in an accessible research
environment. The city of Elazı
پروتکل آموزش سکس تراپی
پروتکل آموزش سکس تراپی در قالب 8 جلسه 90 دقیقه ای همراه با جزییات هر جلسه
قابل استفاده زوج درمانگران در فعالیت های پژوهشی، آموزشی و درمانی
این مجموعه دارای راهنمای کامل برای هر جلسه درمانی است ومی تواند الگویی برای علاقمندان به برگزاری جلسات آموزش گروهی و یا انفرادی باشند
در هر جلسه کلیه فعالیت هایی که مشاور یا درمانگر و شرکت کنندگان در جلسه باید ارائه نمایید تبیین شده است
دانلود ترجمه مقاله احتمال انسجام گروه و فعالیت های تکالیف بین جلسه ای از خود
دانلود ترجمه مقاله احتمال انسجام گروه و فعالیت های تکالیف بین جلسه ای از خود
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:25
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Group Cohesion and Between Session Homework Activities Predict
Self-Reported Cognitive–Behavioral Skill Use Amongst Participants of
SMART Recovery Groups
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله احتمال انسجام گروه و فعالیت های تکالیف بین جلسه ای از خود
چکیده انگلیسی:SMART Recovery groups are cognitive–behaviorally oriented mutual support groups for individuals with addictions.
The aimof the study was to assess the extent to which the quality of group facilitation, group cohesion and
the use of between session homework activities contribute to self-rated use of cognitive–behavioral skills
amongst group participants. Participants attending SMART Recovery groups in Australia completed a cross sectional
survey (N=124). The survey includedmeasures of cognitive and behavioral skill utilization, group cohesion,
quality of group facilitation and a rating of how frequently participants leave group meetings with an
achievable between session homework plan. On average, participants had been attending SMART Recovery
meetings for 9months. Participantswere most likely to attend SMART Recovery for problematic alcohol use. Regression
analyses indicated that group cohesion significantly predicted use of cognitive restructuring, but that
only provision of homework at the end of each group session predicted self-reported behavioral activation.
Both group cohesion and leaving a group with an achievable homework plan predicted participant use of cognitive
behavioral skills. The concrete actions associated with homework activities may facilitate behavioral activation.
There is a need for longitudinal research to examine the relationship between the utilization of cognitive and
behavioral skills and participant outcomes (e.g. substance use, mental health) for people attending SMART Recovery
groups
چکیده فارسی:
گروه های بهبودی SMART (اسمارت) گروه های حمایت متقابل شناختی- رفتاری محور برای افراد دچار اعتیاد هستند. هدف مطالعه، ارزیابی میزان کیفیت تسهیلات گروه، انسجام گروهی و استفاده از فعالیت های تکالیف بین جلسه ای است که در ارزیابی خودی از مهارت های شناختی-رفتاری در میان شرکت کنندگان گروه کمک می نماید. شرکت کنندگان گروه های بهبودی اسمارت در استرالیا یک بررسی مقطعی را تکمیل
نمودند (124 نفر). این نظر سنجی شامل اقداماتی با استفاده از مهارت های شناختی و رفتاری، انسجام گروه، کیفیت تسهیلات گروه و ارزیابی کمیت ترک جلسات گروه توسط شرکت کنندگان با طرح دست یافتنی تکالیف بین جلسه ای است. به طور متوسط، شرکت کنندگان در جلسات بهبودی اسمارت به مدت 9 ماه حضور دارند. به احتمال زیاد دلیل حضور شرکت کنندگان در برنامه بهبودی اسمارت جهت سوء استفاده مشکل ساز از الکل بوده است. آنالیز رگرسیون نشان می دهد که انسجام گروه به طور قابل توجهی استفاده از بازسازی شناختی را پیش بینی می کند، اما تنها ارائه تکالیف در پایان هر جلسه گروه، فعال سازی رفتاری را پیش بینی می کند. هم انسجام گروهی و هم ترک گروه با یک طرح تکالیف دست یافتنی، استفاده شرکت کنندگان از مهارت های شناختی-رفتاری را پیش بینی می نماید. اقدامات عملی مرتبط با فعالیت های تکالیف ممکن است باعث تسهیل فعال سازی رفتاری گردد. نیاز به تحقیقات طولی به منظور بررسی رابطه بین استفاده از مهارت های شناختی و رفتاری و نتایج شرکت کنندگان (به عنوان مثال استفاده از مواد مخدر، سلامت روان) حاضر در گروه های بهبودی اسمارت وجود دارد.
دانلود ترجمه مقاله احساس بهتر با وابستگی به موسیقی، مسئولیت پذیری در قبال قدرت موسیقی
دانلود ترجمه مقاله احساس بهتر با وابستگی به موسیقی، مسئولیت پذیری در قبال قدرت موسیقی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :PsychotherapyDepending on music to feel better: Being conscious of responsibilitywhen appropriating the power of music
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله احساس بهتر با وابستگی به موسیقی، مسئولیت پذیری در قبال قدرت موسیقی
چکیده انگلیسی:tThis study explores the beliefs held by young people about the power of music to help them feel betterduring challenging times. Participants included 40 young Australians, aged 13–20, who described theirrelationship with music and were progressively asked to recall times where music had not been helpfulas well as when the consequences of engaging in music had been beneficial. Grounded theory analysisgenerated a theoretical explanation of why young people’s beliefs about the positive consequences ofmusic are so strong, even though the experience of young people with mental health problems sometimescontradicts these views. Implications for professionals are offered; with a particular emphasis on theimportance of young people accepting responsibility for the ways they appropriate music in contrast toseeing the music as the source of power
چکیده فارسی:
در این مطالعه قدرت موسیقی در کمک به باورهای جوانان برای داشتن احساس بهتردرمواقع چالش برانگیز بررسی میشود. جامعه آماری تحقیق شامل 40 نفر جوان استرالیایی بین 13 تا 20 سال میشود که رابطه خود با موسیقی را تشریح کردهاند و دقیقاً از ایشان درباره مواقعی که در آن موسیقی کمکی به آنها نکرده و نیز مواقعی که پرداختن به موسیقی برای آنها مفید بوده است، سؤال شده است. تحلیل به روش"تئوری بنیادی[1]" نتایج نظری جالبی در این خصوص که چرا جوانان تا حد زیادی به نتایج مثبت موسیقی اعتقاد دارند، به دست میدهد؛ ولو اینکه بعضی اوقات تجربه جوانان دارای مشکلات روانی با این نظرات متفاوت است. استنباطهای تخصصی تاکید میکند که اهمیت پذیرش مسئولیت از سوی جوانان در شیوه برخورد آنها با موسیقی تعیین کننده تر است، تا اینکه آن را صرفاً یک منبع قدرت بدانند.
[1] Grounded theory
دانلود ترجمه مقاله اختلال دو قطبی 3
دانلود ترجمه مقاله اختلال دو قطبی 3
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Treatment of bipolar disorder
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اختلال دو قطبی 3
چکیده فارسی:ما پیشرفت های اخیر در درمان حاد و درازمدت اختلال دوقطبی را بررسی می کنیم و مسیرهای بعدی نویدبخش در زمینه ی نوآوری های درمانی را شناسایی می کنیم. به طور کلی، پیشرفت ها در درمان مواد مخدر کاملا کم است. مواد روانگردان در درمان حاد مانیا موثر است، تاثیر آن ها در درمان افسردگی با روشن ترین شواهد کواتیاپین متغیر است. با وجود استفاده گسترده از آنها، عدم اطمینان و اختلاف نظری قابل توجهی درمورد استفاده از داروهای ضدافسردگی در درمان افسردگی باقی مانده است. لیتیوم، شاهدی قوی برای پیشگیری بازگشت دراز مدت را دارد. شواهد برای داروهای ضدتشنج مانند والپروئکس، و لاموتریژین کمتری قوی است و عدم قطعیتی درباره ی مزایای طولانی مدت داروهای ضد روان پریشی وجود دارد. پیشرفت های قابل توجهی در توسعه و ارزیابی اختلالات روانی اجتماعی کمکی صورت گرفته است. نگهداری طولانی مدت و ثبات حاد محتمل افسردگی را می توان با ترکیب درمان های روانی با دارو افزایش داد. پیشرفت درمان های آینده باید هردوی مکانیزم های نورو بیلوژیکی و روانی را در زمینه ی اختلال در نظر بگیرد. باید همچنان به درمان دوباره و تشخیص نقش خوشبختی ادامه دهیم. ما باید همچنین درباره ی ترکیب های بهینه و مطلوب درمان های دارویی و روان درمانی در مراحل مختلف بیماری بررسی کنیم. وضوح مکانیزم هایی که توسط آن ها درمان های مختلف بر خواب اثر می گذارد و ریتم شبانه روزی و رابطه آن ها با نوسانات خلق و خو احتمالا به انتخاب درمان برای هر بیمار کمک می کند. برای اینکه پروتکل های روان درمانی موجود از لحاظ اقتصادی قابل دوام باشند، لازم است که خفیف تر و کارآمدتر برای مقیاس پذیری و پایداری در اجرای گسترده شوند.
دانلود ترجمه مقاله ادراک بیماری، ظرفیت ورزش و بهزیستی روانشناختی در بیماران
دانلود ترجمه مقاله ادراک بیماری، ظرفیت ورزش و بهزیستی روانشناختی در بیماران مبتلا به بیماری مزمن انسدادی ریه
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:12
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Illness perceptions predict exercise capacity and psychological
well-being after pulmonary rehabilitation in COPD patients
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ادراک بیماری، ظرفیت ورزش و بهزیستی روانشناختی در بیماران مبتلا به بیماری مزمن انسدادی ریه
چکیده انگلیسی:Objective: Patients' beliefs about their disease have been associated with emotional adjustment and outcomes in
several severe illnesses. The aim of the present study was to investigate whether illness perceptions before
pulmonary rehabilitation influence exercise capacity and quality of life after rehabilitation in patients suffering
from chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Methods: Ninety-six patients with COPD (GOLD III/IV) were approached on admission to rehabilitation and
reassessed before discharge. Assessment included medical measures of FEV % predicted, and exercise capacity
(6 min walk test). Additionally, depressive symptoms (Hospital Anxiety and Depression scale), anxiety (COPD
specific anxiety questionnaire) and quality of life (Short Form 36 health survey (SF-36)) were assessed. Illness
beliefs were measured by the Revised Illness Perception Questionnaire (IPQ-R).
Results: Exercise capacity and psychological well-being (SF-36) of patients improved after rehabilitation
programme, while physical functioning (SF-36) did not change. Additionally, patients showed significantly
lower levels of depressive symptoms, COPD specific anxiety and negative perceptions of their illness after pulmonary
rehabilitation compared to baseline. In the hierarchical multiple regression analyses, after controlling for
socio-demographic data, psychological variables, illness severity and baseline scores of the corresponding
variables, itwas shown that illness perceptions before rehabilitation predicted exercise capacity and psychological
well-being, both assessed at the end of treatment.
Conclusion: COPD patients' perceptions about their illness before rehabilitation influence exercise capacity and
quality of life (psychological well-being) after treatment. Therefore it might be relevant to identify and change
maladaptive illness perceptions in order to improve medical and psychological outcome in COPD
چکیده فارسی:
هدف: باورهای بیماران در مورد بیماری، با سازگاری عاطفی و پیامدهای آن در چندین بیماری سخت ارتباط تنگاتنگ دارد. هدف مطالعه پیش رو، بررسی تأثیر ادراک بیماری قبل از توانبخشی ریوی بر ظرفیت ورزش و همچنین تأثیر آن بر کیفیت زندگی پس از توانبخشی، در بیمارانی است که از بیماری مرمن انسدادی ریه (COPD) رنج میبرند.
روش ها: نود و شش بیمار مبتلا به COPD (GOLD III/IV) به آغاز توانبخشی نزدیک شدند و قبل از اینکه مرخص شوند، مجددا مورد ارزیابی و معاینه قرار گرفتند. ارزیابیها شامل اندازه گیری پزشکی درصد FEV پیش بینی شده و ظرفیت ورزش (آزمون پیاده روی شش دقیقه ای) بود. همچنین، علائم افسردگی (اضطراب بیمار و مقیاس افسردگی)، اضطراب (پرسش نامه ویژه اضطراب COPD) و کیفیت زندگی (فرم کوتاه شماره 36 مخصوص نظرسنجی سلامت (SF-36)) بررسی و ارزیابی شد. باورهای مربوط به بیماری بر اساس پرسش نامه اصلاح شده ادراک بیماری (IPQ-R) مورد سنجش قرار گرفت.
نتایج: ظرفیت ورزش و بهزیستی روانشناختی (SF-36) بیماران بعد از برنامه توانبخشی بهبود یافت در حالی که در عملکرد فیزیکی (SF-36) هیچ گونه تغییری مشاهده نشد. به علاوه، سطح علائم افسردگی و اضطراب ویژه COPD در بیماران و ادراک منفی از بیماری آنها پس از توانبخشی ریوی نسبت به ابتدای کار، تا حدود زیادی با کاهش همراه بود. در تجزیه و تحلیل رگرسیون سلسله مراتبی چندگانه، بعد از کنترل داده های اجتماعی-جمعیتی، متغیرهای روان شناختی، شدت بیماری و درجات مربوط به متغیرها در حالت پایه، اثبات شد که ادراک بیماری قبل از توانبخشی، ظرفیت ورزش و بهزیستی روانشناختی را پیش بینی می کند. هر دو عامل مذکور در انتهای درمان بررسی و ارزیابی شد.
دانلود ترجمه مقاله ارتباط استرس شغلی، رضایت شغلی، انگیزش شغلی
دانلود ترجمه مقاله ارتباط استرس شغلی، رضایت شغلی، انگیزش شغلی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:7
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Correlation of Job Stress, Job Satisfaction, Job Motivation and
Burnout and Feeling Stress
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ارتباط استرس شغلی، رضایت شغلی، انگیزش شغلی
چکیده انگلیسی:Nowadays, existence of efficient and self-motivated human resource is one of the important issues of great importance in
professional environments. Considering that human resource in an organization is one of the important resources in that
organization, steps should be taken to identify weak and strong points in improving the operation of increasing efficiency in the
organization. The main goal of this essay is identifying the correlation of job stress, job satisfaction, job motivation and burnout
and feeling the stress of employees of Imam Sajad of Ramsar city in 2010. The case of study in the essay is 160 of employees in
this hospital, who have been chosen with randomly sampling among 269.This essay is of solidarity type. To assess the hypothesis
of research, Pearson correlation coefficient and step by step regression analysis have been used. The results of the essay defined
motivation. Also stress is in a meaningful correlation with job stress, job satisfaction and job motivation.
چکیده فارسی:امروزه، وجود منابع انسانی کارآمد و خود انگیزشی، یکی از مسائل مهم اهمیت بالای محیطهای حرفهای است. با توجه به اینکه منابع انسانی در یک سازمان یکی از مهمترین منابعی است که مراحل سازمانی باید برای شناسایی نقاط ضعف و قوت در بهبود عملکرد افزایش بهره وری در سازمان، انجام شود. هدف اصلی از این مقاله، شناسایی ارتباط استرس شغلی، رضایت شغلی، انگیزش شغلی و فرسودگی شغلی و احساس استرس کارکنان بیمارستان امام سجاد شهرستان رامسر در سال 2010 است. مورد مطالعه این مقاله، 160 کارمند این بیمارستان است که نمونه برداری تصادفی بین 269 نفر انجام شد. این مطالعه از نوع همبستگی است. به منظور ارزیابی فرضیه پژوهش، ضریب همبستگی پیرسون و تجزیه و تحلیل رگرسیون گام به گام استفاده شد. نتایج ارزیابی توصیف می کند که فرسودگی شغلی، رابطه معنی دار و مثبتی با استرس شغلی دارد اما فرسودگی شغلی رابطه ی معنی داری با انگیزش شغلی ندارد.
دانلود ترجمه مقاله ارتباط بین شخصیت و علل مصرف نوشیدنی های الکلی در نوجوانان درگیر سیستم رفاه کودکان
دانلود ترجمه مقاله ارتباط بین شخصیت و علل مصرف نوشیدنی های الکلی در نوجوانان درگیر سیستم رفاه کودکان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Associations between personality and drinking motives in adolescents
involved in the child welfare system
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ارتباط بین شخصیت و علل مصرف نوشیدنی های الکلی در نوجوانان درگیر سیستم رفاه کودکان
چکیده انگلیسی:Specific personality dimensions may increase susceptibility to alcohol misuse by encouraging motives for
drinking that are associated with risky alcohol use. In the current study, we examined associations
between personality risk factors (hopelessness (HOP), anxiety sensitivity (AS), sensation seeking (SS),
and impulsivity (IMP)) and drinking motives (coping, conformity, enhancement, and social motives) in
a sample of high-risk youth receiving child protection services. These personality factors were assessed
using the Substance Use Risk Profile Scale (SURPS) and drinking motives were assessed using the Drinking
Motives Questionnaire-Revised (DMQ-R). The structural validity of the DMQ-R was first explored in
this novel sample of high-risk adolescents using principal components analysis. Correlational analyses
showed that HOP and IMP were associated with drinking to cope with negative emotions, and AS was
associated with drinking to conform. Unexpectedly, enhancement motives were not related to any of
the personality dimensions. This suggests that youth receiving child welfare services who are high in
the described personality risk factors drink primarily for negative reinforcement
چکیده فارسی:
آماندا هادسون کریستین وکرل شری اچ. استوارت - 1
a) دانشکده روانشناسی و علوم اعصاب، دانشگاه دالهوز، هالیفاکس، نوا اسکوشیا B3H 4R2، کانادا
b) تیم مطالعات طولی مپ، دانشگاه مک مستر، همیلتون، انتاریو، کانادا
C) گروه روانپزشکی، دانشگاه دالهوز ، هالیفاکس، نوا اسکوشیا B3H 2E2، کانادا
دانلود ترجمه مقاله ارتباط متقابل بین استرس حاد و خستگی حاد در زندگی روزمره در نمونه ای از دانشجویان
دانلود ترجمه مقاله ارتباط متقابل بین استرس حاد و خستگی حاد در زندگی روزمره در نمونه ای از دانشجویان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:29
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Reciprocal relationship between acute stress and acute fatigue ineveryday life in a sample of university studentsJohanna
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ارتباط متقابل بین استرس حاد و خستگی حاد در زندگی روزمره در نمونه ای از دانشجویان
چکیده انگلیسی:tWe investigated whether stress may influence fatigue, or vice versa, as well as factors mediating thisrelationship. Fifty healthy participants (31 females, 23.6 ± 3.2 years) completed up to 5 momentaryassessments of stress and fatigue during 5 days of preparation for their final examinations (exam condi-tion) and 5 days of a regular semester week (control condition). Sleep quality was measured by self-reportat awakening. A sub-group of participants (n = 25) also collected saliva samples. Fatigue was associatedwith concurrent stress, stress reported at the previous measurement point, and previous-day stress. How-ever, momentary stress was also predicted by concurrent fatigue, fatigue at the previous time point, andprevious-day fatigue. Sleep quality mediated the association between stress and next-day fatigue. Corti-sol and alpha-amylase did not mediate the stress–fatigue relationship. In conclusion, there is a reciprocalstress–fatigue relationship. Both prevention and intervention programs should comprehensively coverhow stress and fatigue might influence one another
چکیده فارسی:ما به بررسی این پرداختیم که آیا استرس ممکن است در خستگی موثر بوده، و یا بالعکس، و همچنین به عوامل واسط این رابطه نیز توجه نمودیم. پنجاه شرکت کننده ی سالم (31 زن، 3.2 ± 23.6 سال) تا 5 ارزیابی لحظه ای از استرس و خستگی را در طی 5 روز آماده سازی برای آزمایشات نهایی خود (شرایط آزمون) و 5 روز از هفته های عادی ترم تکمیل نمودند (شرایط کنترل). کیفیت خواب توسط خود-گزارش در زمان بیداری اندازه گیری می شد. یک گروه فرعی از شرکت کنندگان (25 نفر) نمونه بزاق نیز جمع آوری نمودند. خستگی با استرس همزمان، استرس گزارش شده در اندازه گیری مقطع زمانی قبلی و استرس روز قبلی مرتبط بود. با این حال، استرس لحظه ای نیز با خستگی همزمان، خستگی در مقطع زمانی قبلی، خستگی روز قبل، پیش بینی شده بود. کیفیت خواب واسط رابطه بین استرس و خستگی روز بعد بود. کورتیزول و آلفا-آمیلاز واسط رابطه استرس خستگی نبودند. در کل، یک رابطه متقابل بین استرس-خستگی وجود دارد. هر برنامه پیشگیری و مداخله ای باید چگونگی تاثیر استرس و خستگی بر یکدیگر را پوشش دهد.
دانلود ترجمه مقاله ارزش تست استاندارد دیدگاهی از نقطه نظر روانشناسی شناختی
دانلود ترجمه مقاله ارزش تست استاندارد دیدگاهی از نقطه نظر روانشناسی شناختی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:18
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :The Value of Standardized Testing:
A Perspective From Cognitive Psychology
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ارزش تست استاندارد دیدگاهی از نقطه نظر روانشناسی شناختی
چکیده انگلیسی:Abstract
Recent years have seen an increased push toward the standardization of education in the United States. At the federal level,
both major national political parties have generally supported the institution of national guidelines known as Common Core—a
curriculum developed by states and by philanthropic organizations. A key component of past and present educational reform
measures has been standardization of tests. However, increased reliance upon tests has elicited criticism, limiting their
popular acceptance and widespread adoption. Tests are not only useful for assessment purposes, however. The goal of this
article is to review evidence from the recent literature in psychology that indicates that tests produce direct educational
benefits for students. A reconsideration of how and how many tests are implemented based on these principles may help
soften the focus on testing solely as a means of assessment and help promote wider recognition of the role of tests as potent
instructional interventions
چکیده فارسی:در سالهای اخیر، کشش به سمت استانداردسازی آموزش در ایالات متحده افزایش یافته است. در سطح نرمال، طرفین سیاسی ملی برجسته، اصولاً از مجموعه دستورالعمل های ملی سازمانی با نام هسته مشترک پشتیبانی نموده اند. که یک برنامه درسی است که توسط ایالات و سازمانهای بشر دوستانه توسته داده می شود. مولفه اصلی مقیاسهای اصلاح آموزشی گذشته و حاضر، استانداردسازی تست ها بوده است. اما اتکا وافر بر تستها، منجر به انتقاد، محدود نمودن پذیرش عمومی و پذیرش گسترده شده است. اما این تستها برای اهداف ارزیابی مفید نمی باشند. هدف این مقاله، بررسی شواهد مقالات موضوعی اخیر در روانشناسی است که نشان می دهد که تستها باعث ایجاد مزایای آموزشی مستقیم برای دانش آموزان می شوند. ملاحظه مجدد چگونگی و تعداد آزمونها براساس این اصول اجرا می شود که به هموارسازی تمرکز بر تست به عنوان ابزارهای ارزیابی کمک می کند و به ترویج شناخت گسترده نقش ازمونها به عنوان مداخلات آموزشی قوی کمک می کند.
دانلود ترجمه مقاله از ذهن به جهان، از محرک به عواطف یک چشمانداز روانشناسی پدیدهشناسی
دانلود ترجمه مقاله از ذهن به جهان، از محرک به عواطف یک چشمانداز روانشناسی پدیدهشناسی-زمینهگرایی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :From Mind to World, From Drive to Affectivity:
A Phenomenological–Contextualist Psychoanalytic
Perspective
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله از ذهن به جهان، از محرک به عواطف یک چشمانداز روانشناسی پدیدهشناسی
چکیده انگلیسی:Intersubjective-systems theory, the term my collaborators and I (Stolorow,
Atwood, & Orange, 2002) coined to name our evolving psychoanalytic
perspective, is a phenomenological contextualism. It is phenomenological
in that it investigates and illuminates organizations or worlds of emotional
experience. It is contextual in that it holds that such organizations of emotional
experience take form, both developmentally and in the psychoanalytic situation,
in constitutive relational or intersubjective contexts.
Developmentally, recurring patterns of intersubjective transaction within
the developmental system give rise to principles (thematic patterns, meaning
structures) that unconsciously organize subsequent emotional and relational
experiences. Such organizing principles are unconscious, not in the sense of
being repressed, but in being prereflective; ordinarily they do not enter the
domain of reflective self-awareness. These intersubjectively-derived, prereflective
organizing principles are the basic building blocks of personality
development. They show up in the psychoanalytic situation in the form of
transference, which intersubjective-systems theory conceptualizes as unconscious
organizing activity. The patient’s transference experience is co-constituted
by the patient’s prereflective organizing principles and whatever is
coming from the analyst that is lending itself to being organized by them. A
parallel statement can be made about the analyst’s transference. The psychological
field formed by the interplay of the patient’s transference and the
analyst’s transference is an example of what we call an intersubjective system
چکیده فارسی:
تئوری سیستمهای- تبادل بینذهنی، در اصطلاحات همکاران من و خود من (Stolorow Atwood,& Orange,) برای نامگذاری چشمانداز روانکاوانهتحولیافته ایجادشد، که یک زمینهگرایی پدیدار شناسانهاست. این به بررسی و روشنگریهای سازمان یا جهان تجربیات احساسی پدیدارشناسانه پرداختهاست. این چهارچوبیاست برای مواردی که سازمان تجربیات احساسی را، در هردو حالت تکاملی و وضعیت روانکاوی، در ساختار رابطهای یا مفاهیم تبادل بینذهنی شکلمیدهد.
از نظر رشد و تکامل، الگوهای تکراری تبادلات بینذهنی درون سیستم تکامل باعث افزایش اصول ( الگوهای موضوعی، ساختارهای معنایی) میشود که ناخودآگاه تجارب عاطفی و روابط بعدی را سازماندهی میکند. این سازماندهی اصول بهطور ناخودآگاه انجاممیشوند، نه تنها در موارد واپسرانی، بلکه در حالت پیشتعاملی، معمولآ به دامنه تعاملات خودآگاه وارد نمیشود. این تبادلات بینذهنی مشتقشده، اصول سازماندهی پیشتعاملی مبنای بلاکهای ساختاری تکامل شخصیت هستند. آنها در وضعیتهای روانکاوی در شکلی از انتقال نشاندادهشدند، که مفاهیم تئوری سیستمهای تبادل بینذهنیتی را مانند فعالیت سازماندهی ناخودآگاه نشانمیدهد. تجربیات انتقال بیماران از اصول سازماندهی پیشتعاملی بیماران و از هر آنچه که روانکاو به خودش برای سازماندهی شدن توسط آنها وام میدهد، تشکیلشدهاست. عبارات موازی میتوانند حول انتقالهای روانکاو ایجادشوند. زمینههای روانشناسی شکلگرفته توسط فعلوانفعال انتقال بیمار و انتقال روانکاو مثالی از آنچه که به آن سیستم تبادل ذهنی میگوییم، باشد.
روانکاوی یک روش گفتوگو درجهت فعالیتهای سازماندهی پیشتعاملی به درون تعاملات خودآگاه است.
دانلود ترجمه مقاله استفاده مواد استنشاقی در میان بچه های مدرسه ای در شمال شرقی هندتحقیق مقدماتی
دانلود ترجمه مقاله استفاده مواد استنشاقی در میان بچه های مدرسه ای در شمال شرقی هندتحقیق مقدماتی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:16
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :Inhalant Use Among Schoolchildren in Northeast India:
A Preliminary Study
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله استفاده مواد استنشاقی در میان بچه های مدرسه ای در شمال شرقی هندتحقیق مقدماتی
چکیده انگلیسی:Abstract: Inhalant use by children leads to poor performance in school and has been observed to precede substance use later in life. There is paucity of data on inhalant use among school children in India, particularly in the Northeast region of the country. We determined the prevalence and documented inhalant use characteristics among schoolchildren in the Northeast region of India. This cross sectional study was conducted in six states in the Northeast region of India. Schoolchildren between eighth and eleventh standards from the capital areas of the states were included in the study. Data were collected using a questionnaire. Analysis was done using descriptive statistics and Chi-square test. Of the 4074 enrolled students, data from 3943 students who responded to the inhalant use question were analyzed. Mean age was 14.8 ± 1.2 years and 51.2% of participants were male. The proportion of students who had ever used inhalants (ever user) was 18.8% and adhesive/glue was the inhalant misused by most of the students. A higher proportion of males than females were ever users (P # 0.001) and the most common place of use was at home (33.1%). Being in the presence of an older person using an inhalant or tobacco was found to be associated with use of inhalants among students. Nearly one-fifth of the students had used inhalants and nearly half used inhalants in the past month. Sensitization of the parents and school authorities to the problem, as well as preventive and curative services, should be considered
چکیده فارسی:استفاده اسنشاقی مواد توسط بچه ها منجر عملکرد ضعیف در مدرسه شده و استفاده زیاد ان بعد ها در زندگی مشاهده شده است.داده های کمی در مورد استفاده استنشاقی مواد در میان بچه های مدرسه ای هند بویژه در منطقه شمال شرقی کشور وجود دارد.ماشیوع و شاخص های مستند استفاده استنشاقی را در میان بچه مدرسه ای های شمال شرق هند معین کردیم.این مطالعه مقطعی در شش ایالت شمال شرقی هند اجرا شد.بچه مدرسه ای ها بین استانداردهای هشتم و یازدهم از قسمت عای مرکزی ایالات در این تحقیق شرکت کردند.داده ها بااستفاده از پرسشنامه جمع اوری شدند.تحلیل با استفاده از امار توصیفی و تست chi-square انجام شد. از4074 دانش اموز ثبت نام شده داده ها از 3943 دانش اموز که به سوال استفاده استنشاقی جواب داده بودند بررسی شدند. میانگین سن 14.8سال و از شرکت کنندگان 51.2درصد پسر بودند.نسبت دانش اموزانی که تا کنون از مواد استنشاقی استفاده کرده بودند 18.8درصدو عنوان استفاده نادرست استنشاقی توسط بیشتر دانش اموزان بود.نسبت بیشتر پسران (p<0.001) و رایج ترین مکان استفاده در خانه (33.1درصد) بوده است.وجود یک فرد بزرگتر که از مواد استنشاقی یا تنباکو استفاده کرده در کاربرد مواد استنشاقی در میان دانش اموزان موثر بوده است.تقریبا یک پنجم دانش اموزان مواد استنشاقی استفاده کردند و نیمی از ان ها در ماه گذشته ان را بکار بردند. حساسیت والین و مسولان مدرسه نسبت به مشکل همانند خدمات پیش گیرانه و درمانی باید در نظر گرفته شود.
دانلود ترجمه مقاله اضطراب،استرس و افسردگی در خانواده های که از بیمار روانی مراقبت می کنند
دانلود ترجمه مقاله اضطراب،استرس و افسردگی در خانواده های که از بیمار روانی مراقبت می کنند
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:8
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Anxiety, stress and depression in family caregivers
of the mentally ill
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اضطراب،استرس و افسردگی در خانواده های که از بیمار روانی مراقبت می کنند
چکیده انگلیسی:Abstract
Background: The current policy guidelines on mental health aim to keep the mentally ill within
the community, with the development of social support, including families, hence the
emergence of the role of the family caregiver.
Objectives: To identify socio-demographic variables in
دانلود ترجمه مقاله افزایش نقش هنرها در تحصیلات اولیه معلم
دانلود ترجمه مقاله افزایش نقش هنرها در تحصیلات اولیه معلم
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Enhancing the role of the arts in primary pre-service teacher education
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله افزایش نقش هنرها در تحصیلات اولیه معلم
چکیده انگلیسی:This research sought to explore the impact upon pre-service teachers’ orientations towards the arts of
a performing arts week within a one-year postgraduate teacher education programme. There is evidence
from a range of data collected before, during and after the week that it had helped to strengthen
participants’ self-image as artistic individuals who recognise the value of the arts in children’s education
and have enhanced confidence in working with different professionals to teach the arts in a crossdisciplinary
way. Within a climate of compliance, this study suggests that pre-service teachers require
such experiences to overcome their fear of curriculum innovation
چکیده فارسی:
خلاصه
این مطالعه اثر خدمات اولیه معلمان را نسبت به جهت گیری در مقابل هنرهای از پیش شکل گرفته به صورت هفته ای درون یک برنامه آموزشی معلم با یک سال تحصیل در دوره فوق لیسانس را نشان می دهد. شواهدی در ارتباط با محدودهای از داده های جمع آوری شده قبل، در طول و بعد ار هفته وجود دارد که برای استحکام خود تصویری شرکت کنندگان به عنوان افراد هنری کمک می کند که منجر به شناسایی شدن ارزش هنرها در تحصیل بچه ها می گردد و اطمینان در کار کردن را با حرفه برای آموزش دادن هنرها در روش انظباطی متقاطع را افزایش می دهد. درون یک آب و هوای پیچیده این مطالعه پیش خدمات معلمان را پیشنهاد می کند که برای چنین تجربه هایی برای غلبه کردن بر ترس از برنامه آموزشی ابداعی مورد نیاز می باشد.
دانلود ترجمه مقاله الگوی تحلیلی خلاق و تحقیق اجتماعی زایا در بافت محیط آموزشی فیزیکی ابتدایی
دانلود ترجمه مقاله الگوی تحلیلی خلاق و تحقیق اجتماعی زایا در بافت محیط آموزشی فیزیکی ابتدایی کودکستان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :The Creative Analytic Paradigm and Generative Social Research within the Context of the Early-Years/Kindergarten Physical Learning Environment
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله الگوی تحلیلی خلاق و تحقیق اجتماعی زایا در بافت محیط آموزشی فیزیکی ابتدایی کودکستان
چکیده انگلیسی:Abstract Innovative approaches to research methodology are a potential counterbalance to the dominance of established methods and may be more responsive to specific research aims. However, approaching research differently incurs risks associated with evaluation of quality of methods and outcomes. This article starts the process of engaging with key methodological issues to provide a foundation for developing an innovative approach. The starting point is a focus on categorisation theory related to qualitative, quantitative and mixed methods. The article focuses on superordinate, basic and subordinate categories when responding to the stretching boundaries of qualitative research. Attention is then given to the concept of research paradigm; role of research questions; approaches to data collection and analysis; and to assessing quality as some of the starting points for developing an innovative approach. The creative analytic paradigm as a basic category and generative social research as a superordinate category are introduced and exemplified with reference to the early-years/kindergarten learning environment. The article then illustrates a subordinate category research design that involves the burgeoning of experience though time in response to evocative objects from the early-years learning environment. The resulting methodology is a straightforward and manageable form of meaning based reflective practice
چکیده فارسی:رویکردهای نو مرتبط با متدلوژی تحقیق در توازن بالقوه با سلطهگری روشهای تعیین شده میباشند و به اهداف تحقیقاتی خاص پاسخگوتر میباشند. اما، تحقیق رویکردی بطور متفاوت باعث خطراتی در رابطه با ارزیابی کیفیت روشها و پیامدها میشود. این مقاله، فرایند درگیری با موضوعات مهم متدلوژیکی را شروع کرده است تا مبنایی برای توسعه یک رویکرد نو باشد. نقطه آغاز، متمرکز نظریه طبقهبندی در رابطه با روشهای کیفی، کمی و مختلط است. این مقاله، متمرکز بر طبقات مافوق، اساسی و تبعی است وقتی به مرزهای گسترده تحقیق کیفی پاسخ میدهیم. پس به مفهوم الگوی تحقیق، نقش سئوالات تحقیق، رویکردهای گردآوری دادهها و تحلیل و ارزیابی کیفیت به عنوان نقطه شروعی برای توسعه رویکردی نو، توجه نماییم. الگوی تحلیلی خلاق به عنوان یک طبقه اساسی و تحقیق اجتماعی زایا به عنوان یک طبقه مافوق، با رجوع به محیط یادگیری ابتدایی/ کودکستانی مطرح و با مثال شرح داده میشود. سپس، این مقاله، طرح تحقیق طبقه تبعی را شرح میدهد که شامل شروع تجربهای طی زمان جهت پاسخ به اهداف فراخوان محیط آموزش ابتدایی است. متدلوژی حاصل، شیوهای آسان و کنترلپذیر از روش بازتابی براساس معنا میباشد.
دانلود ترجمه مقاله آثار سطوح بلوغ حرفه¬ای دانش¬آموزان دبیرستانی بر روی انگیزش تحصیلی آنها
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:9
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :The Effects Of The Professional Maturity Levels Of Secondary
School Students On Their Academic Motivations
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله آثار سطوح بلوغ حرفه¬ای دانش¬آموزان دبیرستانی بر روی انگیزش تحصیلی آنها
چکیده انگلیسی:This study focused on the analysis about the effects of secondary school students’ professional maturity levels on their academic
motivations. The sampling consisted of 607 secondary school students studying at high schools in Ankara. The data were
collected through the “Academic Motivation Scale” developed by Bozanoglu (2004) along with the “Professional Maturity
Scale” developed by Kuzgun and Bacanli (1991). The findings obtained were used to evaluate the changes in the academic
motivation levels of secondary schools students in terms of their grade levels as well as the effects of their professional maturity
levels on their academic motivations. The Crobach alpha reliability coefficient of the Academic Motivation Scale was found to
be .86 and the reliability coefficient value for the Professional Maturity Scale was .89.
چکیده فارسی:
این مطالعه بر روی تجزیه و تحلیل آثار سطوح بلوغ حرفهای دانشآموزان دبیرستانی در انگیزش تحصیلی آنها متمرکز شده است. نمونهگیری شامل 607 دانشآموز دبیرستانی بود که در حال تدریس در دبیرستانهای آنکارا[1] بودند. این اطلاعات بواسطه "مقیاس انگیزش تحصیلی" که توسط بوزاناوغلو[2] (2004) ایجاد شده بود به همراه "مقیاس بلوغ حرفهای" که توسط کوزگان[3] و باکانلی[4] (1991) ایجاد شده بود، جمعآوری شدند. از یافتههای بدست آمده برای ارزیابی تغییرات در سطوح انگیزش دانشآموزان دبیرستانی بر حسب سطوح نمرات آنها و نیز آثار سطوح بلوغ حرفهای در انگیزش تحصیلی آنها استفاده شده است. ضریب آلفای پایایی کرونباخ[5] برای مقیاس انگیزش تحصیلی برابر با 0.86 و مقدار ضریب پایایی برای مقیاس بلوغ حرفهای برابر با 0.89 بود.
کلمات کلیدی: سطح بلوغ حرفهای، انگیزش تحصیلی، دانشآموزان دبیرستانی
[1] Ankara
[2]Bozanoglu
[3]Kuzgun
[4] Bacanli
[5]Cronbach alpha reliability coefficient
دانلود ترجمه مقاله آیا ارزش افزوده، ارزشی را به ارزشیابی معلم اضافه می کند؟
دانلود ترجمه مقاله آیا ارزش افزوده، ارزشی را به ارزشیابی معلم اضافه می کند؟
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:4
موضوع انگلیسی :Can Value Added Add Value to Teacher Evaluation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله آیا ارزش افزوده، ارزشی را به ارزشیابی معلم اضافه می کند؟
چکیده انگلیسی:The five thoughtful papers included in this issue of
Educational Researcher (ER) raise new questions about the
use of value-added methods (VAMs) to estimate teachers’
contributions to students’ learning as part of personnel evaluation.
The papers address both technical and implementation
concerns, considering potential effects on teachers’ behavior and
on the resulting quality of teaching. In this response, I reflect on
articles’ findings in light of other work in this field, and I offer
my own thoughts about whether and how VAMs may add value
to teacher evaluation.
Value Added in Theory
The notion of using VAMs to evaluate educators and schools is
intuitively appealing. The quality of teaching, most would agree,
is signaled by how well students are learning. Like many other
researchers who have used VAMs in studies of program and
policy effects, I was initially enthusiastic about its possibilities.
From my research, I am also well-aware of the historical shortcomings
of many districts’ teacher evaluation practices (Darling-
Hammond, 2013). These have stimulated federal incentives to
transform evaluation through systematic classroom observations
coupled with student learning evidence.
The question of whether value-added ratings will ultimately
improve or undermine teacher evaluation depends in large measure
on whether VAM metrics can accurately identify individual
teachers’ contributions to student learning and hence offer a
credible measure of teacher “effectiveness.” In theory
چکیده فارسی:
پنج مقاله متفکرانه شامل در این موضوع درباره پژوهشگر آموزشی منجر به سوالات جدیدی در مورد کاربرد روشهای ارزش افزوده می شود تا به معلمان دربرآورد رابطه با یادگیری دانش آموزان به عنوان بخشی از ارزیابی پرسنل کمک کند. این مقالات، موارد مهم پیاده سازی و فنی را بیان می کند که تأثیرات بالقوه در مورد رفتار معلمان و کیفیت حاصل از آموزش را بیان می کند. در این پاسخ، یافته های مقالات با توجه به دیگر تحقیقات در این زمینه ممنعکس می شود و من، افکار خودم را در مورد این قضیه ارائه می دهیم که آیا VAMها می توانند به ارزیابی معلم ارزش دهند یا نه و چگونه این کار را انجام می دهند.
ارزش افزوده در نظریه
مفهوم استفاده از VAMها جهت ارزیابی مربیان و مدارس به لحاظ برهانی، جالب است. کیفیت تدریس، از طریق چگونگی فراگیری دانش آموزان مشخص می شود. مانند دیگر محققان که از VAM ها در مطالعات برنامه و تأثیرات سایت استفاده نموده اند، من در ابتدا در مورد احتمالات آن مشتاق بودم. با توجه به تحقیقاتم، من به خوبی از نقایص را از طریق مشاهدات نظام مند کلاسی که توأم با شواهد فراگیری دانش آموز است، منتقل نمایم.
این سؤال که آیا درجه بندی ارزش افزوده در نهایت باعث بهبود یا تخریب ارزیابی معلم می شود وابسته به این مقیاس بزرک است که آیا متریک های VAM ها به طور دقیق سهم تک تک معلمان بر یادگیری دانش آموز را شناسایی می کنند و از اینرو، مقیاس معتبری از اثربخشی معلم را ارائه می دهند. در این نظریه، VAM تحت مجموعه شرایط مطلوب اجرا می شود، اگر:
فراگیری دانش آموز از طریق آزمونهایی سنجیده شود که یادگیری ارزشمند و دستیابی واقعی تک تک دانش آموزان در امتداد مقیاس عمودی نشان دهنده دامنه دستیابی احتمالی کلی باشد که در واحدهایی با بازه زمانی برابر سنجیده می شوند.
دانش آموزان بطور تصادفی در مدارس به معلمان سپرده می شوند مشخصه ها و شرایط فراگیری گروه دانش آموزانی که به یک معلم سپرده می شوند اصولاً از شرایط دیگر دانش آموزان که به معلم دیگری سپرده می شوند، فرق ندارد.
معلمان، تنها افرادی هستند که در یادگیری دانش آموزان طی دوره زمان بکار برده شده برای سنجش پیشرفت، سهیم هستند. البته هیچکدام از این فرضیات برقرار نمی باشد و درجه خطا در اندازه گیری پیشرفتهای فراگیری و نسبت دادن آنها به مربی خاص وابسته به دامنه ای است که آنها تخلف می نمایند و همچنین وابسته به دامنه ای است که روشهای آماری این مسائل را حل و فصل می نمایند متأسفانه، در ایالات متحده، در این لحظه تاریخ، نقص این فرضیات قابل ملاحظه می باشد. با توجه به ارزشیابی، آزمونهای استاندارد در ایالات متحده به منظور محدودیت شان مورد نقض واقع می شود و بر مهارتهای سطح پایین تر تمرکز دارد، شواهد امر نشان داده است که محرکهای پرمزیت به منظور تمرکز بر این تستها، زمان سپری شده برای تدریس محتوا و مهارتهای مهم را کاهش داده اند. بعلاوه، به خاطر اینکه سیستم هیچ کودکی عقبتر از قانون نمایند فرمان می دهد که آزمونهای دولت فقط استانداردهای سطح مقطع را می سنجد، آزمونها شامل آیتم هایی نمی باشند که محتوا یا مهارتهای سطوح مقطع قبلی یا بعدی را ارزشیابی می کنند. در نتیجه، این آزمونها سطح دستیابی واقعی یا پیشرفتهای یادگیری سهم بزرگی از دانش آموزان را که در بالا یا پایین سطح مقطع در شناخت و مهارتشان هستند را نمی سنجد.
دانلود ترجمه مقاله بازخورد معلم راهنمای آموزشی در مدارس با زمینههای متفاوت
دانلود ترجمه مقاله بازخورد معلم راهنمای آموزشی در مدارس با زمینههای متفاوتدانلود ترجمه مقاله بازخورد معلم راهنمای آموزشی در مدارس با زمینههای متفاوت
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:7
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :Teacher Feedback: Educational Guidance in Different
School Contexts
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بازخورد معلم راهنمای آموزشی در مدارس با زمینههای متفاوت
چکیده انگلیسی:The study of teacher feedback as a tool of educational guidance is an international concern in educational systems and school
contexts. This study explores the students’ perceptions about the teachers’ feedback as an educational guidance practice to
develop academic skills and life competences. The methodological plan used included collecting socio-demographic data and the
answers to two open questions about students’ perceptions of the teachers' feedback about the students’ work. One hundred and
eighteen students attending regular and vocational education, between 14 and 19 years of age participated in this study.
According to the results, the students consider the teachers' feedback as practical educational guidance. Teachers' feedback could
help in the design of the students’ life project in the 21st century
چکیده فارسی:مطالعه بازخورد معلم بهعنوان ابزار راهنمای آموزشی از نگرانیهای بینالمللی در مورد سیستمهای آموزشی و زمینههای مدرسه است. این مطالعه به بررسی درک دانشآموزان در مورد بازخورد معلمان بهعنوان شیوه هدایت آموزشی بهمنظور توسعه مهارتهای علمی و تواناییها و ظرفیتهای زندگی است. روش مورداستفاده شامل جمعآوری دادههای جمعیت شناختی و پاسخ به دو سؤال باز در مورد درک دانشآموزان از بازخورد معلمان در مورد کار دانشآموزان است. یک صد و هجده دانشآموز معمولی و حرفهای بین 14 و 19 ساله در این مطالعه شرکت کردند. با توجه به نتایج این مطالعه، دانشآموزان بازخورد معلمان را بهعنوان شیوه راهنمای آموزشی در نظر میگیرند. بازخورد معلمان میتواند در طراحی پروژه زندگی دانشآموزان در قرن 21 کمککننده باشد.